Готовый перевод My Black Magic Is Too Good, It Can Be Automatically Whitened / Моя Черная Магия Слишком Хороша, Ее Можно Автоматически Отбелить (M): Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После мгновенного колебания Гермиона неожиданно заговорила:

– Профессор, можно задать вам вопрос?

Дамблдор ободряюще посмотрел на неё.

– Конечно.

– Вы знаете тех студентов Хогвартса внизу?

– Думаю, вы обратились к нужному человеку. Другие профессора вряд ли знакомы с каждым из них лично, но я – приятное исключение. Хотя, полагаю, вам интересен не весь список?

– Том Корлеоне. Мы знаем его. В будущем он... – Гермиона запнулась, – извините, я не могу рассказать, что именно произошло, но он совершил нечто поистине удивительное.

Не дожидаясь паузы, Рон тут же вставил:

– Да! Он мой кумир!

Гарри кивнул в унисон:

– И мой тоже!

Первой мыслью Дамблдора было то, что Том – ключ к событиям шестидесятилетней давности. Но тут же он отбросил это предположение.

Судя по тону Гермионы, в будущем Том явно был на их стороне. Для Дамблдора это стало редкой хорошей новостью.

Однако почти сразу же его охватили новые сомнения.

Если Том с ними, значит, и Данн тоже.

Учитывая талант и потенциал этих двоих, через шестьдесят лет они непременно оказались бы на вершине магического мира.

И если даже они вместе с ним не смогли предотвратить катастрофу... Насколько же ужасным должно было быть то, что грянуло?

– Профессор...

Голос Гермионы вернул его к реальности.

– На самом деле я хотела спросить о брате мистера Корлеоне.

Дамблдор удивился:

– Данне?

Гермиона серьёзно кивнула:

– Вы знаете его?

Дамблдор замер, не зная, что ответить.

Пожалуй, кроме Тома, он был тем, кто знал о секретах Данна больше всех в мире.

Но даже так он не осмелился бы сказать, что действительно понимал его.

С самой первой встречи Дамблдор чувствовал – вокруг Данна витает завеса тайны, которую невозможно разглядеть.

– Что случилось с Данном?

Гермиона покачала головой.

Она не могла раскрыть Дамблдору ничего важного о будущем.

Дамблдор нахмурился.

В его сознании всплыл пугающий сценарий.

Если то, что произошло шестьдесят лет спустя, было связано с Данном, его прежние сомнения могли бы найти ответ.

Но ситуация с Томом выглядела совсем иначе.

Даже если Данн превратится в ужасного волшебника, подобного Лорду Волан-де-Морту, или даже сойдёт с ума настолько, что бросит вызов всему магическому миру, Том, без сомнения, встанет на сторону брата.

Дамблдор был в этом абсолютно уверен.

Или, если подумать иначе, возможно, с Данном в будущем случилось нечто непредвиденное, что и привело к тем событиям?

Он взглянул на троих Гермион перед собой.

Все трое выглядели так, будто отчаянно хотели ему что-то сказать, но не могли произнести ни слова.

Дамблдору пришлось смириться — в ближайшее время ответов он не получит.

Но раз уж Гермиона упомянула Данна, Дамблдор решил рассказать им кое-что о нём.

— Настоящий хозяин этой таверны — Данн, наследник семьи Корлеоне и самый одарённый волшебник из всех, кого я когда-либо встречал.

— Распределяющая Шляпа признала его достойным, он вытащил меч Гриффиндора, и можно сказать, что он самый сильный первокурсник за всю историю Хогвартса.

— Без преувеличения, даже если ваша магия не ослабла из-за путешествия во времени, десятеро таких, как вы, вряд ли смогли бы ему противостоять.

— Я не знаю, что он совершит в будущем, но уже сейчас он заслуживает пристального внимания. Будьте крайне осторожны в его присутствии и, самое главное, ни в коем случае не дайте ему понять, что вы из будущего!

Трое Гермион согласно кивнули.

Очевидно, они и сами так считали.

— Хорошо, отдохните пока. Я спущусь, проверю, не ушли ли Данн и остальные.

Будущее тревожило, но Дамблдор не забывал, что сейчас он — профессор Хогвартса.

Он мог закрыть глаза на то, что семёрка Данна сбежала из школы, чтобы отпраздновать день рождения, но ночевать за пределами замка — это было уже слишком.

К счастью, когда Дамблдор спустился вниз, семеро Даннов уже вернулись в замок Хогвартс.

Большая часть торта осталась на столе.

Дамблдор не смог бы съесть столько в одиночку, да и трое Гермион тоже получили свою долю.

Нагини взяла торт и поднялась наверх вместе с Дамблдором.

Цветы...

Трое в комнате — Гермиона, Рон и Гарри — всё ещё обсуждали предыдущую тему.

Гарри, который со стороны казался немного замкнутым, сейчас высказывал больше всего мыслей.

– Гермиона, Рон, мы должны найти Данна!

– Помните карточки «Шоколадных лягушек», которые мы собрали в Хогвартс-экспрессе, когда ехали в школу в первый раз? Я получил карточку с портретом мистера Корлеоне, где говорилось, что он величайший белый маг века, который вместе со своим братом Данном-Корлеоне победил Тёмного Лорда Гринвальда в 1945 году.

– А второй раз мы услышали имя Данна-Корлеоне именно в 1945-м!

– Данн-Корлеоне и Никол Мейлер совместно создали самый ценный алхимический артефакт в истории — магическое энергетическое ядро, которое стало источником энергии для последующего взлёта Парящего Города.

– Но после этого Данн-Корлеоне просто исчез, и о нём больше нет никаких записей.

– Должно быть, в тот период произошло что-то, о чём мы не знаем. Но ясно одно: если бы с Данном ничего не случилось, министр Корлеоне не был бы вынужден в будущем уничтожать врага, жертвуя собой и взрывая энергетическое ядро Парящего Города!

Рон согласно кивнул.

Только Гермиона молчала.

Всё, что сказал Гарри, она уже обдумывала, когда услышала, как Данн назвал своё имя.

Гарри считал, что, защитив Данна, они смогут изменить будущее.

Гермиона чувствовала то же самое.

Но всё было не так просто.

Дамблдор уже ясно дал понять: сила Данна намного превосходит возможности обычного волшебника.

Сможет ли Гермиона вместе с Томом через пять лет победить Тёмного Лорда и создать самый мощный в истории магический энергетический сердечник, превзойдя даже законы алхимии? Разве такой невероятно могучий волшебник столкнётся с чем-то неожиданным? Разве всё будет просто?

– То, что не удалось даже Тому и Дамблдору — как мы трое вообще сможем что-то изменить? – подумала Гермиона с горечью.

Чтобы раскрыть тайну грядущих пяти лет, сначала нужно получить право участвовать в этой игре. Пока единственное, что остаётся ей и друзьям, – подобраться к Данну и завоевать его доверие. Любой ценой.

http://tl.rulate.ru/book/133153/6079416

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода