Готовый перевод One Piece: I, Buggy, Rule Arkham Now! / Ван-Пис: Безумный Аркхэм Багги (M): Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В любом порту всегда есть таверны.

Но этот порт, который обычно кипел жизнью, сейчас был пустым.

Бездельники, любившие шуметь и развлекаться, теперь участвовали в охоте за тремя миллиардами.

Не было даже бармена.

Багги и двое его спутников сами наливали себе вино.

Это и увидел Смокер, войдя в таверну.

Коварный клоун, затеявший весь этот переполох, невозмутимо сидел и пил мутное пшеничное пиво, словно ничего не произошло.

Это было спокойствие.

За стенами таверны сплетались крики, стоны и выстрелы, словно где-то совсем рядом шла ожесточенная битва. Иногда на мутное стекло таверны брызгала кровь, окрашивая свет в ярко-красный цвет.

Это было движение.

Чем громче был шум и больше хаоса снаружи, тем равнодушнее казалось расслабленное выражение лица Багги.

Невероятная холодность и безумие.

Эти два качества странным образом сочетались в человеке, неспешно потягивавшем вино.

– Этот клоун дьявола действительно заслуживает своего прозвища, – пробормотал Смокер, закусив сигару, когда дверь таверны за ним закрылась.

Словно внешний мир крови и огня вдруг отрезали.

Этот парень всех одурачил.

Все видели, как ему отрубили голову, а он преспокойно сидит здесь и пьет.

Смокер даже представить не мог, как ему это удалось.

Но это не меняло его мнения о клоуне.

Он очень неприятен.

– Похоже, участники нашей игры не хотят её заканчивать, – Багги повернулся и усмехнулся сквозь зубы.

Внезапно у него возникла отличная идея.

– Белый Охотник Смокер…

– Знаю-знаю, – Багги махнул рукой, когда Жакс собирался представиться.

– Меня этот парень ловил в Логтауне. До побега из тюрьмы оставалось совсем немного, хе-хе.

Этот человек... такой сильный?!

Зрачки Жакса расширились.

Он следовал за Багги до Святой Земли и видел, как такие вот генералы бегали в растерянности под просчетами мистера Багги.

В итоге, он так и не увидел мистера Багги, но зато попал под сильнейший взрыв.

Даже кандидат в адмиралы не смог поймать мистера Багги.

Но человек перед ним... на самом деле поймал мистера Багги! Кошмар!

– Я думал, самая большая угроза – это парни Соломенной Шляпы, но я совсем упустил из виду члена команды бывшего Короля Пиратов.

Во время битвы при Маринфорде указания Белоуса полностью раскрыли личность Багги.

Не говоря уже о мировом правительстве, которое его так ненавидит.

Почти всё, что он делал за прошедшие десять лет в Ист-Блю, было раскопано и обнародовано.

Смокер говорил, держа Десять Рук у пояса.

これは海楼石製の武器で、野球のバットに似ていました。

Хотя в душе у него всё ещё был страх, анализ генерального штаба придал ему уверенности.

Ниже вице-адмирала? Учитывая удобство его естественной элементализации, сразиться вполне возможно.

– Что случилось, Хина?

– Это как-то связано с тобой?

Белый Охотник опустил голову, выпуская изо рта клубы дыма. Тусклый красный свет падал на его плечи, вытягивая его тень по диагонали.

Его голос был глухим и немного хриплым.

Однако можно было почувствовать гнев и ненависть в сердце этого человека.

Джак выглядел так, будто столкнулся с великим врагом.

Он поймал мистера Багги и теперь ведёт себя как хозяин.

Это действительно страшно.

– Пф-ф! – Багги не удержался и рассмеялся.

– Ха-ха-ха, да, именно так, вот что делает это интересным.

– Я бросил камень в ваше спокойное озеро. Если бы не было никакой реакции, это было бы бессмысленно.

– Ты не понимаешь?

– Ваша мисс Хина – это камень.

– А ты – рябь на озере. – Это описание было настолько удачным, что Багги не удержался от самовосхищения.

Слова "порядок" и "баланс" просто звучат скучно.

– Белая змея! – Курильщик не выдержал насмешек клоуна. Его рука, сделанная из дыма, превратилась в змею и полетела на Багги.

Он был пользователем Дымового Плода, дарующего силу природы.

– Ну что, не можешь слушать, да?

Багги, который до этого улыбался, вдруг посерьезнел.

– Разве тебе не любопытно, почему?

Когда белая змея подлетела к Багги, его тело внезапно разделилось, и змея растерялась, не зная, за кем гнаться.

– Ведь она пошла на это добровольно.

Багги прищурился.

Какая интересная история!

Он был не прочь размяться с Курильщиком.

Конечно, по сравнению с Тянь Яшей, этот Курильщик не мог дать такого же накала страстей.

Однако были и вещи, в которых Курильщик превосходил Тянь Яшу.

Например, он мог спокойно испытывать на Курильщике физические приемы, которые долго прокручивал в уме. А выражение лица Курильщика при этом было куда интереснее!

– Бритворез, потом Пистолетный Удар! – без колебаний сказал Багги.

Внимание Курильщика все еще было приковано к голове, издававшей звуки, но вдруг сбоку от него появилась одна из рук Багги.

Пять пальцев сжались в кулак, и медленно распространился черный воинственный цвет.

Уровень интеллекта – это не то же самое, что знания, но высокий интеллект помогает быстро осваивать новое.

Багги не просто видел это много раз, его самого били раньше этим приемом. Так почему бы ему не освоить его?

Разве можно сражаться с милой маленькой летучей мышью, используя только уличные драки?

Тот парень серьезно занимался.

Но и бить других силой оказалось приятно.

Багги улыбнулся.

Похоже, теперь он понимает, что чувствовала милая маленькая летучая мышь, расправляясь с преступниками.

Кулак ударил Курильщика в живот, заставив того отхаркнуть пену с кровью.

– Воинственное Хаки! – пораженно воскликнул Курильщик. Об этом не было сказано в донесениях.

Если ты освоил двуцветную технику и ещё Шесть Стили, то и говорить нечего — ты крут не меньше вице-адмирала! Раньше Смоллер думал, что способен изменить свою форму на дым, но теперь он видел такую огромную разницу по сравнению с тем временем, когда был в Ист-Блю! Особенно его поражал спокойный и отстраненный взгляд Багги…

Десять рук мелькали перед его телом, и чёрные кулаки вдруг разделились на ещё больше частей.

– Бритва, потом бросок, – протянул Багги.

Эта супербыстрая техника Шести Стили, «Бритва», оказалось действительно полезной. Но его разрозненные руки двигались как будто сами по себе, каждая со своей целью. С визгом плоть на пальцах разорвалась, обнажив бледные кости, которые тут же покрылись чёрным цветом. Хотя он недавно освоил эту способность, Багги владел Ею на уровне бывалого вице-адмирала. Костяные пальцы не остановились на этом, они разделились на кусочки, размером с пули. В сочетании со скоростью «Бритвы» Смоллер был пронзён в мгновение ока.

– Жаль, – промолвил Багги.

Часть его тела, которая всё ещё могла двигаться, схватила Смолера за волосы. Его способность и физические навыки казались бесполезными перед Багги.

– Ты даже хуже своей лучшей подруги. В конце концов, теперь она пират Чёрный Ствол Хината, и за её голову дают 200 миллионов белли.

– Не может быть, Хината не пират, – простонал Смоллер, держась за голову. Кровь продолжала сочиться из его тела.

– Да, это невозможно, – тихо сказал Багги, подлетев головой к Смолеру. – Тогда что заставило эту леди из флота присоединиться к пиратам? Не смотри на меня так. У меня нет способности менять чужие мысли. Конечно, причина в том, что флот хотел её смерти.

Пожалуйста, проголосуйте!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/133921/6215405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода