Глава 55: Связанное сердце Это
Наступила ночь.
Как обычно, Это пришла в дом Учихи Бьякуи.
«Учиха-сан, мы начнем с доработки рукописи или сначала поговорим о сегодняшних событиях?»
Небрежно спросила она.
«Как твои раны? Ничего серьезного, верно?»
Первым делом Бьякуя поинтересовался ее состоянием.
«О? Ты был таким безжалостным, когда сражался со мной раньше, а теперь вдруг обеспокоен?»
В голосе Это звучала нотка обиды.
«…»
Бьякуя не знал, что ответить.
Если бы он не сражался с ней таким образом, он не смог бы заставить ее говорить честно, и у него не было бы естественного способа привлечь Ариму Кишо на свою сторону.
«В любом случае, ты можешь мне сейчас все объяснить?»
Это села на стул, ее маленькие ножки привычно болтались взад и вперед.
«Хмм…»
Бьякуя решил, что пришло время кое-что раскрыть.
«Кишо и я оба полулюди из Солнечного Сада; мы выросли внутри „клетки“ клана Вашуу, обреченные служить им всю жизнь».
«Так я и думала… Вы двое полулюди».
Это не удивилась, это соответствовало ее прежним подозрениям.
Она надавила дальше: «Тогда вы, должно быть, из той организации, верно?»
«Верно. Как и твой отец до меня, я стал Чистильщиком для V».
Честно ответил Бьякуя.
При упоминании ее отца Это на мгновение замолчала.
Услышав, что Бьякуя был нынешним Чистильщиком V, она испытала смешанные чувства.
«Итак, ты действительно уверен, что хочешь объединить силы со мной — лидером вражеской организации?»
Даже сейчас Это все еще с трудом в это верила.
Она знала, что V хорошо относится к своим Чистильщикам.
Им нужно было только подчиняться приказам и устранять угрозы, а взамен они ни в чем не нуждались в материальном плане.
Для Это убийство уже стало второй натурой, поэтому она упустила то, что должно было быть самой важной деталью.
«Конечно; ты хочешь изменить этот мир, так же как Кишо и я».
Твердо заявил Бьякуя.
«Понимаю… Это объясняет, почему ты так заботился об этой девушке-гуле. Как она сейчас? Как ее звали, напомнишь? Я бы хотела ее навестить как-нибудь».
Это внезапно проявила интерес к девушке-гулю, которой он помог раньше.
«Ее зовут Урука Минами, она сейчас учится в средней школе Сэйшин. Сейчас ей помогают в „Антейку“. Пока она воздерживается от причинения вреда другим, она может жить нормальной жизнью… под присмотром твоего отца, то есть».
Ответил Бьякуя.
«Тц. Кузен… Этот парень просто хочет спрятаться и играть доброго старика».
Это слегка надулась.
Она никогда не соглашалась с убеждениями своего отца.
Управлять кофейней в каком-то тихом районе — какой в этом смысл?
Каким бы добрым он ни был, он мог помочь в лучшем случае лишь горстке гулей.
Если сам мир не изменится, гули всегда будут рождаться в страданиях, заклейменные как зло с момента своего первого вздоха.
«…»
Бьякуя знал, что сейчас не время что-либо говорить.
Хотя он глубоко уважал Кузена, считая его добросердечным человеком, Бьякуя не мог отрицать, что Кузен отнял много жизней — как человеческих, так и гулей — до и после того, как стал Чистильщиком для V.
Под давлением V Кузен также был вынужден убить Укину, мать Это.
Этот инцидент, прежде всего, был самой большой раной в сердце Это, раной, которую она никогда не смогла бы по-настоящему залечить.
Сам Кузен знал, что его тяготят грехи прошлого. Именно поэтому в конце, во время битвы за уничтожение «Антейку», он искал смерти.
Бьякуя был всего лишь посторонним, но Это была настоящей жертвой во всем этом. Именно поэтому он чувствовал, что не имеет права говорить ей простить отца.
Даже ради выполнения своей системной миссии он не мог слишком давить. Это только дало бы обратный эффект.
«Я изучил прошлое твоего отца; в тех обстоятельствах у него действительно не было выбора».
Тактично сказал Бьякуя.
«Я знаю. Конечно, я знаю, что у него не было выбора. В конце концов, каждый член V невероятно силен».
Это слегка опустила голову.
«Он убил мою мать. Этого я все еще не могу принять, но знаешь ли ты? Моя мать впервые приблизилась к Кузену только для того, чтобы расследовать секретную организацию „V“».
Ее глаза немного потемнели: «Другими словами, я была всего лишь ненужным побочным продуктом этой миссии».
Именно это причиняло ей наибольшую боль.
Поняв, что сказала слишком много, Это быстро сменила тему.
«В любом случае, я не хочу закончить, как Кузен. Я хочу сделать все, что в моих силах; даже если я умру, я ни о чем не пожалею».
«Я понимаю твои чувства, но Укина заставляла себя есть человеческую плоть ради тебя, а Кузен рисковал своей жизнью, нападая на CCG ради тебя; это тоже правда».
Сказал Бьякуя.
Услышав это, Это на мгновение замолчала.
«…Я знаю… Вот почему; после того, как моя первая книга будет опубликована, я хочу посетить „Антейку“ и увидеть его».
Вот и оно.
Бьякуя сразу понял, что этот момент является решающим поворотным пунктом.
В оригинальной временной шкале Это отнесла свою первую опубликованную работу, «Дорогой Кафка», в «Антейку», чтобы найти Кузена.
Но, увидев его, беседующего и смеющегося со своими сотрудниками, Комой Энджи и Ирими Кая, она была переполнена горечью.
Он бросил ее в глубинах 24-го района, а сам жил мирной, счастливой жизнью с другими.
Она не могла этого принять.
Она смяла книгу в руках и бросила ее на землю, прежде чем отвернуться, так и не встретившись с Кузеном в конце.
Позже той ночью, когда Кузен вышел на улицу, чтобы убраться, он заметил выброшенную, смятую книгу и понял, что Это была там.
Однако к тому времени было уже слишком поздно.
С того момента их отношения только ухудшались.
Возможно, Кузен чувствовал себя слишком виноватым, чтобы искать Это, а ненависть Это к нему только усиливалась, делая ее нежелающей снова встречаться с ним.
Со временем последняя оставшаяся у нее надежда на отца увяла.
В ее глазах весь мир стал совершенно безнадежным и гнилым.
Именно поэтому ко времени событий оригинальной истории примирение стало невозможным и бессмысленным.
Это больше не заботилась о том, чтобы помириться с Кузеном; все, чего она хотела, — это изменить мир.
«Хорошо. Когда придет время, я пойду с тобой».
Бьякуя не позволит событиям развиваться так же.
По крайней мере, он обеспечит встречу Кузена и Это лицом к лицу.
http://tl.rulate.ru/book/133271/6217864
Готово:
