× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод One Piece: I, Buggy, Rule Arkham Now! / Ван-Пис: Безумный Аркхэм Багги (M): Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### Глава 41: Перемены в ситуации

Густой туман.

Замок.

И гробы.

Крышка одного из гробов со скрипом приоткрылась.

Оттуда выбрался весёлый клоун.

– Доброе утро!

Багги рассмеялся, хотя и не знал, кому именно он адресует приветствие.

Он и сам не помнил, когда последний раз спал так крепко.

Прошёл ли день? Или два? Он не мог сказать — ни один луч солнца не пробивался сквозь плотную пелену тумана, так что определить время суток было невозможно.

– Ха-ха! Ха-ха!..

За стенами замка Мориа в тренировочном костюме яростно рубил деревянный столб перед собой.

Несмотря на боль, разливавшуюся по всему телу, его энтузиазм ничуть не угасал. Каждая новая рана, каждый поток крови напоминали ему...

Он задыхался в собственной мечте.

Багги почесал подбородок, вспоминая, как перед сном буквально вымыл Мориа из этого чёрного светящегося клубка...

Но что это за раса такая? Он истекал кровью, но всё ещё был жив.

В памяти всплыли и другие обрывки из мыслей Мориа...

Оказывается, он не взял Абсалома на главное поле боя не из-за слабости — просто хотел, чтобы тот, обладая способностью Прозрачного плода, собрал побольше тел.

И в итоге тот действительно нашёл несколько трупов капитанов и вице-адмиралов.

А кольцо капитана Джона Мориа выбросил не просто так — он уже знал, где спрятаны сокровища.

Просто ему было лень плыть в Новый Свет.

– Вот что действительно интересно...

Багги пробормотал себе под нос. Если бы мир и люди в нём были такими же ясными и неизменными, как в воспоминаниях...

Чем тогда он отличался бы от персонажа комикса или книги?

Он напевал себе под нос, будто садовник, подравнивающий кусты, и понемногу "подрезал" чёрный светящийся клубок Мориа.

Некоторые кусочки оставил специально.

– Ай, больно!

– Клоун, что ты со мной сделал?!

Мория, захлестнутый яростью, катался по земле, раздирая раны на своём теле. Боль постепенно вернула ему рассудок, который до этого был затмеван страстью.

– Не переживай, я просто хочу, чтобы ты помнил свою первоначальную цель, – равнодушно промолвил Баки.

Он не обращал внимания на корчащегося Морию, как вдруг послышались неторопливые шаги. Это приближался Морганс.

– Мистер Баки...

Он держал в руке свежую газету, и в его голосе смешались радость и страх.

Страх.

Очень знакомое слово.

Баки слегка улыбнулся. Когда-то и он сам дрожал от ужаса, но потом нашёл лучший способ справиться с ним.

Стать самим страхом.

– Не торопись, мой дорогой информатор.

Но тревога Морганса происходила не из-за грубых слов или жестокого обращения.

Дело было в том, что Баки действительно стал воплощением ужаса.

– Ладно, – кивнул Морганс, нервно хихикнув.

Казалось, он накрепко привязался к этому человеку.

Даже мысли о предательстве не мелькало в его голове.

Мория, чей разум, казалось, был сломлен, уже не представлял угрозы.

Быть инструментом в руках этого человека, конечно, пугало... но куда страшнее было оказаться по другую сторону.

И в этом заключалось его единственное утешение.

– Я уже связался с центральным офисом газеты, – поспешно добавил Морганс. – Итоги той войны уже подведены.

Он почтительно протянул свежий выпуск и листок с объявлением о награде.

Сам Баки уже видел, какую сумму назначили за его голову — благодаря Мории.

1.2 миллиарда за трёх Небесных Драконов. В среднем по 400 миллионов за каждого.

Баки подумал, что неплохо бы задать новый ориентир пиратам этого мира.

Хотя, конечно, нужно вычесть его предыдущую награду в 200 миллионов – за уничтожение военного корабля.

Три Небесных Дракона даже миллиарда не стоят.

Не дотягивают и до двух третей того, что заплатили бы за одного Чарлоса.

Помимо него, в газете значился ещё один интересный прейскурант.

– «Морганс, ворон лжи» – 500 миллионов, – усмехнулся Баки.

Похоже, Мировое Правительство прекрасно осознаёт силу общественного мнения. Они сразу же попытались переложить вину на другую сторону.

Но Бакки чувствовал, что возможности Моргана куда шире.

– Не волнуйтесь, мистер Бакки, – Моргауз похлопал по галстуку, украшенному птичьими перьями. – «Мировая Экономическая Газета» остаётся самым продаваемым изданием в этих водах. Никто, кроме моих новостных чаек, не сможет доставить газету на каждый остров!

– Даже в этом районе!

Последние дни он усердно контактировал с чайками, чтобы получать свежую информацию.

В газетах, помимо охранных приказов, подробно освещались успехи флота в битве при Маринфорде.

Официально объявили о гибели одного из Четырёх Императоров – Белоуса. Большинство его капитанов либо погибли, либо получили тяжёлые ранения. Также лишились звания Семьи Морских Дьяволов Чёрная Борода и Гэкко Мория, а за именем последнего стояла приписка: [погиб].

*Интересно, какие мысли посетят Морию, когда он, валясь на земле, прочитает об этом*, – усмехнулся про себя Бакки.

О потерях самого флота практически не упомянули – это была лишь официальная сводка.

Однако Моргауз, лидер индустрии новостей и один из властителей мира, сам продолжил:

– Но насчёт потерь флота у меня есть точные сведения. Маршал Сенгоку тяжело ранен и находится в коме. Трое адмиралов тоже получили ранения, но неопасные. Скорее всего, нового маршала выберут из их числа.

– К тому же, – он понизил голос, – элитные силы флота понесли серьёзные потери. Погибло больше десятка вице-адмиралов. Филиалы в Гранд Лайн и Новом Свете оказались практически пустыми, они даже не могут навести порядок на близлежащем Архипелаге Сабоди!

– Важнее то, что все территории в Новом Свете, которые раньше контролировались Пиратами Белоусов, теперь свободны. Пираты там просто обезумели!

– Многие теперь копируют твои поступки – захватывают дворян из стран-союзников и открыто продают их с аукциона, назначая цены в зависимости от их званий в морском флоте!

Глаза Моргана загорелись.

Такой хаос – это верный признак грядущих громких новостей.

– Мистер Багги, весь мир погрузился в хаос, – его голос дрожал от возбуждения.

Хаос? Какое прекрасное состояние.

Багги почувствовал лёгкое волнение, предвкушая, что же родится из этого беспорядка.

В конце концов, кто не хочет быть на стороне справедливости, если у него есть выбор?

– Это только начало.

Какой смысл для него несёт хаос? Сам хаос? Нет.

Его радует паника, которая охватывает людей, когда рушится порядок.

Он повернулся, и его слова, несмотря на нервную улыбку, прозвучали обаятельно:

– Пошли добавить немного улыбок в этот слишком серьёзный мир.

– И, конечно, это касается и тебя, мой боевой кандидат, мистер Лунный Свет Мория.

Багги наклонился и с добродушной ухмылкой помог подняться бывшему шичибукаю, который еле сдерживал раздражение.

Но тот не осмелился сказать ни слова.

– Ну что, выбирай – Мариджоа или Остров Рыболюдей?

[Пожалуйста, проголосуйте!]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/133921/6151551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода