× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод American Comics: Starting with Copying Superhuman Talents / Американские комиксы: Начинаем с копирования сверхчеловеческих талантов: Глава 89

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но вся эта боль ничто по сравнению с тем, что пережил он, изгнанный. Отнять ангельский лик и стать презренным человеком… Как низко.

– Габриэль? Ангел? – Кино медленно подошел к женщине, что безжизненно лежала на земле, уставившись в никуда.

– Хлоп!

Черный ботинок наступил ей на лицо. Голос Кино был низким, почти ехидным:

– Слабый ты ангел, однако.

– Убей меня! – Габриэль закрыла глаза, ей было все равно.

– Нет. – Кино снял ботинок, поворачиваясь, чтобы уйти. – Я считаю, лучше, если ты будешь страдать здесь, на земле. Это лучший выбор.

[Получены отрицательные эмоции от Габриэля: +1000, +1000]

Глава 119: Бог сказал: "Да будет свет!"

Пустошь на девятом этаже небоскреба в Метрополисе.

В воздухе витал запах серы и отвратительный запах крови. На земле валялись груды черного пепла, словно обгоревшей извести. Ботинки ступали по нему с глухим звуком.

Затанна осматривала разрушенный зал и две большие дыры в стене слева.

– Глоть. – Женщина сглотнула. Она не могла представить, что сила её бывшего приятеля была сравнима с силой монстра, способного сражаться даже с Габриэлем, одним из небесных князей.

Холодный ночной ветер задул сквозь дыры в стене, и Затанна вздрогнула, вспомнив, что ей нужно сделать.

Анджела с болезненным выражением лица лежала на холодном полу и мучилась. А вот извивающаяся голова на её гладком животе действительно вызывала мурашки по коже.

– Не забывай, зачем мы пришли. – Константин потушил сигарету и, эффектно распахнув свой плащ, направился к Анджеле. Дальше им с Затанной предстояло установить изгнательный круг, чтобы изгнать Маммона, сына демона, обратно туда, откуда он пришел.

– Спаси… спаси меня! – Отчаявшаяся Анджела с трудом повернула голову. Увидев приближающегося Константина, её глаза вспыхнули ярким желанием жить. Она не хотела умирать, она хотела выжить.

Константин присел, глядя на извивающееся, жуткое лицо под кожей живота Анджелы. Казалось, оно почувствовало его взгляд. Это странное лицо под жиром живота стало извиваться еще яростнее. Было видно, какая сильная ненависть к Константину кипела в нем.

– Успокойтесь, мэм. Если вы будете сотрудничать, все будет в порядке. – Константин быстро осмотрел положение дел, бросил Анджеле пару утешительных слов и снова встал, осматривая круг на полу зала. Оглядев магические символы, Константин быстро понял, что эти демоны использовали древний и сложный ритуал призыва демонов. Но самым большим его преимуществом было то, что он позволял демонам спуститься в мир людей со всей своей силой.

– Детские шалости. – Константин процедил сквозь зубы восточную поговорку, затем взглянул на Затанну. – Начинаем.

Два выдающихся молодых мага встали по бокам от Анджелы.

Они развели руки, ладонями вверх. Сложные и великолепные магические символы сплетались в изящные золотые линии, окутывая Анджелу. Константин и Затанна вместе читали изгнательные заклинания. Слова ускорялись, золотые линии светились ярче, и чудовищная голова в животе Анджелы издала душераздирающий крик.

А Анджела? Она потеряла сознание от нестерпимой боли, как только демон начал отчаянно сопротивляться.

– Демон! – Голос Константина становился все более страстным. – Во имя Отца, я приказываю тебе убра…

Константин не успел произнести последнее слово. Он услышал крик Затанны.

– Сзади! Константин!?

– Сзади? – Константин инстинктивно обернулся. Но его встретил наконечник копья, излучающий холодное сияние и святую ауру.

– Пшш!

Наконечник копья пронзил грудь Константина. Алая кровь хлынула из раны, словно прорванная плотина. Упав от боли, Константин неуклюже закрыл рану, пытаясь остановить кровь. Его черный плащ пропитался кровью, и выглядел он совершенно жалким. Константин с трудом держал веки открытыми, головокружение от потери крови навалилось на него. Он пристально смотрел на фигуру, напавшую на него.

Зеленая, бугристая, уродливая гниющая кожа, а там, где должна была быть густая шевелюра, не росло ни травинки. Это был настоящий живой демон. Чудом выжив в битве Кино и Габриэль, он воспользовался моментом.

– Дурак, Константин! – Бальтазар издал приятный смех.

– Бальтазар! – Константин хотел подняться, но ноги не слушались, словно ему подрезали сухожилия.

С другой стороны, круг был грубо разрушен. Затанна, которая проводила ритуал, также пострадала от магического отката. Лицо девушки было бледным, ноги дрожали, она не могла стоять. Она была совершенно обессилена и просто рухнула на землю без сознания. Подобный магический откат наносил магам глубокий урон. Это было похоже на то, как если бы ты бежал тысячу метров и прямо перед финишем кто-то нанес тебе сильный удар в живот. Нужно время, чтобы прийти в себя.

– Господин Маммон! – Бальтазар не обратил внимания на Константина и Затанну. Его тело изогнулось, превратившись в клубящийся темный туман, который окутал Анджелу. – Я сейчас же помогу вам явиться!

В черном тумане появилась уродливая рука демона, с которой капал гной. Острый наконечник копья внезапно проткнул живот женщины. В следующую секунду, как только Копье Судьбы прорезало живот Анджелы, невиданное и ужасающее давление внезапно вырвалось наружу. Крайне зловещая аура охватила всю комнату.

Внезапно со всех сторон зала начал клубиться красный туман.

– Сверкание света. – Константин с усилием поднял правую руку, на которой был выгравирован символ, и активировал магию.

При тусклом свете магической лампы он увидел странное, худощавое, похожее на человека существо, медленно приближающееся из глубины кровавого тумана.

~

Визгливый и странный смех разнесся по залу. Ужасающая атмосфера заставляла волосы вставать дыбом.

– Константин, я ждал нашей встречи бесчисленные дни и ночи. И вот теперь моя мечта сбылась.

Кровавый туман клубился. Из густого тумана показались две толстые мертвенно-бледные руки.

На десяти пальцах монстра виднелись твёрдые и острые ядовито-зелёные когти.

Искажённое, злобное лицо показалось из темноты.

Если бы здесь был Кино, он бы наверняка пошутил: «Что за Волан-де-Морт с носом?». Да, голова демона Маммона напоминала Волан-де-Морта. Это была скорее полускелетная голова, обтянутая тонкой кожей, чем настоящая голова. Ужасные, глубоко впавшие глазницы, в которые мог бы поместиться теннисный мяч, выглядели жутко.

– Чёрт возьми!

Константин сжал губы, наблюдая, как сынок демона медленно приближается.

Он уже представлял себе всё, что его ждёт.

Как трудяга в мире экзорцизма, Константин своими руками отправил обратно в ад половину его обитателей.

И теперь, когда Маммон убьёт его, он тоже окажется в аду, где его ждут бесконечные мучения.

– Нет, должен быть какой-то способ, любой способ...

Константин бешено вращал глазами, зная, что ему нужно лишь выиграть время.

Кино сражался с Габриэль. Хоть он был в неведении по поводу того, насколько Габриэль сильна и что выбрала путь скорее физического экзорцизма (то есть убивала демонов силой и кулаками), Константин был уверен, что победа Кино – лишь вопрос времени.

Ему же оставалось лишь тянуть время до возвращения Кино.

– Ты думаешь, ты сможешь забрать меня в ад?

На губах Константина появилась злая усмешка.

Он подобрал с пола острый осколок бетона.

И провёл по запястью.

Константин, не меняя выражения лица, смотрел, как из пореза течёт кровь.

В тот же миг демон Маммон разинул пасть, обнажив два ряда острых зубов, и бросился на Константина.

Но вслед за этим раздалось пение, подобное небесному хору.

Поток золотого света будто бы пролился с высоты, и прежде святые голоса стали низкими.

Всё вокруг застыло в одно мгновение, а в голове Константина раздался игривый голос:

– Привет, Джон.

[Тик-так, тик-так.]

Капает чёрная грязь.

Ноги, покрытые чёрной грязью, мягко ступили на пол.

Внезапно в зале появился Люцифер, босой, в белом костюме, с нездоровой улыбкой на красивом лице.

Константин, как безжизненная собака, лежал на полу. На его лице появилась насмешливая улыбка.

– Наконец-то ты пришёл, Люцифер.

http://tl.rulate.ru/book/133402/6307943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода