Глоссарий к главе:
Ванфу – резиденция князя
Шоугуо – Страна долголетия (название вымышленного государства в сеттинге)
Тяньцы – Небесный дар (как отсылка к Тяньцы Фу – Управление небесного дара)
Тяньцы Фу – Управление Небесного Дара (вымышленное учреждение)
Фань Чжунъянь – китайский государственный деятель
Хань Ци – китайский государственный деятель
Чжао Чжэнь – император (главный герой)
Чжао Синь – сын императора
Госпожа Мяо – наложница императора
На кровати.
Выражение лица Чжао Чжэня было абсолютно спокойным.
Если бы слова Чжао Синя прозвучали при дворе династии Тан, его бы немедленно обезглавили.
Но кого можно было винить в том, что высокопоставленному чиновнику пришлось ждать более десяти лет, чтобы у него родился такой сын?
Госпожа Мяо видела всё это.
Затем…
Госпожа Мяо сильно шлепнула Чжао Синя по попе.
Чжао Синь тут же обернулся и спросил:
- Госпожа Мяо, почему вы меня шлёпнули?
Госпожа Мяо ответила:
- Потому что у тебя попа чешется.
Чжао Синь:
- …
Они обменялись взглядами!..
На какое-то время воцарилась тишина.
Только тогда его отец сказал:
- Создать Управление Небесного Дара невозможно.
В конце концов, это название слишком вызывающе.
Затем отец добавил:
- К тому же… нехорошо, когда вокруг тебя сразу собирается слишком много людей.
- Позволь мне сначала найти тебе несколько друзей из Шоугуо.
- Пусть они по очереди встречаются с тобой каждый месяц, чтобы обучать тебя военному делу.
Чжао Чжэнь снова спросил:
- Но выбрать этих людей все равно трудно. Обычно те, у кого есть опыт, точно не смогут освободиться в это время.
- А человеку без опыта будет сложно хорошо тебя научить. Поэтому относительно отбора кандидатов… надеюсь, у тебя есть свои идеи?
Поскольку Чжао Синь сам упомянул об этом, у него, естественно, были свои мысли.
Он немедленно ответил:
- Что касается кандидатов, они не обязательно должны быть особенно выдающимися. От генералов до солдат, перевозящих зерно, любой, кто участвовал в войне и видел боевые действия, подойдет.
- И если они умеют чертить карты, знают, как разведывать врага, и как совершать марши, это будет еще лучше.
Тогда Чжао Чжэнь спросил:
- Иными словами, нам не нужны такие люди, как Фань Чжунъянь и Хань Ци?
Чжао Синь добавил:
- Они так заняты, нет нужды просить их возвращаться. Кроме того, на самом деле нет разницы, будут они здесь или нет.
- Я обобщу боевой опыт каждого и постепенно превращу его в свой собственный способ ведения войны.
- Собирать сильные стороны всех школ и использовать их в свою пользу.
После того как Чжао Синь закончил говорить, Чжао Чжэнь лишь подумал, уж не слишком ли умён его сын?
Похоже, об этом можно совсем не беспокоиться.
Вот те на!
Он действительно чувствовал себя почти как Ли Юань.
Поразмыслив, Чжао Чжэнь спросил:
– Тогда у тебя, наверное, уже есть список тех, кого ты хочешь позвать?
Чжао Синь ответил:
– Во-первых, это солдаты, которые участвовали в битвах при Саньчуанькоу и Хаошуйчуань и остались живы. Воин, возьми по десять человек. Ещё два младших офицера-фуражира, два младших офицера, отвечающих за вооружение, и два сотника.
Таким образом, даже если этим людям придётся уехать на несколько месяцев, это не сильно повлияет на всю армию.
Выслушав список, Чжао Чжэнь мог только сказать, что не понимает мира гениев.
Но…
Это, по крайней мере, не слишком много.
Затем он добавил:
– Но знания у всех этих людей, в конце концов, довольно ограниченные. Отец позовёт Чжао Сюня, чтобы он тебя обучил.
Чжао Синь переспросил:
– А кто такой Чжао Сюнь?
Он тоже из его клана Чжао?
Чжао Синь задумался, уж не родственник ли это какой-нибудь. Не окажется ли так, что он получит двоюродного брата, когда придёт время.
Чжао Чжэнь ответил:
– Чжао Сюнь очень хорошо знает северо-западные территории и все их ключевые точки. Когда-то он написал пятитомный труд "Иллюстрированное описание рисовых полей", который сейчас хранится в кабинете отца.
Чжао Синь уточнил:
– Что такое "Иллюстрированное описание рисовых полей"?
Чжао Чжэнь:
– … это означает, что рис насыпают так, чтобы он образовывал холмы, обозначая на карте местность. По сути, это военная карта.
Чжао Синь кивнул, произнёс: – Ох, – и спросил: – А почему тогда не использовали землю?
Чжао Чжэнь:
– … потому что использовали то, что было под рукой. Если случайно оказывался рис, его брали, чтобы не пачкать руки. В «Книге Поздней Хань» описывается, как Ма Юань насыпал рис, создавая перед императором долины и горы, указывал на местность и объяснял пути войск, анализируя все изгибы и повороты, делая всё предельно ясным и понятным.
Чжао Синь воскликнул:
— Папочка, я ведь ещё не дочитал! Госпожу Мяо, перестаньте читать про Северную и Южную династии, лучше почитайте «Книгу Поздней Хань»!
Госпожа Мяо лишь закатила глаза в ответ.
«Вот же негодник! Ей-богу, хочется снять с него штаны и отшлёпать!»
Чжао Чжэнь, понимая, что Чжао Синь не уловил сути, наконец-то почувствовал проблеск отцовской гордости и уверенности. «Похоже, гений – это ещё не всё», – подумал он.
Чжао Синь же произнёс:
— Вот это отличный человек! Кто умеет рисовать, тот мне точно нужен! Тогда давайте добавим Чжао Сюня!
Чжао Чжэнь добавил:
— Чжао Сюнь не только мастер в искусстве «Карты Собирания Риса», он также прекрасно разбирается в марше и тактике развёртывания войск.
Чжао Синь тут же подхватил:
— Тогда пусть он будет моим советником.
Чжао Чжэнь, однако, сомневался. Эта идея казалась ему нерациональной тратой такого дара.
Конечно! Всё зависело от ситуации! В области теоретических знаний Чжао Чжэнь не смог бы найти никого лучше Чжао Сюня во всей династии Сун, ведь даже Лу Ицзянь говорил: «С начала применения войск существовали десятки тысяч стратегов, но никто не был так хорош, как Сюнь».
Как только список необходимых специалистов был утверждён, оставалось лишь дождаться, когда все постепенно соберутся. Что же касается места обучения…
Конечно же, это были северные ворота дворца. Однако там придётся временно возвести небольшой павильон. Или… Поскольку Восточный дворец сейчас всё равно пустует, почему бы просто не позволить Цзуй Сину разместиться там? Но такой шаг, вероятно, вызовет множество споров. Если Цзуй Син будет собирать людей для обсуждений, это может вызвать разногласия. А если он переедет в Восточный дворец, контроверсий станет ещё больше.
Ничего не поделаешь! Оставалось только потратить больше денег и поручить кому-то возвести небольшой зал у северных ворот. Затем… Он вновь обсудил все эти вопросы с Чжао Синем. В конце концов… Это должно быть удобно для Цзуй Сина в будущем, поэтому лучше, чтобы он сам всё организовал.
Чжао Синь также планировал построить большой дом и разместить в нём «Иллюстрированное руководство по сбору урожая».
Такая скорость в обучении, когда усвоенное мгновенно применялось к новым задачам...
Чжао Синь начал свой план:
— Должен быть зал, где мы сможем сидеть и обсуждать дела, также помещение для карт, а снаружи — место для тренировок солдат.
Он даже хотел тренировать своих солдат у северных ворот!
Но ведь это правда! Бесполезно просто обсуждать на бумаге, если не применять на практике.
Что касается запросов Чжао Синя, Чжао Чжэнь мог лишь изо всех сил стараться их выполнить. Чжао Синь уже продумал, где строить зал. Всё, что оставалось Чжао Чжэню — это выдерживать давление от министров при дворе и продолжать крупномасштабные строительные проекты в такое время.
На следующий день Чжао Чжэнь попросил Лу Ицзяня написать императорский указ о призыве всех людей, нужных Чжао Синю. В то же время чиновникам было приказано начать строительство дворца. Естественно, Чжан Фанпин очень быстро узнал об этом. Он немедленно задал вопрос по этому поводу, когда пришёл на собрание двора. Чжао Чжэнь не стал скрывать. В конце концов, он был наиболее заинтересован в том, чтобы научиться маршировать и сражаться, так что скрыть это было невозможно. Затем он объяснил, что цель строительства дворца — обучить себя военному делу и боевым навыкам.
Чжан Фанпин не знал, что и сказать, поэтому просто, по долгу службы, произнёс, что наследный принц не должен быть генералом.
Подумайте сами, если наследный принц не может командовать войсками, как тогда герцог Шоу сможет их возглавить? Это решительно невозможно! Но прислушается ли император или нет — это другой вопрос. В любом случае, как цензор, я уже высказался, так что свой долг я выполнил.
[Конец главы]
http://tl.rulate.ru/book/133971/6904411
Готово: