Глава 37: Слова Уруки Минами
Вопрос Кобаяши на мгновение застал Уруку Минами врасплох.
Кобаяши, в очках, слегка поправила оправу указательным пальцем, ее невысокий рост придавал ей вид детектива.
Она явно пришла посплетничать.
«…»
Арима Кишо хранил молчание, никак не реагируя.
«Это не так! Мы с Арима-куном не встречаемся», — быстро опровергла Урука Минами с улыбкой.
«О? А я уж подумала, что вы двое так быстро сошлись», — сказала Кобаяши, звуча немного удивленно.
«На самом деле, мы не встречаемся. Мы с Арима-куном просто живем в одном направлении, поэтому ходим в школу и обратно вместе».
Урука Минами придумала разумное объяснение.
«Понятно…»
Кобаяши слегка кивнула, прежде чем наклониться к уху Уруки Минами и прошептать: «Но честно говоря, Арима-кун такой красавчик. Он уже суперпопулярен в нашем классе, и, как я заметила, даже девушки из других классов начинают проявлять интерес. Если ты не поторопишься, кто-нибудь другой может его увести».
«Э-это… Я не могу этого сделать…»
Урука Минами неловко, смущенно улыбнулась.
Она действительно не могла.
Потому что она была гулем, а Арима Кишо — следователем гулей, практически заклятыми врагами.
Кроме того, к следующей неделе она будет заперта в центре содержания гулей.
Кобаяши поправила очки. «Не говори, что не можешь. Если кто-то другой доберется до него первым, будет слишком поздно».
«…»
Арима Кишо хранил молчание.
Хотя Кобаяши и Урука Минами шептались, он все равно мог уловить части их разговора.
Он не знал, что ответить, поэтому просто ждал, пока они закончат.
«Ладно, ладно, я поняла! Просто прекрати уже, Арима-кун все слышит!»
Урука Минами попыталась уйти от неловкой темы.
«Тем лучше», — сказала Кобаяши. «Если он услышит, это поможет вашим отношениям продвинуться».
Затем она добавила: «Но в любом случае, у меня нет времени вас больше беспокоить. Мне еще нужно „взять интервью“ у Учихи-куна. Он еще один новый ученик, который в последнее время привлекает много внимания».
Наконец освободившись от этой ситуации, Урука Минами облегченно вздохнула.
Арима Кишо оставался совершенно бесстрастным и молчаливым, словно ничего не слышал.
Но атмосфера была бесспорно неловкой. Урука Минами не была глупой — она знала, что Арима определенно все слышал. Вероятно, он просто молчал, чтобы избавить ее от смущения.
Молчание затянулось, прежде чем Урука Минами наконец его нарушила.
«Арима-кун, наверное, ненавидит гулей, правда? Но, думаю, Кобаяши-сан не виновата, что все это сказала… она никогда не могла бы представить, что я на самом деле гуль…»
Вокруг было не так много людей, поэтому она осмелилась произнести слово «гуль» вслух.
По ее мнению, Арима Кишо, должно быть, стал следователем CCG в таком юном возрасте, потому что ненавидел гулей, возможно, даже потому, что его семью убил один из них.
«Ненавижу гулей? Не совсем…»
Плоско ответил Арима Кишо.
Будучи получеловеком, Арима Кишо нес в своих венах кровь гуля. Он не ненавидел гулей и не особо благоволил людям.
Его личные чувства не имели значения, он просто выполнял приказы «V».
Более того, отношения между CCG и «V» были гораздо сложнее, чем просто битва между людьми и гулями. Это не было так просто, как две противоборствующие стороны.
«Э…?»
Урука Минами была заметно удивлена.
Она не ожидала, что Арима это опровергнет.
«Но независимо от того, ненавижу я их или нет, я — следователь гулей».
Спокойно, отстраненно произнес Арима.
Более глубокий смысл его слов был ясен; независимо от его личных взглядов, он всегда будет выполнять приказы «V».
«Я это понимаю. Просто я удивлена, что Арима-кун меня не ненавидит».
Урука Минами улыбнулась, искренне довольная.
«…»
Арима хранил молчание.
«Арима-кун… правда в том, что я больше всего люблю школу. Возможность учиться и играть, как обычная человеческая девушка… Я всегда завидовала такой жизни».
Урука Минами горько усмехнулась. «Смешно, правда? Гуль, который считает людей едой, но при этом хочет жить как они?»
Арима продолжал смотреть на нее, его лицо оставалось бесстрастным.
«Конечно, я говорю это не для того, чтобы вызвать твое сочувствие», — добавила она. «Если бы я этого хотела, я бы сказала это с самого начала».
Урука Минами внезапно остановилась и повернулась лицом к Ариме. Их взгляды встретились.
«Кстати, те парни на мотоциклах той ночью… они ведь были друзьями Фура-куна, не так ли? Моменты покоя для меня драгоценны, но они были такими шумными, нарушая мою тихую жизнь. Поэтому я хотела их убить, с человеческой точки зрения, это делает меня гнилой до мозга костей, не так ли? Такой гуль, как я, не заслуживает сочувствия».
«Кто знает…» — плоско ответил Арима. — «Когда придет время, я отвезу тебя — „Фонаря“ — в центр содержания гулей».
Он действительно не знал, что об этом подумает человек, потому что сам он не был полностью человеком.
«Хорошо. Когда придет время, я спокойно пойду с Арима-куном».
Урука Минами улыбнулась. «Но у меня есть одна эгоистичная просьба… Арима-кун, можешь называть меня „Минами“? Только эти последние несколько дней я хочу почувствовать себя человеком».
«…Минами».
Арима не видел причин отказывать в такой простой просьбе.
«Спасибо, Арима-кун».
Улыбка Уруки Минами стала еще ярче. «Я знаю, ты, наверное, уже наслушался всего этого, но возможность сказать тебе эти вещи действительно делает меня счастливой».
Вскоре они подошли к ее дому.
«Увидимся завтра утром, Арима-кун».
В этот момент она звучала как любая человеческая девушка, прощающаяся с другом.
«До свидания».
Ответил Арима своим обычным спокойным тоном.
Он не был полностью лишен эмоций — он просто предпочитал их подавлять.
Даже если он испытывал малейшее эмоциональное колебание, это никогда не отражалось на его лице.
Но по правде говоря, слова Уруки Минами затронули что-то внутри него.
Впервые он услышал истинные чувства гуля.
Впервые он встретил такого необычного гуля.
До сих пор он почти никогда ни с одним не разговаривал.
http://tl.rulate.ru/book/133271/6217699
Готово:
