Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 162

Глава 162: Завершение сражения за пределами замка

(Ц)

Шики с тревогой цокнул языком. Хотя он и ожидал этого, ситуация развивалась в крайне неблагоприятном направлении. Шики уже подсчитал количество мечей, которые Лансер создавал произвольно. Они зависели от обстоятельств, но он также учитывал, что боевой потенциал Лансера рос с каждым мгновением. Однако, Лансер показывал себя неплохо. Само его истинное тело обладало такими навыками, что Шики пришлось пересмотреть свою оценку. Причину легко было понять. Ведь в этой столице находилась элитная армия во главе с Ио, а к ним присоединились авантюристы из Тсиге. Каждый меч словно обладал собственной волей, и Шики не мог различить, какой из них нападает на него. Но иногда в толпе мечей появлялся меч, созданный из какого-нибудь героя, и его сила превосходила остальных. Шики мучился. Со стороны казалось, что преимущество было на стороне Шики. Даже Лансер, который не сдавался, был шокирован сложившейся ситуацией и уже терял самообладание. Как и планировал Шики. Но на самом деле все было иначе. Шики уже контролировал ход сражения, перехватил инициативу и мчался вперед, не сдерживаясь. До такой степени, что ему подходила поговорка: «Не нужно думать о том, что будет потом». Поэтому сражение выглядело ошеломляющим. — Тем не менее, я не позволю этому даже запахнуть как тяжелому сражению, и убью его. С этим Мисуруги, поскольку я назвал себя прислужником Молодого Господина, я не могу показывать плохое исполнение. — Шики

Разница в способностях между Шики и Лансером была не так велика. Точнее, если бы Лансер был обычным высшим драконом. Он противостоял тьме, которую излучал Шики, выпустил мощное пламя, ослабил эффект яда, который его беспокоил, а иногда даже полностью уничтожал его. Лансер, по правде говоря, был слишком сильным противником для Шики. Что касается мгновенной боевой мощи, Шики мог бы противостоять ему. Но, тем не менее, этого было недостаточно, чтобы выиграть сражение. Ему пришлось бы выложиться на максимум за одну секунду. По-настоящему изо всех сил. Меч Лансера и заклинания, его особые тактики — Шики перекрывал их с помощью заранее продуманных контрмер. Иногда в последний момент он увеличивал свою силу до предела, справляясь с ситуацией без малейшей тревоги. Атаки с безумной силой, которые могли бы изменить ход сражения, отражались во время этих танцев с мечами с беззаботным лицом. Лезвие, которое вылетело изо рта Лансера, было пламенем высокой плотности, которое Шики не счел угрозой, но, тем не менее, он тут же справился с ним. Атака, после которой можно было бы продолжить сражение, но он даже не позволял этим атакам приблизиться. Шики делал все это и превосходил Лансера во всех смыслах. Это было мастерство, которое можно было обрести, только регулярно сражаясь с противниками, сильнее себя. Шики считал своего хозяина Макото таким же сильным, как Лансер. Лансер действительно стал сильнее с тех пор, как сражался с Макото. Благодаря различным боевым методам и суждениям Шики, он мог бы сражаться довольно хорошо с противниками с такой же способностью. Однако с Лансером в нынешнем состоянии, который обладал силой других высших драконов, таких как София, все обстояло совсем иначе. В итоге слова Макото не принесли никакой пользы, но благодаря хорошей игре Шики, что касается результата, эта ситуация была самой благоприятной. Другими словами…

Одно дело, если бы это было ожидаемо, но Шики нужно было покончить с этим, пока не произошло что-то неожиданное, иначе у него не было бы шанса победить. Яд Аскалона постепенно пожирал тело Лансера. Должно быть, он превзошел его способность к исцелению. Часть его правой руки превратилась в камень, и на некоторых участках его тела были видны темно-красные пятна. Он определенно загнал Лансера в угол. — Пожалуйста, не замечай этого. Просто умри!! — Шики

Это была какая-то удача, что Лансер все еще не заметил. Шики понимал это. — Одно дело, если бы это был сам Дьявол, но то, что это всего лишь его прислужник!! — Лансер

Лансер тоже был в отчаянии. Количество мечей было неисчислимым, и помимо взмахивающих мечей, были также другие, которые служили в качестве пронзающих снарядов. Его способность управлять всеми ими одновременно была довольно ужасающей. Меч Шики сталкивался с мечом Лансера. Заклинания Шики сталкивались с заклинаниями Лансера. Они применялись по очереди. Меч и заклинание. Через некоторое время Шики оказался в выгодном положении. Поэтому равновесие было нарушено, и в итоге раненым оказался Лансер. Даже в искусстве владения мечом Лансер был разгромлен. Сражение постепенно приближалось к завершению.

— Оооох!! —

Ты-дзинь! Горизонтальный удар. Аскалон ударил не по животу, а по ноге. Он отсек ногу Лансера, который подпрыгнул. Шики собирался завершить битву прямо сейчас, но из-за голоса, который прозвучал позади, он остановился. Он, должно быть, не так понял, подумал Шики на мгновение. Медленно поворачиваясь…

— Ну, кажется, это не так. Похоже, удача по-прежнему на моей стороне. — Шики

Все зависело от этого шанса. «Если бы Лансер заметил бы», такая вероятность. Шики победил в игре. Парень протянул руку и открыл рот, чтобы что-то сказать Шики. Авантюрист из Тсиге. Вероятно, он был как-то знаком с Томоэ и Мио, но Шики видел его впервые. Однако, между ними было слишком большое расстояние. Слова, сказанные им в последний момент, не дошли до Шики. Его тело пронзил световой меч. Барьер был разрушен. И, возможно, потому что ее оттолкнуло, Жрица из Лорель оказалась на земле. — Он прикрыл ее, ха. Я ценю это, авантюрист. Если та девушка или герой превратились бы в мечи, я проиграл бы. — Шики

Новый барьер, который создала Чия, был замаскирован Шики так, чтобы выглядело, словно он сам создал его. Он сделал его внешне таким же, как тот барьер, который отражал световые мечи Лансера. По правде говоря, барьер, который развернула Чия, не обладал оборонительной способностью, чтобы непрерывно перекрывать световые мечи. Если бы сосредоточиться на атаке, барьер не продержался бы и минуты, прежде чем быть разрушенным. Если бы атака была нанесена физическим мечом, барьер мог бы разрушиться даже от одного удара. Но если это был барьер, созданный Шики, то это была совсем другая история. И, по правде говоря, его барьер мог одновременно перегораживать атаку 3 физических мечей. Продемонстрировав это Лансеру, Шики растворил барьер, который он создал. Против Лансера у него не было времени создавать прочный барьер не для себя.

Он воспользовался одной из своих карт, чтобы отвлечь внимание Лансера, и сделал так, будто барьер, созданный Чией, был тем же, что и раньше. Это была тривиальная вещь по сравнению с амулетом, но, кажется, Хибики и другие поняли его значение — они не стали ничего говорить по этому поводу и придерживались плана Шики.

После этого физические мечи Лансера были практически все направлены на Шики, и удалось избежать ситуации, в которой Хибики и другие превратились бы в мечи Лансера. Герой и жрица. Для Шики превращение этих двоих в мечи стало бы самым ужасным поворотом событий. Он не знал, сколько сил это дало бы Лансеру. Более того, одну из них оставил под его попечительство Макото, так что такую ситуацию он должен был избежать во что бы то ни стало. Судя по тому, что Шики видел от Хибики, она не из тех, кого легко можно сразить, но когда он услышал ее крик, он потерял в этом уверенность. «Удача на моей стороне», — убедился Шики, когда понял, что герой и жрица в безопасности. В то же время он снова почувствовал сильную необходимость покончить с битвой прямо сейчас. — «Ц!! Я промахнулся! Но в этого парня я попаду!!» — Лансер.

Лансер не подавал признака раскаяния от того, что он попытался убить маленькую девочку. Кажется, он не мог регенерировать свою ногу — он использовал меч в качестве трости. Авантюрист был окутан светом и был захвачен мечами. Когда он сам превратился в меч, он повернулся и полетел на высокой скорости на Шики. Сзади Лансера несколько десятков мечей полетели и направились к Шики. Более того, словно окружая Шики, появились физические мечи и световые мечи. — «…Хох, значит, ты заметил, ха? Это решающий момент», — Шики.

— «Я никогда не был прижат в угол с момента боя с Софией. Превратись в хороший меч и служи мне!!» — Лансер.

— «Кто же будет служить кому-то вроде тебя. Я уже нашел, кому служить!!!» — Шики.

Шики, который взмахнул вперед Аскалоном, выпустил несколько заклинаний, противостоя Лансеру. Лансер и множество других мечей столкнулись с атакой. Две тени перекрыли друг друга. Взрывная волна и дождь из мечей летели неистово, разрушая все вокруг. — «Обоюдное поражение?»

— «Нет, проигрыш Ларвы-доно… А?»

После мгновенного сокрушения Бредда пробормотал «обоюдное поражение», но Хибики опровергла это. Но вскоре после этого прозвучал возглас сомнения. Судя по картине, которую видела она и другие… там стоит парень без одной ноги, и Лич, стоящий перед ним. Тело Лича пронзает неисчислимое количество мечей, но он продолжает стоять все с таким же выражением лица. Верно, как Хибики и утвердила, кажется, Ларва проиграл. Это не было похоже на обоюдное поражение, потому что Аскалон не пронзал Лансера. Но этот Аскалон также является причиной того, почему Хибики усомнилась. В руках Лича ничего нет. — «Хехехехе! Ты видел это, прислужник Дьявола?! Это причина того, почему драконы рулят, поэтому они рулят миром сил—» — Лансер.

Кажется, Лансер не мог увидеть Аскалон. Смотря на Лича, в глазах которого погас огонек, он должно быть, почувствовал, что победа за ним. Он озвучил триумфально…

И это стало последними словами Лансера. !!! В глазах Хибики отразился гигантский меч. Аскалон. Падающее тело Лансера тут же заявило о том, что меч выполнил свою задачу. Девушка увидела за спиной Лансера тень человека с длинными красными волосами. Не зная даже о его существовании, Хибики увидела молодого стройного парня, держащего большой черный меч. — «Кто…ты?»

— «…Убого. Но сейчас это все, что у меня есть, ха. “Владение Императора Мечей” отмена», — Шики.

Смотря на тело Лансера, которое рассыпалось как пыль, Шики пробормотал эти слова. Он сказал это так, что никто не мог услышать. Раскрыв свое тело, Шики подошел к Хибики и другим. Черный большой меч Аскалон снова стал черным посохом с несколькими узорами. Этот внешний вид был замаскирован обликом Лича. Используя телепортацию на короткое расстояние, которое он ни разу не показал Лансеру, он нанес удар Аскалоном. Для Шики это была мелкая победа. Тут же обвинив свой недостаток силы, Шики вернулся к Хибики и другим. — «Ты… Ларва-доно?» — Хибики.

— «Что?!»

— «Э, ты шутишь?»

На голос Хибики, полный сомнения, отреагировали Бредда и Чия. В то, что эта загадочная личность является все тем же Личом, было трудно поверить. Черта между живым и нежитью не то, что легко пересечь, как никак. Даже если у него то же оружие, люди в здравом рассудке не смогли бы такое вообразить. Она смогла заметить это, потому что, по сути, ее ход мышления такой же, как в ее предыдущем мире. (Человек из другого мира, ха. Герой проблематичная личность) — Шики.

Думая так о Хибики, которая с легкостью смогла связать его личность, Шики подошел к Хибики и другим. — «Значит, ты можешь обретать свой предыдущий облик», — сказал в прошлом его хозяин, поэтому он такой же, как она. Шики был удивлен, что у этих людей довольно необычайное представление. Для Шики это вроде замены для доспехов, поэтому если бы его спросили, действительно ли он снова стал живым существом, по сути, это не так. Но также и не сказать, что это на уровне одежды. И нет никаких проблем в том, что его хозяин думает, что он может возвращаться в свой прежний облик. Шики думал, что нет необходимости объяснять бессмысленно такие детали. — «Обычно, это не то, что можно легко заметить. Если честно, учитывая безобразие, которое было сейчас и это, моя голова начинает болеть», — Шики.

Шики сожалеет о том, что ему пришлось раскрыть свою внешность. — «Ты был Человеком, ха», — Хибики.

— «Уф, в далеком прошлом. Жрица, отойди. Я сдержу свое обещание», — Шики.

— «А? Ах, ладно», — Чия.

— «Пятая ступень “Кето”, выпуск. В худшем случае, если хотя бы его душа парит где-то здесь, можно что-нибудь сделать. “Серебряная Рука, Рука Агат”, Дополнить мое исцеление», — Шики.

Новое кольцо появилось на пальце Шики. Желтый свет появился из земли и окутал Вуди. Хибики и другие рефлекторно охнули от увиденного. Благодаря исцелению Чии, дыра была закрыта, но цвет его кожи, который никак не восстанавливался, превратился из мертвенно-бледного в обычный цвет. Вскоре его грудь начала подниматься и опускаться, и его спокойное дыхание восстановилось. — «Теперь все должно быть в порядке. После этого просто пусть он отдохнет», — Шики.

Чия кивает на слова Шики. — «Ты спас нас, Ларва-доно. Я отблагодарю тебя в будущем», — Бредда.

— «Я подумаю над этим», — Шики.

— «…Прислужник Дьявола, эти слова… стоит ли мне воспринимать эти слова в буквальном смысле?» — Бредда.

— «Значит, ты услышала, что сказал Лансер.

— Забудь об этих словах, — сказал Шики.

— Не проси невозможного, — ответила Хибики.

— В этой ужасной ситуации, хоть и немного, но есть те, кто просит помощи. Жители, которые были эвакуированы, они обеспокоены. Вместо того, чтобы думать обо мне, у вас много других дел, верно? — произнес Шики.

— (Ох, как и ожидалось, я использовал слишком много колец. Этот чертов Лансер, он действительно создал трудности. Если я вернусь к Молодому Господину, я лишь послужу помехой. Мне нужно немного отдохнуть), — подумал Шики.

— На этот раз ты не будешь нас останавливать? — спросила Хибики.

— Но я также и не помогу, — ответил Шики.

В этой ситуации единственное, что могло послужить угрозой Хибики, это София, так думал Шики. А его хозяин Мисуми Макото был там. В этой ужасной картине столицы, в которой обе армии не смогли продолжить сражение из-за дождя из мечей, кроме того, Лансер и Шики сразились; будь это поиск выживших или побег, никто не будет винить Хибики, решил Шики.

— Бредда тоже сказал это, но я определенно выражу свою благодарность в будущем, — сказала Хибики.

— Хмм. Тогда я запомню это, — ответил Шики.

— Хибики, давай сначала найдем место для отдыха Вуди. За пределами города уже установлено несколько лагерей. Такое место сойдет, — предложил Бредда.

Бредда взвалил Вуди себе на плечи. Хибики взглянула на Шики, но не оборачиваясь во второй раз, она побежала.

— (Последние слова парня, который превратился в меч. И предыдущие его мечи, когда он сказал «этот человек напоминает тех людей». Кажется, это имеет отношение к Тсиге. Также искусство владения мечом прислужника дьявола по имени Ларва, меч был другим, но его стиль был похож на стиль моего сенсея. До такой степени, что это даже не казалось мне совпадением. Также дьявол, тот белый парень, был одет в костюм героя спецэффектов. Есть большая вероятность, что Ларва и Дьявол обладают некой связью с другим миром. Тсиге, человек из другого мира, и эта аномальная сила. Может… Компания Кузуноха имеет отношение к этому? Тогда тот белый парень Райдо? Но Мио-сан не было там. Другого его близкого помощника, Томоэ-сан, тоже там не было. Название вроде Кузуноха существует лишь в Лорель, так что, это немного тревожит меня… Я не думаю, что это никак не связано), — подумала Хибики.

http://tl.rulate.ru/book/134/102320