× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод Multiverse: I'm Really Not the Dragon King's Cellmate! / Мультивселенная и драконья тюрьма: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Лю Фэн-сан, как же так – меня не существует?

– Кто там за дверью?

– Голос такой знакомый... Неужели это кто-то из тех, кого я знаю?

С безысходным взглядом, брошенным в сторону Хинацу Ай, Лю Фэн резко произнёс:

– Ай, не усложняй! Заходи внутрь!

– М-м? А почему? Я ведь пока никто для Лю Фэн-сана, верно?

– С какой стати я должна тебя слушаться?

– Лю Фэн-сан, с кем вы вообще разговариваете?!

Эта ситуация – словно оказаться между двух огней: с одной стороны маленькая девочка, с другой – взрослая женщина – и от всего этого у Лю Фэна вот-вот лопнет голова.

Через секунду он повернулся к Хинацу Ай и сказал уже мягче:

– Ай, хватит шалить, ладно?

– О чём бы ты ни попросила потом – всё обсудим.

– Сейчас дай мне разобраться со своими делами, хорошо?

*(На фото – учительница. Вообще-то она тоже милая, скромная и симпатичная. Может, стоит подумать о чём-то большем?)*

#### **Глава 58**

Времени на раздумья не было, и Лю Фэн выпалил первое, что пришло в голову.

Но, услышав его слова, Ай словно что-то осознала. Её потухший взгляд мгновенно заискрился снова.

– Ладно… раз Лю Фэн-сан так говорит...

И она отпустила его.

Лю Фэн внутренне вздохнул с облегчением. Его рука, опиравшаяся на дверной косяк, наконец расслабилась.

Но проблема в том, что Мафую не видел, что происходит внутри. Она всё это время пыталась протиснуться в дверь. Как только Лю Фэн ослабил напор — она, не успев сообразить, влетела внутрь, сбила его с ног и грохнулась на пол вместе с ним.

– !

Лицо Лю Фэна оказалось прямо перед её глазами. Всё, зачем она пришла, моментально вылетело у неё из головы.

Она застыла, уставившись на него, а её белые щёки порозовели.

– Лю Фэн-сан…

– В-ваша рука…

– Рука?

Ударившись головой об пол, Лю Фэн слегка помутнел. Только сейчас он заметил, что инстинктивно обхватил Мафую за талию, чтобы она не упала.

– Извини, я не специально. Просто хотел, чтобы ты не ударилась.

Он поднял её и убрал руку.

– Ничего… это я виновата…

Тепло от его прикосновения ещё оставалось на её талии, и её лицо пылало.

Благодаря своей внешности она всегда была окружена поклонниками, но сама была человеком скромным. Она училась в женской школе и вообще не имела опыта общения с мужчинами.

Мысль о том, что только что Лю Фэн крепко держал её и они вдвоём лежали на полу…

Это заставляло её сердце бешено колотиться, а самой – мечтать провалиться сквозь землю.

Пока Мафую, красная как мак, уставилась в пол и не решалась поднять глаза, Лю Фэн бросил взгляд на Ай.

Та хоть и вышла из режима «больная кукла», но её глаза всё ещё прилипли к Мафую.

И уголки её губ растянулись в жутковатой ухмылке.

Увидев это, Лю Фэн решил действовать быстро – пока Мафую не заметила происходящего, нужно было вывести её за дверь.

Но Ай тут же разгадала его намерения.

Хоть она и пообещала не создавать проблем, сейчас…

Схитрив, она подбежала к Лю Фэну и, наклонившись, с наигранной заботой спросила:

– Наверное, больно…

– Лю Фэн-сан, вы не ушиблись?

У Лю Фэна дёрнулся уголок рта.

Вот же маленькая плутовка! Кто бы мог подумать, что она тут же нарушит договорённость.

Эх, надо было сначала разобраться с ней – тогда никаких проблем бы не было!

Но раз уж Ай выдала себя, скрывать что-то стало бессмысленно.

Мафую медленно подняла голову и увидела ту самую Хинацу Ай – ту, которую искала всё утро.

И эта девочка сейчас стояла рядом с Лю Фэном…

Обняв его за руку.

– Хинацу… ученица?

Прозрение нахлынуло на неё.

Выходит, то, о чём говорили Хина и другие… было правдой?

Ай действительно была в доме Лю Фэна!

И чем больше она вспоминала, как Лю Фэн всегда был с ней добр и мягок…

Тем тяжелее становилось у неё на душе.

Глубоко вдохнув, она строго посмотрела на Лю Фэна.

Собрав всю волю в кулак, она спокойно произнесла:

– Лю Фэн-сан… Можете объяснить, почему мой пропавший ученик находится у вас дома?

Под её осуждающим взглядом Лю Фэн почувствовал себя так, будто его поймали с поличным.

Вздохнув, он сказал:

– Учительница Токимун… То, что я скажу, может показаться вам невероятным.

– Но поверьте, это правда.

Услышав это, Мафую задрожала.

Её взгляд наполнился недоверием.

– Лю Фэн-сан…

– Неужели вы…

Лю Фэн растерялся: он ведь ещё ничего толком не сказал!

Но, глядя на её сложное выражение лица, он внезапно понял.

Она, наверное, решила, что он... педофил.

http://tl.rulate.ru/book/133954/6159727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода