Готовый перевод Naruto: This Uchiha Is Too Serious / Наруто: Этот Учиха слишком… правильный - Архив: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чуньчиё, чего ты добиваешься? — пробормотал Сарутоби Хирузен, разглядывая документ. Его голова вот-вот должна была взорваться.

Могли ли ниндзя четырёх кланов Сарутоби быть раскрыты?

Чёртовски! Общее число действующих ниндзя в Конохе не превышало двадцати тысяч.

Если бы провели всеобщую перепись, все бы увидели: «Ого, в клане Сарутоби более трёх тысяч ниндзя, в клане Шимура — более трёх тысяч!»

Ваши четыре клана вместе насчитывают более семи тысяч. Впечатляет, не так ли?

Это больше трети от общего числа действующих ниндзя Конохи!

Сарутоби Хирузен уже предчувствовал позор.

Возможно, кто-то подумает, что Сарутоби Хирузен сможет вернуть себе пост Хокаге благодаря этой могущественной силе, но Сарутоби Хирузен был уверен, что его просто заживо похоронят.

Семь тысяч ниндзя хотят бунтовать в Конохе?

Чёрт возьми, они фантазёры!

Даже такие кланы, как Учиха и Хюга, скрывают в себе силы, но кто сравнится с четырьмя кланами Сарутоби?

На первый взгляд, это лишь несколько сотен ниндзя, но на самом деле это огромные кланы, насчитывающие тысячи ниндзя.

И это всё?

Ты, чёрт возьми, говоришь мне, что ты представитель ниндзя-простолюдинов?

Пошёл ты к чёрту!

Мощь кланов Сенджу и Учиха в период их расцвета, сложенная вместе, едва ли достигала этого!

— Чего я добиваюсь? — холодно рассмеялся Чудо Отори, — Я тоже хочу спросить, что ты имеешь в виду? Разве я делаю что-то не так? Ты хочешь сказать, что мне нужно ждать Пятого Хокаге?

— Ты говоришь, что формирование Анбу — это обязанность Хокаге, а я, как исполняющий обязанности Хокаге, не имею права. Теперь ты говоришь, что перепись ниндзя недопустима. Тогда скажи мне, что я могу делать? Может, мне порекомендовать тебя на должность и.о. Пятого Хокаге?

Виски Сарутоби Хирузена запульсировали.

Если бы всё было сделано по словам Чудо Отори, то через час слухи о том, что Сарутоби Хирузен всё ещё цепляется за власть, разлетелись бы по всей Конохе и вызвали бы бурные обсуждения.

Его подвергли бы сомнению все.

— Говори! — Сарутоби Хирузен, мрачно нахмурившись, спросил: — Чего ты хочешь?

— Двух! — Чудо Отори поднял два пальца, спокойно произнеся: — Министерство финансов и Министерство логистики!

— Невозможно! — Кохару Утатане чуть не подпрыгнула.

Министерство финансов всегда было её вотчиной.

Что касается Министерства логистики, оно находилось под управлением Митокадо Хомуры.

Это были два самых прибыльных департамента в Конохе.

— Невозможно? — холодно усмехнулся Чудо Отори. — Почему невозможно? Я сейчас исполняющий обязанности Хокаге. Кто вы такие? Я называю вас старейшинами, но вы считаете себя чем-то значительным. Я скажу вам, я не только хочу эти два департамента, но и проведу расследование по некоторым неучтённым счетам в этих департаментах. Вам лучше немедленно всё исправить, иначе будет задействован Анбу, и вас арестуют!

— Анбу должны будут мне подчиняться, верно? — Последняя фраза была адресована Сарутоби Хирузену.

Лица Кохару и Хомуры позеленели.

Они неосознанно перевели взгляд на Сарутоби Хирузена.

Чудо Отори же посмотрел на Фуинань, который уткнулся в бумаги, что-то чертя.

— Что это значит? — Чудо Отори было больно.

Этот парень всегда ведёт себя неподобающе, не давая возможности выпустить пар.

Сейчас он нуждается в твоей поддержке, а ты этого не видишь?

Сидишь уткнувшись в бумаги, как будто пишешь роман?

— Вздох! — Сарутоби Хирузен вздохнул и сказал: — Отори, финансовый и логистический департаменты будут переданы тебе через неделю.

— Максимум три дня! — холодно ответил Чудо Отори. — Хирузен, не вини меня за то, что я не дал вам шанс, а за то, что вы зашли слишком далеко.

Первый приказ был отклонён? Разве я не должен сохранить лицо?

Более того, если они контролируют Анбу, это не означает ли, что они контролируют мою жизнь как исполняющего обязанности Хокаге?

Я псих, или вы идиоты?

Раз уж вы все ведете себя так, давайте поиграем!

— Хорошо! — Сарутоби Хирузен, скрипнув зубами, кивнул.

— Эта вещь… — Он поднял план.

Чудо Отори спокойно сказал: — Поговорим об этом позже!

Сарутоби Хирузен и остальные, покинув кабинет, выглядели очень серьёзными.

— Хирузен! — взволнованно спросила Кохару Утатане. — Как мы могли отдать им финансовый и логистический департаменты…

Сарутоби Хирузен возразил: — Контроль над Анбу равносилен контролю над жизнью Хокаге. Если бы ты был Хокаге, ты бы отдал его?

Кохару Утатане замолчала.

Анбу нельзя было сдавать. Это была очень сильная вооружённая сила, и её власть была критически важна.

Оставив Анбу, пришлось бы чем-то жертвовать.

Просто они не ожидали, что старый толстяк Чудо Отори окажется таким жадным.

Коноха становилась всё более и более неуправляемой.

— Вздох! — Сарутоби Хирузен внезапно вздохнул. — Старая болезнь вернулась.

— Что ты имеешь в виду?

— Анбу следовало отказаться с самого начала.

— Что?

— Фуинань, что ты имеешь в виду? — Чудо Отори с недовольным взглядом посмотрел на Фуинаня. — Почему ты ничего не сказал?

Если бы Фуинань хоть что-то сказал, Чудо Отори не пришлось бы так нервничать.

Он был вспыльчивым стариком, когда сталкивался с Данзо, но когда дело доходило до Сарутоби Хирузена, этого старого хитреца, он чувствовал себя по-настоящему неудобно.

Никто не знал Сарутоби Хирузена лучше, чем он.

Почему из стольких учеников Второго Хокаге именно Сарутоби Хирузен стал Хокаге?

Именно так! Подумай об этом!

Фуинань изумлённо спросил: — Ты отлично себя показал, очень решительно. Что я мог сказать?

— Ты… ! — Чудо Отори, сердито плюхнувшись на стул, взглянул на Фуинаня и спросил с любопытством: — Что ты рисуешь?

— О! — Фуинань безразлично ответил: — Дело с Сунагакуре и Кумогакуре. Пока нет результатов, я свободен, так что хочу снять фильм ради развлечения. Вот, снимаю.

— Ты хочешь снять фильм?! — У Чудо Отори возникло ужасное предчувствие, и он дрожащим голосом спросил: — Фуинань, когда будешь готов, можешь показать мне первым?

— Конечно, могу. Но почему у тебя такое выражение лица?

Фуинань уставился на него: — Ты мне не доверяешь?

— Нет, я слишком тебе доверяю!

— Твоё выражение лица совершенно не соответствует твоим словам. Ты, кажется, боишься?

Чудо Отори беспомощно посмотрел на Фуинаня.

Это правда. Я действительно боюсь!

— В общем, мы договорились. Когда ты снимешь, обязательно покажи мне первым.

Фуинань был недоволен: — Неужели ты думаешь, что в моём фильме будет что-то неподобающее?

— Нет, я просто беспокоюсь, что он будет **слишком** правильным! — Чудо Отори очень серьёзно сказал: — Я не такой уж правильный человек.

Фуинань: …

Тема фильма на этом была временно закрыта.

Акимичи Чоза и Нара Шикаку переглянулись.

— Фуунан, у нас были некоторые разногласия, но я надеюсь, что в будущем мы будем сотрудничать искренне.

— Какие ещё разногласия? — удивленно спросил Фуунан. — Разве мы не всегда хорошо сотрудничали?

Акимичи Чоза слегка дернул щекой и беспомощно произнес:

— «Ино-Шика-Чо» выжали ещё сто миллионов рё. Кроме того, после получения Казначейства я найду способ выжать ещё сто миллионов.

— То же самое касается Отдела Тыловой Поддержки. Когда я получу его, я извлеку некоторые стратегические материалы и отправлю их Учихе, чтобы компенсировать часть денег. Уверен, ты будешь не против.

В эти дни многие стратегические материалы было невозможно купить за деньги.

— Айя, Хокаге-сама, вы слишком любезны.

Фуунан тут же расплылся в улыбке:

— Казначейством и Отделом Тыловой Поддержки должен управлять именно Хокаге-сама, так что не может быть и речи о каком-то «получении» или «неполучении». Если кто-то посмеет помешать, даже если это будет Сарутоби Хирузен, я объявлю ему вражду!

«Наверное, только последнее было правдой!»

— Уф! — Акимичи Чоза с облегчением кивнул и с улыбкой сказал:

— Следственная группа из Деревни Скрытого Песка прибудет в Коноху завтра. Со Стороны Учиха, вы должны внимательно следить за ними, чтобы они не сделали чего-то, чего не следует.

— Можете быть спокойны! — Фуунан был на редкость любезен.

«Лишь бы ты платил, и всё будет хорошо. Если не платишь, то ни о чём не говори! Я такой прямолинейный человек!»

«Учиха прямолинейны!»

Провожая взглядом удаляющуюся спину Учиха Фуунана, Акимичи Чоза вздохнул.

Если бы у него был выбор, он бы точно не стал сотрудничать с Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/133871/7305098

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода