Готовый перевод Red Mansion: Incense and God Road, starting from the City God of Shenjing / Божество Столицы и Путь богов: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 152. Протекторат Аньдун!

- Этот маркиз преследовал предателя Шуй Жуна до самого Шанцзинского города. Королевская семья Ли мобилизовала триста тысяч воинов для обороны.

- Я уступал в численности, но, к счастью, евнух Ся подоспел вовремя с восьмью тысячами элитной конницы. Мы захватили Шанцзинский город одним ударом и подавили корейское восстание, – безмятежно произнес Цзя Цун.

- Господин, что вы такое говорите? – евнух Ся Шоучжун не знал, плакать ему или смеяться, услышав это.

Причина, по которой Цзя Цуну позволили участвовать в составлении доклада, заключалась в том, чтобы облегчить ему деятельность. Включая то, как наступать, сколько захватить, сколько доложить и сколько оставить себе. Проще говоря, это было сотрудничество ради выгоды Цзя Цуна.

В итоге Цзя Цун подвинул прибытие евнуха Ся Шоучжуна в Шанцзин на два дня раньше и присвоил себе значительную часть военных заслуг. Если бы слова Цзя Цуна были правдивы и награды распределялись по заслугам, вклад Ся Шоучжуна оказался бы лишь вторым.

- Евнух Ся, просто сообщи правду. Если кто-то при дворе посмеет критиковать, я улажу это для тебя! – равнодушно ответил Цзя Цун.

Подобное масштабное событие, естественно, не могло остаться незамеченным. Но воинские заслуги были добыты Цзя Цуном, и он мог отдать их кому угодно!

- Ваш слуга... Ваш слуга премного благодарен, господин. Я стыжусь принимать такое, – содрогнувшись, Ся Шоучжун наконец произнес с благодарностью.

По логике, как личный дворецкий императора Шуньдэ, Ся Шоучжун не мог якшаться с внешними чиновниками. Но это правило явно не распространялось на мастеров четвертого уровня, тем более на Цзя Цуна. Даже император Шуньдэ целыми днями ломал голову, как привлечь Цзя Цуна на свою сторону.

В Великом Цяне не было прецедентов присвоения титулов евнухам. Но, судя по последующим заслугам, племянник Ся Шоучжуна получил низший титул, что означало, появилось на кого опереться.

***

– У меня тоже есть мысли, как нам дальше управлять Чосоном. Евнух Ся, почему бы тебе не остаться здесь на время, все осмотреть, а потом вместе со мной подать доклад?

– Я полностью подчинюсь планам маркиза! – Ся Шоучжун поклонился.

Цзя Цун приказал позвать корейских чиновников, что ждали снаружи.

[Сообщение: Через мгновение более тридцати чиновников, военных и гражданских, в ранге не ниже третьего, дрожа вошли в зал.]

Половина из них – чиновники из других областей, прибывшие за последние три дня. Для знати столицы эти три дня были настоящим кошмаром. Хоу Цзинюнь и Ма Жуюэ три дня рубили головы, почти без сна. Никто не знал, когда мясницкий нож коснется их дома.

– Мы приветствуем Правителя Высшей Страны!

– Я позвал вас, чтобы обсудить будущее Чосона.

– Это… мы все полагаемся на решение маркиза.

– Я сделаю все возможное, чтобы сотрудничать с вами, господин! – Все переглянулись. Ким Дэ-Джун, правый советник из Ыйджонбу, шагнул вперед.

– Да, господин Ким прав. Мы все предоставим решать маркизу. Ваше Высочество неутомимо боролся с восстанием в Чосоне. Я не знаю, как отплатить за вашу милость. Я готов умереть за вас. – Все заговорили наперебой. По сравнению с прошлым, эти высокопоставленные чиновники, прибывшие в столицу, боявшиеся быть убитыми, были настолько покорны, что почти льстили.

Баочай, стоявший позади Цзя Цуна, передал ему книгу. В ней были записаны сведения о присутствующих чиновниках и влиянии их семей, которые в основном были представлены во всех провинциях Чосона. Их семьи были одними из самых влиятельных аристократических семей в своих областях.

Затем он протянул руку, и за спиной Цзя Цуна развернулась карта Чосона.

– Ли Юйчже вовремя одумался и сдался нашей стране. Позже Чосон был включен в состав Дацяня.

– Я собираюсь доложить вашему величеству и предложить разделить Корею на две части, – начал Цзя Цун, – учредив Андонбу и Аньдунбу.

– Каждое из этих двух крупных управлений будет командовать двадцатью тысячами воинов и отвечать за четыре провинции. В каждой провинции высшая должность – губернатор, который управляет всеми делами. Ниже провинции два уровня: округа и уезды.

– Главный управляющий и его подчинённые будут назначены императорским двором, – продолжил он, оглядывая с десяток высокопоставленных чиновников и военачальников перед собой. – А оставшихся губернаторов провинций... Хочу выбрать из вас.

– Императорскому двору важны только доходы, а не управление. Другими словами... Кто сможет заработать деньги для казны, тот будет назначен губернатором провинции! Если всё будете делать хорошо, должность может быть унаследована вашей семьей, и вы станете правителями на поколения!

Как только эти слова прозвучали, у всех присутствующих ёкнуло сердце. Внезапно участилось дыхание.

Раньше в провинциях Чосона была высшая должность – губернатор, чин второго ранга. Все назначения, повышения и переводы утверждались императорским двором. Губернатор управлял народом, государственными делами, защищал страну и людей. За любые ошибки или упущения чиновник мог быть уволен.

Но то, что сказал Цзя Цун, было совсем другое. Проще говоря: пока ты зарабатываешь деньги для Дацянь, императорскому двору всё равно, что ты делаешь на подведомственной территории. Это словно государство в государстве. Если всё правильно организовать, семья может быстро разбогатеть.

– Управление будет объявлять минимальную сумму налогов для каждой провинции в начале года! – добавил Цзя Цун.

- Мне безразлично, как вы будете управлять своими землями – собирать налоги или позволять солдатам разорять их.

- Тот, кто заплатит наибольший налог в этом году, будет назначен на год заместителем наместника Великого наместничества.

- Вы сможете мобилизовать десять тысяч отборных солдат наместничества!

- Если кто-то будет платить самый низкий налог три года подряд, он будет отстранен от должности без права возвращения на службу!

- Наш герцог выбирает чиновников по способностям, а не по родству. Талантливые будут возвышены, а бездарные – низложены.

- В этот первый год первый губернатор будет выбран по сумме налогов, уплаченной каждой провинцией.

- Все идите и тщательно обдумайте. Как только соберутся чиновники со всех регионов, я приступлю к отбору.

- Не волнуйтесь, господин. Мы готовы служить вам верой и правдой!

Едва он закончил говорить, как присутствующие высокопоставленные чиновники Северной Кореи тут же возбудились, словно им вкололи живительной силы.

После того, как все похвастались своей верностью, они покинули зал.

В уме они уже начали подсчитывать, сколько семейных активов можно временно пустить на уплату налогов.

И как заработать в первый год.

- Генеральный управляющий Ся, как вам система, которую я установил?

Когда все ушли, Цзя Цун с улыбкой спросил Ся Шоучжуна.

- Маркиз мудр!

- Я безмерно восхищаюсь вами!

Ся Шоучжун долго приходил в себя, поклонился и воскликнул с восхищением.

- Я лишь беспокоюсь, что эти люди заранее объединятся и сговорятся...

- Они не объединятся заранее. Северная Корея сейчас на последнем издыхании. Экспертов и войск осталось не так много.

- Евнух Ся, если вы станете губернатором...

- Что вы сделаете в первую очередь после вступления в должность?

С улыбкой спросил Цзя Цун.

- Это... - тело Ся Шоучжуна напряглось.

Снова вспомнив об этом, я вдруг кое-о-чем задумался.

По словам Цзя Цуна, Дацянь интересуют лишь налоговые поступления, и ничего более! Первым делом все губернаторы провинций после вступления в должность принимались за крупные семьи!

Поэтому чиновники прекрасно понимали, что Цзя Цун использует их для разграбления Корё.

Но это был открытый заговор. Какая разница, если его раскусили?

Во-первых, ни одна семья не могла устоять перед соблазном создать государство в государстве и передавать его по наследству.

Во-вторых, если ты не получишь повышение, его получат другие.

Тогда ты полностью превратишься в ягненка на заклание, без возможности сопротивляться.

Нет другого выхода, кроме как собирать налоги всеми средствами!

-

*(Конец главы)*

http://tl.rulate.ru/book/133651/6507483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода