Готовый перевод How Kurama Leads Naruto Astray / Как Курама сбил Наруто с пути: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как Темари уводит Гаару, Саске просто стоял, задыхаясь, и не двигался с места. Дважды за короткое время использованный Чидори истощил его, и ему нужно было немного прийти в себя.

Наруто подошел, держась за живот, и глупо улыбнулся: «Саске, ты тоже стал сильнее. Теперь мы сможем провести нормальный матч в финале».

Саске раздраженно посмотрел на него: «Идиот».

«Что ты сказал!» Наруто, как обычно, разгорелся при встрече с Саске, словно фитиль, встретивший пламя: «Я победил Хъюгу Неджи, понимаешь, того Хъюгу Неджи!»

Саске был ошеломлен, ему было трудно в это поверить: «Ты действительно победил того парня?»

Он не сражался с Неджи, но он сражался с Ли. Сила Ли была подавляющей и не оставляла ему шансов отбиться. А по словам Ли, Хъюга Неджи был еще сильнее.

Он не мог поверить, что Наруто победил его.

Должно быть, Неджи был не так силен, как говорил Ли. Да, определенно.

Саске не верил, что Наруто, неудачник в классе, смог победить кого-то сильнее Ли. Должно быть, это удача.

Наруто не знал, о чем думает Саске. Видя молчание Саске, он решил, что тот шокирован его словами. Он положил руки на бедра и похвастался: «Неджи вовсе не был силен. Я сломал его ниндзюцу и победил его наголову. Тебе, наверное, нужно еще несколько лет тренировок, чтобы догнать меня».

«Идиот.» Саске не стал комментировать.

«Ты!» Наруто снова взорвался.

Курама больше не мог этого выносить и, перевернувшись на спину, ворчливо сказал: «Почему ты так одержим Саске? Он что, какой-то красавец, от которого ты сходишь с ума?»

Наруто сердито ответил: «Потому что он нравится Сакуре».

«...» Курама закатил глаза: „Ты безнадежен“.

Он действительно безнадежен, и Курама не хочет его спасать. Пусть этот «сват» спустится и сделает свою работу, пока этот идиот снова все не испортил.

Шикамару приземлился между ними, глядя на их выходки с беспомощным выражением лица: «Это же военное время, вы можете быть серьезными?»

Бесполезно. Курама хорошо знает этих двоих. Даже если это война между деревнями или возрождение Оцуцуки Кагуя, эти двое все равно будут шутить. Наруто - самый непредсказуемый шиноби, а Саске - самый крутой ниндзя, но когда они собираются вместе, то превращаются в комиков.

Правда, есть одно исключение - когда они враги.

В остальном же эти двое похожи на артистов.

Услышав слова Шикамару, Саске фыркнул, а Наруто в замешательстве почесал затылок. Шикамару вздохнул, глядя на их поведение: «Шино останется, чтобы разобраться с Канкуро. Мы втроем пойдем за ними. Мы с Саске разберемся с Темари, а ты, Наруто, займись джинчурики».

Шикамару на мгновение замешкался, а затем серьезно продолжил: «Никто из присутствующих не понимает опасности Хвостатых зверей лучше тебя, поэтому ты должен с самого начала действовать на полную катушку».

Наруто был ошеломлен: «Ты... знаешь?»

«Я не идиот.» Шикамару усмехнулся: «Я видел, как к тебе относятся все жители Конохагакуре, а уж по этим странным именам любой, у кого есть мозги, догадается».

Все жители Конохагакуре, кроме поколения Наруто, ненавидят Наруто. И это странное имя, «Демонический Лис», пусть и упоминаемое только в приватной беседе, Шикамару слышал несколько раз. После нападения Девятихвостого двенадцать лет назад как он мог не догадаться об этом?

Шикамару знал, когда встретил Наруто в школе шиноби, но что с того? Шикамару видит все гораздо яснее, чем те взрослые. Он знает, что за человек Наруто и как он выбирает себе друзей.

Саске нахмурился, не понимая: «Этот парень очень опасен. Наруто не может быть ему ровней».

Он не видел предыдущих поединков Наруто. Все эти годы он был настолько поглощен ненавистью, что ему было наплевать на личность Наруто. Даже когда Наруто выпустил мощную чакру в Стране Волн, Саске не задумывался о причинах.

Он думал, что Наруто остался прежним.

Шикамару покачал головой: «Ты ему не пара. Без поддержки джонина только Наруто из нас сможет победить его».

Саске сжал кулак и понизил голос: «Если я не могу победить его, то не верю, что Наруто сможет».

Шикамару посмотрел на него: «Ты переоцениваешь себя и недооцениваешь сильных мира шиноби. Ты даже не знаешь, что такое джинчурики. У тебя нет права сражаться с ним».

«Что?» Саске был шокирован.

Действительно, хотя Саске и пробудил двойной Томоэ Шаринган, и даже один глаз у него стал Трехглазым, победить хвостатого зверя с помощью Шарингана ему сейчас не под силу, даже если это самый слабый хвостатый зверь.

Однохвостый Шукаку - непреодолимый барьер для Саске.

По крайней мере, на данный момент.

Лицо Наруто стало серьезным, и он сжал кулаки: «Я покажу этому парню последствия уничтожения моей драгоценной деревни».

«Хорошо.» Шикамару удовлетворенно кивнул. «Хорошо, миссия ранга А подтверждена. Я буду лидером и временным командиром. Учиха Саске будет отвечать за поддержку и отвлечение внимания, а Узумаки Наруто станет главным нападающим. Задача - не дать Однохвостому сломать печать или убить шиноби Гаару из Сунагакуре».

«Миссия начата».

С этими словами Шикамару первым бросился к выходу, за ним последовал Наруто. Саске, кусая зубы от досады, последовал за Наруто.

Темари не знала дороги в Конохагакуре, по крайней мере, в этой части местности. Она направлялась к тренировочной площадке в Конохагакуре, расположенной в лесу, окруженном бесконечными деревьями. Он не был таким преувеличенным, как тренировочная площадка для второго экзамена, созданная Стихией Дерева Сенджу Хаширамы, но все же это был естественный лес.

Теоретически, они втроем не могли сравниться со скоростью Темари, как шиноби Стихии Ветра. Но, к сожалению, Гаара был ранен и сошел с ума, поэтому Темари не могла двигаться с максимальной скоростью, поддерживая его.

Но это не имело значения, пока они находились достаточно далеко от поля боя, чтобы Шукаку не затронул шиноби Сунагакуре.

По пути Гаара то и дело вскрикивал от боли. Казалось, что первое ранение сводит его с ума. Чакра Шукаку постоянно попадала в печать. При таком темпе, даже если Гаара не будет активно пробуждать Шукаку, Шукаку сломает печать и выйдет наружу.

Это происходило не в первый и не во второй раз. С тех пор как Гаара сошел с ума после нападения Яшамару, Шукаку снимал печать каждые пару лет. К счастью, в Сунагакуре был Четвертый Казекаге Раса, которому с трудом удавалось запечатать Шукаку обратно.

Но это была не Сунагакуре, и Раса был мертв. Конохагакуре нужен был шиноби, способный стать Каге, чтобы запечатать Шукаку. Если Сарутоби Хирузен был убит Орочимару, как в оригинальной истории, то единственным, кто мог остановить Шукаку, в Конохагакуре оставался Джирайя.

Наруто... честно говоря, это неизвестно. Его тело сейчас слишком слабо. Он едва может выдержать силу Однохвостого Курамы, не впадая в безумие. Если он выпустит больше чакры, то может сразу же впасть в безумие. Если Шукаку еще не пробудился, то все в порядке. Но если Шукаку сломает печать и выйдет наружу, Наруто не сможет справиться с силой Четыреххвостого Курамы или даже больше, он не сможет победить Шукаку.

---

http://tl.rulate.ru/book/133395/6135578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода