Глава 26. Подберите ему другие бутсы
— Давай, Адам! У тебя получится! — Конечно, получится! Алан, мистер Чарльз сказал, что у меня точно выйдет! Я стану звездой и буду зарабатывать по несколько тысяч фунтов в неделю! Тогда те кроссовки, что тебе нравятся, будут стоить мне всего один день работы!
— А можно мне ещё один спортивный костюм?
— Конечно!!!
Возле тренировочного поля академии «Лутона» стояли два мальчишки — один постарше, другой помладше — и, сцепив руки, громко болтали, будто весь мир вокруг их не касался.
Вокруг раздался смех — дети явно привлекли к себе внимание.
Оба были похожи друг на друга, явно братья. Кудрявые волосы, худощавые тела. Старший, судя по всему, Адам — носил свободную красную майку, которая свисала мешком с плеч. Шорты тоже болтались, спускаясь ниже колен — на нём это больше походило на юбку.
— Кто они? — поинтересовался Гао Бо, повернувшись к главе академии.
Стив Бауэлл сам, похоже, не знал. Он позвал одного из тренеров.
— Это на просмотр, сэр!
— Просмотр?
— Да. Их порекомендовал мистер Чарльз — он подрабатывает скаутом.
Стив пояснил:
— Мистер Чарльз — школьный учитель физкультуры в одной из местных школ. Мы заключили с ним договор: если клуб подпишет кого-то по его рекомендации, он получает от ста до тысячи фунтов.
Гао кивнул. В Англии подобные внештатные скауты были повсюду.
Ему всегда было интересно, как в Британии отбирают талантливую молодёжь. Раз уж так совпало — почему бы не понаблюдать?
Он и не подозревал, какой эффект его появление оказало на детей. Мальчишки, словно выпив энергетика, стали выкладываться по полной — правда, это превратило матч в нечто вроде сольного шоу: каждый пытался выделиться, игнорируя партнёров.
Гао слегка покачал головой и обратился к тренеру:
— А когда мы выпускаем тех, кто пришёл на просмотр?
— Обычно — во втором тайме.
— Сейчас матч уже почти не имеет смысла, — сказал Гао, указывая на поле.
Стив с пониманием кивнул. Да, при его появлении футбол стал походить на борьбу за внимание, а не на командную игру.
— Пусть выходит сейчас.
Раз тренер дал команду — все согласились. Адам уже готовился выйти на поле.
Вокруг собралась стайка мальчишек, наблюдавших с насмешкой. Адам действительно выглядел не как спортсмен: невысокий, щуплый, — типичный подросток с улиц. Сможет ли такой тягаться на поле с крепкими соперниками?
Даже тренеры смотрели скептически.
— Что думаешь о нём, Том? — спросил Гао.
Том Карадок, тренер академии, нахмурился, оценивая парня:
— Слишком худой. И рост совсем маленький.
— Сколько ему лет? И какой рост?
— Родился в 1991, значит, ему семнадцать. Рост — 166 см.
Гао перевёл взгляд на анкету. Имя: Адам Уайт.
— Крайний полузащитник?
— Так указано в анкете. Но он уличный футболист. Никогда не тренировался профессионально. В шестнадцать начинать — уже поздно. Если бы не рекомендация Чарльза, его бы даже не пригласили. Считаю, что просмотр — пустая трата времени. Те, кто в этом возрасте не обучен — редко добиваются успеха.
— Понятно… — Гао кивнул. Путь из академии в профи — это жёсткий отсев. Особенно в клубе вроде «Лутона», откуда редко вырастают звёзды. Футбол — игра таланта, и если он есть, то большие клубы находят таких игроков ещё до того, как до них дотянется «Лутон».
Адам вышел на поле. Его поставили на привычную для вингера позицию на фланге.
Перед этим Том устроил команде выговор, и после возобновления матча атмосфера изменилась — никто больше не пытался тащить мяч в одиночку.
Адам вскоре получил передачу — диагональный перевод с фланга. Мяч летел быстро.
Он лёгким движением стопы остановил его рядом с собой.
Гао даже привстал. Отличное касание!
Но тут же — потеря. Попытался обмануть защитника, сделал ложное движение — и рухнул на газон, потеряв равновесие.
С поля донёсся смех.
Адам встал, попытался догнать соперника — и снова упал.
Том покачал головой:
— Слабая координация…
И действительно: за оставшееся время Адам выглядел откровенно слабо. Проигрывал все столкновения, не выдерживал контакт. Даже с хорошим первым касанием — он был слишком медленным, чтобы убежать от опекуна.
Первый тайм завершился. Адам, опустив голову, пошёл к бровке. Просмотр, похоже, завершён.
Том уже закрыл блокнот.
Братья начали собирать вещи. Видно было — они и сами поняли, что шанса не получилось.
Гао, однако, чувствовал… жаль. У Адама был превосходное первое касание мяча, но почему он так неуклюж на поле? Обычно у игроков с хорошей техникой — хорошая координация.
— Покажи мне его анкету, — попросил он.
Том удивился, но протянул бумагу.
Адам Уайт Плюсы: хороший дриблинг, высокая техника Минусы: уличный стиль, слабое понимание командной игры
Техника — да. А где же скорость?
Гао почесал подбородок. Только что он этого не заметил.
Он посмотрел на Адама, который вешал на плечо потертый жёлто-коричневый рюкзак. Невысокий, щуплый. Но… с необычно широкими стопами.
Постой…
— Подожди! — резко сказал Гао. — Адам, твой просмотр ещё не закончен.
Он обернулся к Тому:
— Пусть он переобуется. Дайте ему нормальные бутсы.
http://tl.rulate.ru/book/133983/6137546
Готово:
