× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод My Cthulhu doesn’t seem to be quite the same / Ктулху, Ты Это Сейчас Серьёзно?: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цзыянь даже не подозревал, что едва он вернулся в этот мир, как на него обрушилось нечто необъяснимое.

– Идёт!

Наяцзы, увидев вышедшего Чэнь Цзыяня, возбужденно замахала руками. Прядь волос на макушке встала торчком от волнения. Она быстро схватила рацию.

– Внимание всем отделам! Внимание всем отделам! Он идёт! Он идёт! Внимание! Это не учебная тревога! Это не учебная тревога!

Закончив говорить, она тотчас же бросила рацию и принялась внимательно разглядывать Чэнь Цзыяня.

После её слов в городе Юань бесчисленное множество людей замерли, их глаза загадочно блеснули.

Все они были учениками, которых она заманила за последние несколько дней, специально для организации идеальной встречи с Чэнь Цзыянем.

– Что происходит? Почему всё время кажется, что должно что-то случиться?

Чэнь Цзыянь, шедший по улице и не знавший, куда ему идти, вдруг ощутил дурное предчувствие. Словно кролик, которого выследил высший хищник. Это была способность, появившаяся у него после превращения в эпическое существо.

Это чувство заставило его сердце сжаться. Он стал намного осторожнее оглядываться, но не попытался сбежать.

С одной стороны, сказывалось какое-то неведомое самолюбие, словно внутренний голос твердил ему, что в этом мире нечего бояться. С другой стороны, он доверял силе тени. И наконец, существо, способное заставить его, эпическое создание, чувствовать давление, было тем, от кого не убежишь.

– А-а! Помогите!

В тот самый момент, когда Чэнь Цзыянь настороженно оглядывался, его внимание привлёк возглас.

Крик о помощи раздавался из маленького переулка. Женский голос был настолько пронзительным, что, услышав его, можно было только представить, через что проходит эта женщина. Это было так душераздирающе, что люди невольно хотели броситься на помощь.

– Ой, до свидания, – усмехнулся Чэнь Цзыянь, услышав этот крик, и, развернувшись, поспешно удалился.

Этот голос появился слишком уж некстати. Не раньше, не позже, а именно тогда, когда он проходил мимо. Что это, думают, что все вокруг дураки?

– Почему ты до сих пор не пришел? – в переулке, лежа на земле, ужасно кричала Найяко. Рядом с ней неподвижно стояли двое дюжих мужчин с каменными лицами, что сразу вызывало ассоциации с торговлей людьми.

Это была сцена "Герой спасает красавицу" – один из сценариев Найяко. Основываясь на своем понимании человеческой цивилизации за последние два дня, она была уверена, что ни один мужчина в Стране Янь не устоит перед искушением, спася красавицу. Вот почему она так тщательно продумывала сюжет.

Но, видимо, что-то пошло не так. Прокричав еще некоторое время, Найяко с удивлением обнаружила, что Чэнь Цзыянь так и не появился. Она широко раскрыла глаза и выглянула из переулка. Не увидев Чэнь Цзыяня, Найяко сразу поняла, что план провалился.

– А ну, проваливайте отсюда! Неужели я не смогу найти какого-нибудь дурака?! – в глазах Найяко мелькнуло нетерпение, когда она посмотрела на все еще растерянных здоровяков. Сказав это со злостью, она быстро побежала к следующему месту действия.

Первая попытка оказалась неудачной, посмотрим, что получится дальше.

***

– Помогите! – как только Чэнь Цзыянь собрался перейти дорогу, девочка с белыми волосами и торчащей на макушке непослушной прядью внезапно присела прямо посреди проезжей части, словно вывихнула ногу.

И вот в этот самый момент с рёвом неслась огромная машина, не сбавляя скорости ни на секунду. Девушка как раз оказалась прямо перед ней, и увернуться было уже невозможно. Она испуганно вскрикнула, глядя на грузовик, который всё увеличивался прямо перед ней.

А Чэнь Цзыянь был так близко, что стоило ему протянуть руку, и он мог бы коснуться девушки. Та тоже это понимала и смотрела на Чэнь Цзыяня с надеждой в глазах.

Но к её удивлению, Чэнь Цзыянь даже не взглянул на неё, а просто прошёл мимо, не поднимая головы.

Ная-тян ошеломлённо смотрела на равнодушного Чэнь Цзыяня, а затем почувствовала, как земля уходит из-под ног. Очнулась она, уже свободно паря в воздухе.

– Чёрт… Как этот парень оказался здесь?

А тем временем Чэнь Цзыянь, увидев, как Ная-тян сбивает промчавшийся грузовик, поспешно скрылся с места.

Он хорошо знал эту девушку – персонаж из одного комедийного аниме.

Но каждый знал, что общение с персонажами из комедийных аниме могло привести к серьёзным сомнениям в собственной адекватности.

А больше всего Чэнь Цзыяня напугало то, что девушку звали Ная-тян, воплощение Ньярлатхотепа. Это была не просто древняя сущность из цикла Ктулху – это был настоящий иномировой бог, совершенно другого уровня.

Оказаться мишенью такого могущественного существа во Вселенной – даже Чэнь Цзыянь почувствовал панику.

[■■■: Случилось кое-что. Меня кто-то преследует. Нет, не кто-то.]

Немного нервничая, Чэнь Цзыянь написал в группе чата. Ему нужно было снять напряжение, ведь он впервые столкнулся с существом такого высокого уровня из Вселенной.

Его сообщение всколыхнуло всех, кто до этого бездельничал.

[Фу Хуа: Эй, что могло тебя так напугать?]

[Цзя Байли: @Чжао Яньян, проснитесь скорее, лидер группы, ваш мир вот-вот взорвётся.]

[Лапланд: Тебя это не касается, разве нет?]

Дома у Чэнь Цзыяня, Лапланд, которая обменивалась «женскими секретами» с Чжао Яньянь и Ктулху, обеспокоенно спросила, увидев сообщение Чэнь Цзыяня.

Широна, пикникующая со своим свирепым габбитом, заметила:

– Ух ты, тон сестры Лапландии какой-то другой.

Араши лишь молча наблюдал.

Тем временем Чжао Яньян тоже увидела эту новость. Она забеспокоилась, стоит ли рассказывать об этом Ктулху, ведь тот был богом и наверняка мог что-то предпринять.

– Всё в порядке, – с улыбкой сказала мисс Ктулху, услышав беспокойство Чжао Яньян. – Если тому человеку грозит опасность, то даже если мы все вместе туда пойдем, это нам не поможет.

Она знала, о ком говорит Чэнь Цзы. Если уж ему грозит беда, то и всей вселенной конец.

Глядя на уверенный вид мисс Ктулху, обе женщины неуверенно кивнули.

– Ну… ладно.

Бух!

Чэнь Цзыян, пораженный внезапным появлением Наяза, почувствовал, как за спиной опустился груз. Перед глазами повисла огромная серебристая прядь волос. Увидев ее, сердце его забилось быстрее: это была фирменная прядь Наяза.

А вот сам Наяз, прижавшись к спине Чэнь Цзыяна, выглядел обеспокоенным. Он вдруг осознал, что это его начальник, или, скорее, его старший, его поступок был явно неуместен.

http://tl.rulate.ru/book/133490/6284694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода