× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод The world is ending, and I'm surrounded by female zombies. / Наступил конец света, и вокруг меня полно женщин-зомби.: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В дальнем углу склада менеджер Тан Дахай и охранник Лю Цян сговорились.

– Лао Лю, новости на мобильном ты видел эти дни? – Спросил Тан Дахай.

– Весь мир совсем с катушек слетел! Никого ждать на помощь не придётся. Наш склад богат припасами, хватит лет на десять, а то и больше. Но нам тут нужно свои правила установить. А то будут все прибегать и просить. Не хватит на всех, верно?

Тан Дахай улыбался так, что его лицо собиралось в складки.

– Тан-менеджер, я понимаю, к чему ты клонишь! Главное, чтоб ты меня не обидел, тогда я с тобой! – Лю Цян, как опытный человек, понял сразу.

– Отлично! Значит, договорились! Впредь, если кого-то пускаем, мужики – на тяжёлые работы, а женщины… – Тан Дахай криво усмехнулся. – Пусть нас порадуют. Если не слушаются, бей до смерти. Сейчас такое время, что за убитого никто не спросит.

– Тан-менеджер, ты ведь сразу на ту длинноногую красотку глаз положил, что недавно пришла? – Лю Цян возбужденно поднял брови.

– Ну, конечно! Видал её ноги? Цок-цок-цок… Я могу год ею наслаждаться! – При мысли об этом у Тан Дахая стало жарко.

– Тан-менеджер, длинноногая твоя. А Линь Момо… Можно мне с ней развлечься? – Глаза Лю Цяна сияли желанием.

– Эй, а разве ты не с Ли Дацзе крутишь? Почему на молодую Линь засмотрелся? – Тан Дахай был немного недоволен. По его мнению, все красавицы здесь принадлежали ему одному.

– Ли Дацзе… Ей уже сорок! В то старое время, до апокалипсиса, ещё ладно. Но сейчас, в такой обстановке, мне надо смотреть вперёд! У меня к тебе только одна просьба, Линь Момо – моя. Иначе я с тобой не буду! – Угрожающе сказал Лю Цян.

– Ох, Сяо Лю… Ну ладно тебе. Хорошо, хорошо, пусть будет по-твоему, – Тан Дахай махнул рукой. – А по сути, мы тут главные. Ну и что такого, если будем вместе развлекаться, меняться? Ты ведь согласен? – Тан Дахай поднял бровь.

– Тан-менеджер, ты мастерски это дело продумал! Мне это нравится… – Двое подлецов быстро нашли общий язык.

Получив одобрение Тан Дахая, охранник Лю Цян немедленно направился в отдел косметики.

– Сяо Линь, подойди ко мне на минутку. Есть кое-что обсудить, – Лю Цян с самодовольным видом осматривал Линь Момо, словно глядел на добычу.

– А, хорошо, – Простая Линь Момо не знала, что задумал Лю Цян, и послушно подошла к нему.

– Сяо Линь… Ты ведь знаешь, как изменился этот мир, – начал Лю Цян. – Наш склад не держит бездельников. Каждый должен приносить пользу. Ты тоже, ты понимаешь, что я имею в виду? – Глаза Лю Цяна сновали по телу Линь Момо.

– Командир Лю, не волнуйтесь! Я буду усердно убираться и пересчитывать запасы! – Линь Момо поспешно ответила. Будучи стажёром, она была уже довольна тем, что нашла убежище и еду. Она готова была выполнять любую тяжёлую работу. Если её выгонят, она не выживет в этом апокалипсисе.

– Цок-цок-цок… Мне кажется, ты не совсем поняла… Я имею в виду, ты должна использовать свое самое… большое… преимущество! – Лю Цян облизал губы языком, его злой взгляд нисколько не смягчился.

Линь Момо содрогнулась. Она поняла, что имел в виду Лю Цян! Он требовал… её тело в обмен на право остаться!

– Командир Лю! Это уже слишком! Мы ведь коллеги… Как вы можете… – Линь Момо отступала назад, возмущаясь.

– Цок-цок-цок, ты думаешь, это всё ещё старый мир? Я тебе говорю! Сейчас женщины как товар! У них есть только право быть использованными! – Лю Цян расстёгивал ремень, приближаясь к Линь Момо.

Линь Момо тряслась от страха. Но она собрала всю свою смелость, схватила стоящую рядом бутылку шампуня и плеснула в Лю Цяна. Пока Лю Цян вытирал лицо, Линь Момо со всех ног бросилась к двери.

– Чёрт! Осмелилась сопротивляться! Подожди, как я тебя потом заставлю молить о пощаде! – Лю Цян вытер шампунь с лица и тотчас же погнался за ней.

– Не подходите! Если подойдёте… я… – Линь Момо дрожащими руками схватилась за дверную ручку. – Я выскочу наружу!

Для неё, быть надруганной Лю Цяном было хуже, чем умереть от зомби.

– Что тут происходит? Сяо Лю, как ты до такого довёл! – Менеджер Тан, услышав шум, поспешил на место происшествия. Увидев Линь Момо, хватающуюся за дверную ручку, менеджер Тан тоже испугался. Если она впустит зомби, им всем конец!

– Менеджер, я и не думал, что эта девчонка такая упрямая! – Лю Цян выглядел беспомощно. Если бы он знал, что будет так сложно справиться, лучше бы попытался напоить её – было бы проще. Если она умрёт, какая жалость! Где ещё найдёшь такой… размер!

– Сяо Линь! Послушай менеджера, не действуй опрометчиво! Ты знаешь, что сейчас за время. Тебе, хрупкой женщине, нужен сильный мужчина, чтобы опереться и выжить! Возвращайся скорее!

http://tl.rulate.ru/book/133399/6291798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода