Готовый перевод Tokyo Ghoul: Starting with Kamui! / Токийский Гуль: Начнем с Камуи!: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61: Средства на поддержку Древа Аогири

\[Динь! Хост стал «Королем» Древа Аогири, активируя скрытую миссию: «Одноглазый Король»!]

\[Миссия 1: Расширить число членов Древа Аогири до 1000.]

\[Награда за миссию: 100 очков характеристик]

Бьякуя официально активировал миссию «Одноглазый Король».

На первый взгляд, эта системная миссия казалась хлопотной, но на самом деле это была скорее бонусная миссия.

Потому что ему лично ничего не нужно было делать, все можно было оставить на усмотрение руководителей Древа Аогири.

При таком раскладе он предположил, что через некоторое время легко заработает эти 100 очков характеристик.

«Отныне считайте 24-й район нашей долгосрочной базой».

Бьякуя, теперь говоря как Король Древа Аогири, отдал приказ руководителям организации.

«Уничтожьте все вражеские группировки. Любых гулей, которых можно завербовать, — принимайте их».

Это добавила к его директиве.

«Понятно».

Просто ответил Татара, не добавляя лишних слов.

Тем временем Норо оставался совершенно безмолвным.

Это произошло потому, что настоящий Норо давно умер.

Нынешний Норо был не чем иным, как похожим на какуджа существом-гулем с минимальным интеллектом.

Скорее всего, Это сохранила какухо Норо и изменила его, используя свое собственное какухо, по сути, воскресив Норо как марионеточного монстра-какуджа.

Если бы кто-то снял эту гигантскую белую маску с зияющим ртом, под ней они увидели бы только лицо трупа.

«Мне пора возвращаться. Я оставляю это место вам».

Учиха Бьякуя приготовился покинуть 24-й район.

Татара слегка кивнул; он понимал, что их союз с этим «Королем» должен оставаться строго секретным.

V не должен заподозрить или раскрыть их сотрудничество.

Тем временем Это решила лично проводить Бьякую до выхода из 24-го района.

Дело было не в том, что ему нужен был эскорт — его сила делала это ненужным.

Скорее, у Это было кое-что, что она хотела обсудить.

«Мы собираемся начать поглощать гулей 24-го района, но средства Древа Аогири иссякают».

Это наконец подняла настоящую проблему, которую хотела обсудить.

В настоящее время в Древе Аогири было всего несколько десятков членов, и тем не менее они уже испытывали финансовые трудности.

В 24-м районе находилось огромное количество гулей.

Всего за короткое время численность Древа Аогири могла легко вырасти до нескольких сотен, даже более тысячи.

Финансирование быстро стало бы серьезной проблемой.

«Не беспокойся о финансировании. Моя зарплата в CCG уже чрезвычайно высока; плюс, мне еще и V платит».

Заверил ее Бьякуя, а затем продолжил:

«А через несколько месяцев, как только выйдет твоя „Дорогая Кафка“, она, вероятно, будет очень хорошо продаваться. Ты тоже много заработаешь на авторских отчислениях».

Только сейчас он понял, что, по сути, сам финансирует все Древо Аогири.

К счастью, благодаря тому, что ему платили и CCG, и V, он зарабатывал более чем достаточно.

«Это немного неловко, но пока, думаю, нам придется полагаться на тебя».

Ёсимура Это в прошлом без колебаний относилась к Бьякуе как к своему личному банкомату.

Но теперь, по какой-то причине, она начала испытывать чувство вины.

Возможно, это произошло потому, что она наконец признала, что он действительно разделяет ее идеалы.

«Все в порядке. У меня и так почти нет личных расходов».

Небрежно ответил Бьякуя, казалось, не возражая.

Продолжая идти к выходу из 24-го района, Бьякуя и Это столкнулись еще с несколькими гулями.

Однако Это легко справилась со всеми ними и поглотила их какухо, что позволило ее телу полностью восстановиться.

Достигнув выхода из 24-го района, Это остановилась.

«Ладно, дальше я тебя не провожу. Увидимся завтра».

«Да, увидимся завтра».

После простого прощания Учиха Бьякуя вернулся во 2-й район.

Днем Бьякуя все еще должен был выполнять свои обязанности как перед CCG, так и перед V.

Только после работы он мог тайно встретиться с Это.

Что касается его работы редактором в издательстве Shuei, он уже перестал особо об этом заботиться; он появлялся только в том случае, если нужно было решить что-то важное, например, вопросы, связанные с публикацией «Дорогой Кафки» Это.

Тем временем Бьякуе также нужно было начать отбор третьего члена в Нулевой Отряд.

Лучшими кандидатами, конечно же, были полулюди из Солнечного Сада, поскольку они были самыми послушными.

Однако их лояльность основывалась на его статусе Чистильщика «V».

Таким образом, он не мог раскрыть им свою личность «Одноглазого Короля».

Помимо Аримы Кишо, он пока не мог полностью доверять ни одному получеловеку.

В оригинальной временной шкале в Нулевом Отряде было несколько талантливых и молодых мальчиков-полулюдей: Ихэй Шио, Арима Юса и Рикай Соузу, все они родились и выросли в Солнечном Саду.

Но в этот момент временной шкалы Бьякуя был слишком рано; Ихэй Шио и двое других, возможно, еще даже не родились.

Однако, прежде чем он смог определиться с третьим членом отряда, CCG уже поручила ему миссию, которая также была директивой от V.

«„Клоуны“ представляют для нас определенный уровень угрозы; хотя их лидер первого поколения, „Хитрая Мать“, уже заключена в Кохлею, сами Клоуны не прекратили своей деятельности».

«Недавно в 4-м районе была обнаружена группа гулей, называющих себя „Клоунами“. У нас есть основания полагать, что они связаны с предыдущей организацией Клоунов».

Как обычно, когда что-то случалось, Кайко вызывал Учиху Бьякую и Ариму Кишо в Солнечный Сад.

Этот раз не был исключением.

«Бьякуя, Кишо, вы двое займетесь этими „Клоунами“».

Бьякуя и Арима одновременно кивнули.

\[Динь! Хост собирается отправиться в 4-й район для уничтожения группировки гулей «Клоуны», активируя скрытую миссию: «Король Клоунов»!]

\[Миссия 1: Победить члена Клоунов, Уту.]

\[Награда за миссию: 50 очков характеристик]

Ута.

Владелец магазина масок, близкий друг Йомо Ренджи и член Клоунов.

Было сильное подозрение, что он был «Королем Клоунов» второго поколения.

В оригинальной временной шкале подтвержденными Королями Клоунов были:

Первое поколение: «Хитрая Мать» Хойто Рома

Третье поколение: «Священник» Донато Порпора

Личность Короля второго поколения оставалась неизвестной, но Ута был главным подозреваемым, учитывая его чрезвычайно высокую силу как полукакуджа SS-ранга.

Победа над Утой не составит большого труда.

Это означало, что 50 очков характеристик будут заработаны легко.

Но что еще важнее…

Семьи Киришима и Йомо, вероятно, также находились в 4-м районе.

Включая:

Киришима Тоука, Киришима Аято, их родители и их дядя, Йомо Ренджи.

Поскольку это были важные фигуры в оригинальной временной шкале, встреча с ними, вероятно, запустила бы системную миссию.

Это означало, что он не только получит больше очков характеристик, но и сможет изменить судьбу дорогих ему персонажей.

Имея это в виду, Бьякуя уже начал формировать общий план в своей голове.

...

(Примечание автора оригинала: Вся эта сюжетная линия с нехваткой средств на самом деле является официальной деталью из манги — Tokyo Ghoul:re, том 6, страница 184. Некоторые читатели жаловались, что эта установка «нехватки средств» не имеет смысла, что, честно говоря, расстраивает… Я очень хорошо помню эти детали!)

http://tl.rulate.ru/book/133271/6218054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода