Готовый перевод The super-rich started by bragging about paying taxes / Сверхбогатые люди начали с хвастовства тем, что платят налоги: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло несколько минут, а Ли Тяньюй все еще рассматривал контракт.

У Гоцян начал проявлять нетерпение, нахмурившись.

Чжан Чанфанъ, которая уже добилась такого положения, обладая отличным чутьем, легонько кашлянула.

– Ли Тяньюй, на самом деле тебе не обязательно читать так уж внимательно, за исключением тех условий, о которых я сказала, остальное содержание ничем не отличается от обычного контракта.

Ли Тяньюй, услышав это, наконец поднял голову:

– Генеральный У, почему вы выбрали меня на роль помощника?

У Гоцян прищурился:

– Что за глупости! Думаю, у тебя есть потенциал, поэтому хочу целенаправленно заняться твоим развитием. Ли, давай быстрее, мне скоро нужно на другую встречу.

– Я отказываюсь.

– А?

Не только У Гоцян, но даже Чжан Чанфанъ, услышав слова Ли Тяньюя, замерла, будто ослышалась.

Ли Тяньюй слегка улыбнулся:

– Я говорю, я отказываюсь подписывать этот контракт.

Глава 46: Увольнение? Я этому только рад!

Раздался хлопок, У Гоцян резко ударил ладонью по столу.

– Да ты с ума сошел!

Чжан Чанфанъ поспешно сказала:

– Ли Тяньюй, тебе лучше хорошо подумать, прежде чем говорить, Генеральный У хочет повысить тебя.

– Я всё хорошо обдумал, я не подпишу этот контракт.

– Ли, почему ты такой неблагодарный?!

Ли Тяньюй с улыбкой ответил:

– Генеральный У, вы ошиблись, я просто считаю, что некоторые пункты не совсем подходят. Если их изменить, я подпишу.

Чжан Чанфанъ хотела уже высказаться, но У Гоцян остановил её поднятой рукой.

– Ничего страшного, пусть скажет. Ли, как ты хочешь изменить?

Ли Тяньюй слабо улыбнулся:

– Во-первых, никакой должности помощника. Если будет место консультанта, я могу рассмотреть.

У Гоцян широко раскрыл глаза:

– Ч-что?! Консультант? Разве есть такая должность?

– Вы большой начальник, даже если нет такой должности, одним словом вы можете ее добавить, — Ли Тяньюй посмотрел на Чжан Чанфанъ и с улыбкой сказал: — Я прав?

Чжан Чанфанъ замерла. Что она могла сказать? Оставалось только кивнуть.

Ли Тяньюй продолжил:

– Во-вторых, годовая зарплата в миллион, а если проект будет успешным — дополнительные бонусы.

– В-третьих, я могу свободно распоряжаться своим временем, могу не отмечаться и не сидеть в офисе. Конечно, если будет действительно важное дело, я полностью включусь.

– В-четвертых…

У Гоцян поднял руку, прерывая Ли Тяньюя.

– Хорошо-хорошо, Ли Тяньюй, ты и правда смелый, кто дал тебе смелость выдвигать такие требования?

Ли Тяньюй подумал про себя: это Лян Цзинжу.

– Я спрашиваю! Ли Тяньюй, если не хочешь больше работать, скажи прямо, не нужно строить тут из себя кого-то!

Чжан Чанфанъ тоже встала на сторону начальника:

– Ли Тяньюй, если ты не примешь этот контракт, то и в отдел планирования вернуться не сможешь. Ты понимаешь, что это значит?

Эти двое были просто коварны. Смысл был в том, что если не подпишешь контракт, то будешь уволен.

Звучало устрашающе, но испугается ли Ли Тяньюй? Конечно, нет!

Он усмехнулся:

– Ничего страшного, я могу оформить увольнение прямо сейчас.

– Ты… – У Гоцян чуть не сошёл с ума от злости.

Чжан Чанфанъ, наоборот, была спокойнее:

– Если ты сам решишь уволиться, компания не предоставит никакой компенсации.

– Ничего страшного, мне все равно.

Сказав это, Ли Тяньюй развернулся и пошёл. Затем лихо махнул рукой через плечо:

– Госпожа Чжан, пожалуйста, принесите бланк заявления об увольнении на моё рабочее место, спасибо.

Чжан Чанфанъ замерла.

Она долго работала в HR и администрации, обслуживала три или четыре компании, каких только сотрудников не видела? Но такого упрямого парня, как Ли Тяньюй, встретила впервые.

К тому же она и раньше имела дело с Ли Тяньюем, он был вполне обычным сотрудником. Когда он стал таким?

Это же Ли Тяньюй сам выгоняет начальника и компанию!

Чжан Чанфанъ помедлила, затем обернулась и спросила у У Гоцяна:

– Генеральный У, что делать в этом случае?

– Что значит, что делать? Он ведь такой крутой? Так дайте ему бланк увольнения, посмотрим, посмеет ли подписать!

В это же время Ли Тяньюй вернулся на свое рабочее место и начал собирать вещи со стола.

Подошел коллега Ван Лян:

– Тяньюй, что ты делаешь?

– Собираю вещи, готовлюсь уходить.

– Что? Уходить? Куда? Кстати, я слышал, ты пошел на повышение? Все только что говорили о тебе!

Разговор двух людей привлёк внимание ближайших коллег, и вскоре они все окружили их.

Ли Тяньюй усмехнулся:

– Мне это не нужно. Какое там повышение, это же рабство у начальника!

– Так ты…

– Увольняюсь.

– Что-о-о?!

Все окружающие коллеги, услышав это, выглядели совершенно шокированными, у некоторых глаза чуть не вылезли из орбит.

И это неудивительно. Только что прошел слух, что Ли Тяньюй попал на карандаш к начальнику и стал помощником генерального директора.

Что это значит?

Один над всеми, но под главой.

Не то что простые сотрудники, даже заместитель генерального У Чжоу при встрече с помощником должен уступить дорогу.

Еще важнее, что зарплата помощника генерального директора наверняка будет немалой! По крайней мере, в два раза больше, чем у обычного планировщика.

Такую "выгодную" должность Ли Тяньюй просто бросил? И еще увольняется?!

Это слишком невероятно!

На самом деле, коллег можно понять. Если бы это был прежний Ли Тяньюй, встретив такой удачный случай, он бы наверняка прыгал до потолка.

Однако теперь он совершенно иной.

Система изменила Ли Тяньюя, сделав его очень высокомерным.

Такой Ли Тяньюй не желал быть простым помощником, выполняющим приказы, поэтому и выдвинул У Гоцяну требование стать "консультантом", а также значительно повысить зарплату до миллиона в год.

Раз другая сторона не согласна, то пусть всё останется как есть, разойдемся по-хорошему.

Разве с нынешними способностями Ли Тяньюя он боится остаться без куска хлеба?

Даже если он ничего не будет делать, жить на арендную плату — это совершенно реально.

Кстати, почему У Гоцян хотел сделать Ли Тяньюя своим помощником? Разве не потому, что приметил его способности?

В этот момент подошла Чжан Чанфанъ с серьёзным выражением лица.

Она положила на стол Ли Тяньюя несколько бланков заявления об увольнении.

– Я уже заполнила их, тебе осталось только подписать.

– Подпишу и смогу уйти?

– Да.

Окружившие коллеги услышали это, и поняли, что даже передачу дел пропустили. Похоже, и работники отдела кадров, и начальник очень недовольны Ли Тяньюем.

Ли Тяньюй поднял голову и увидел вдали фигуру У Гоцяна.

Тот ухмылялся, будто думал, что Ли Тяньюй не решится подписать.

"Думаешь, без вашей фирмы я пропаду?" – подумал про себя Тяньюй.

Взяв ручку, он быстро и без колебаний подписал заявление об увольнении.

Улыбка застыла на лице Гоцяна, будто его кто-то обжег. Он совсем не радовался уходу Тяньюя. Дело в том, что Гоцян повысил его до помощника генерального директора, потому что видел в парне потенциал. Он хотел дать ему возможность проявить себя и, возможно, получить большую выгоду для своей компании.

Гоцян, человек, который с нуля построил несколько успешных предприятий, обладал одним важным качеством – он хорошо разбирался в людях. Когда по всему интернету разлетелась речь Тяньюя с бизнес-форума в Имперской столице, Гоцян пересмотрел ее несколько раз. Его поразило то, что в его компании работает такой талантливый человек, да еще и на скромной должности менеджера по планированию. Все это казалось ему немного странным.

Только после личной встречи с Тяньюем пару дней назад, Гоцян понял, что этот парень, возможно, самый недооцененный сотрудник в его фирме. Не использовать такой талант было бы огромной потерей.

Гоцян быстро поручил проверить прошлое Тяньюя. Что выяснилось? Окончил второсортный университет со средними оценками. Обычная семья, без связей. В компании всегда вел себя неприметно, и зарплата у него была соответствующая. Гоцян никак не мог понять, кто же такой на самом деле этот Тяньюй?

**Глава 47: Что с ним не так?**

Несмотря на это, Гоцян считал, что таким талантливым человеком нужно пользоваться. Он решил повысить Тяньюя, но при этом не сильно увеличивать ему зарплату. В конце концов, парень долгое время работал за чуть больше десяти тысяч в месяц. Поднять ему до тридцати тысяч казалось вполне щедрым предложением, и Гоцян был уверен, что Тяньюй будет доволен.

Но он ошибся. Аппетиты Тяньюя оказались куда больше, чем он предполагал!

Тяньюй подписал заявление и с легким шлепком положил его на стол.

– Господин Чжан, дальше вы сами справитесь со всем, я ухожу.

С этими словами Тяньюй подхватил свои вещи и, раздвигая толпу зевак, направился к выходу, не оглядываясь.

Сотрудники отдела планирования смотрели друг на друга, не понимая, что только что произошло. Ван Лян, более сообразительный, бросился за ним.

– Тяньюй, постой!

Тяньюй обернулся и с улыбкой спросил:

– Что? Будешь скучать?

http://tl.rulate.ru/book/133872/6295484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода