× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Inventory on the Top of the High-burning Team Battle, Exposing the Sun God / Инвентарь на вершине Жаркой командной битвы, обнажающий Бога Солнца: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И вот перед ними лежала всего одна штука — даже не полноценное блюдо, а так, крохотная вещица, которую и между зубов-то не застрявишь.

Как раз в тот момент, когда люди уже готовы были возмутиться...

– А-а-а-а! – внезапно закричал Марко, корабельный врач.

– Это... не может быть ошибкой, я никогда не перепутаю... Это же лекарство уровня SS – Сяньдоу!

– Чего?!

– Что ты сказал?!

– Сяньдоу SS-класса?!

– Я так счастлив!

Все члены Бай Туана не могли сдержать удивления.

После короткого шока:

– Отец, чего ты ждёшь?!

– Быстрее ешь его!

– Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в полном расцвете сил!

Все наперебой торопили его.

– Подождите, – перебил Марко. – Сейчас принимать его – пустая трата. Насколько я помню, это волшебное средство лечит травмы. Даже смертельные раны заживают мгновенно, но против болезней и старости оно почти бесполезно!

– А?

– Почему так?!

– Значит, отец не...

На лицах членов Бай Туана отразилось разочарование. Ведь Белобородого мучили не только раны, но и сама старость со всеми её недугами.

– Ку-ла-ла-ла! – громко рассмеялся один из Четырёх Императоров. – Не вешайте носы, мои глупые сыновья! Через две недели эти бобы перевернут ход битвы!

...

Ночь сменилась днём.

Наступило новое утро.

Осталось тринадцать дней до Войны на Вершине.

Восемь часов утра.

Мир снова замер в ожидании.

Новый выпуск «Небесного реестра» начался.

[NO.5 – Операция «Безумие»]

Сначала появился Ван Чжа.

– Эй, эй, вы что, шутите?!

– Где... это может быть...

– Разве это не тюрьма «Импел Даун», движущаяся к Маринфорду?

– Маринфорд... разрушен?!

...

Глава 137: Сокровище Ван-Пис! Наследник Дьявола!

[NO.5 – Операция «Безумие»]

[Самый масштабный побег в истории]

[Величайшая выставка пиратов]

[Сбор злейших поколений]

[Семь воинов под предводительством короля]

[Что же такое сокровище Ван-Пис?]

Строки текста мелькали на мировом экране.

В мгновение ока весь мир снова всколыхнулся.

– Ха-ха-ха, вот и мы, снова встретились! – раздался голос Роджера, Короля Пиратов.

– Да ну тебя, Роджер, кто вообще хотел тебя видеть...

– Не повезло так не повезло... Проснуться утром – и сразу этот тип на глаза попадается...

– Черепаха утром бреется в парикмахерской... Где бы спрятаться, чтобы не слышать этот бред?!

Репутация Роджера оставалась прежней. Только он появлялся – и сразу же получал порцию недовольства от зрителей.

Но Роджер, как всегда, оставался невозмутим. Ему было плевать на критику.

Тем временем подготовка к обзору продолжалась, и внимание публики постепенно переключалось на анонсы.

– Легендарная битва Роджера и Белоуса... Пятое место в рейтинге самых безумных схваток! Вот это будет зрелище!

– Самый дерзкий побег из тюрьмы в истории... Кто бы это мог быть? Опять Золотой Лев Шики?

– Крупнейшая Пиратская выставка всех времён... Что это вообще такое? И ещё – "самое зловещее поколение"... О чём речь?

– Пиратская выставка – это же грандиозное событие, которое устраивают раз в несколько лет!

– Пока ясно только одно – сегодня в обзоре появится кто-то из Семи Великих Корсаков под властью правительства. Но кто именно?

– Внимание! Последнее уведомление – сокровище Ван-Пис! Вот это действительно нечто грандиозное!

– Сокровище Ван-Пис... То самое? Тайна величайшего богатства на свете будет раскрыта сегодня?

– Или... Может, сокровище, оставленное Королём Пиратов, – это не только Ван-Пис, но и что-то ещё, спрятанное в других местах?

– Эй, Роджер, хватит прикидываться мёртвым! Пора объяснять!

– Давай уже, расскажи, что значит твоё сокровище?!

Обзор ещё даже не начался, но мир уже бурлил от обсуждений.

– Ха-ха-ха, простите, друзья, но честно говоря, я и сам не в курсе! – отозвался Роджер. – Но если говорить о самом ценном сокровище, то это, конечно же...

– Ну?! Быстро договаривай!..

[Вот почему я не люблю тебя, Роджер...]

[В своей жизни я больше всего ненавижу тех, кто говорит наполовину...]

[Вчерашние слова так и не были сказаны, а сегодня они снова звучат...]

[Ты намеренно дразнишь наше любопытство, и заслуживаешь смерти...]

Зрители скрежетали зубами от злости.

Неприязнь к Роджеру, владельцу Ван-Пис, только росла.

Но тут экран мерцает.

Текстовый анонс закончился.

Начинается основная часть.

Первое, что бросилось в глаза — огромный ад.

Бесчисленные преступники в тюремной робе заперты в клетках всех размеров.

[Замдиректора тюрьмы Ханнибал: Чёрт возьми!!!]

[Э-э-э, это же... Разве не Подводная тюрьма Импел Даун?]

[Король зла Абаро Пизарро, Охотница на людей Катерина Де Пон, Бочка Вина...]

[Точно, это одна из трёх главных тюрем Мирового Правительства, неприступная крепость в глубинах моря!]

[Самый опасный беглец в истории действительно сбежал отсюда, но...]

[Кроме Золотого Льва Шики, никто больше не смог отсюда выбраться!]

И вдруг...

– Ха-ха-ха-ха! – раздался наглый, бесшабашный смех.

– Эй, вы, узники, обречённые сгнить в этих клетках без мечты! Всё равно вам осталось только ждать смерти... Как насчёт того, чтобы устроить бойню прямо здесь? Кто выживет — станет моим напарником и получит свободу!

[Кто это?! Кто говорит?! Кроме охраны, кто ещё может свободно передвигаться по Импел Даун?]

[Неужели нарушитель...]

[Нет, это же шутка! Это Подводная тюрьма!]

[Она в зоне безветрия, окружена десятками военных кораблей, а сам тюремный директор Магеллан — сильнейший боец!]

[Даже если это муха, не вздумай сказать, что тут нарушитель! Кто вообще в здравом уме полезет грабить тюрьму?! Это же ловушка!]

Те, кто знал что-то о Подводной тюрьме «Сигрэв» и Городе Прогресса, только твердо качали головами.

Но в следующую секунду.

– Ты, гад?! Это ты? – Марко, капитан пиратов Белоуса, разразился гневной руганью.

Голос, ответивший ему, был исполнен наглого веселья.

– Ха-ха-ха! Вот черт, сразу узнал меня по голосу! Как же, брат, ты меня знаешь, капитан Марко!

Чёрная Борода Тич даже не пытался скрываться. Этот смех, эта манера говорить – всё выдавало его с головой. Да и зачем скрывать? Его план был ясен: пробраться на шестой уровень тюрьмы, набрать себе союзников под прикрытием звания корсара. Раз уж его раскрыли – игра в прятки потеряла смысл.

И вот камера повернулась, открыв вид на пятерых членов команды Чёрной Бороды, стоявших в Бесконечном Аду.

– Блин! Да это же Чёрные Бороды!

– Но… Какого чёрта они явились в Город Прогресса?

– На них нет наручников! Значит, их не взяли под стражу!

[Шум, прерывающийся сигнал, голоса солдат в панике.]

Слова обрывались в хаосе, но суть была ясна: вторжение началось, и враг уже внутри. А это означало одно – мирные времена закончились.

http://tl.rulate.ru/book/133154/6085217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода