× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод American comics: I drew Superman during the Great Depression / Американские комиксы: Я рисовал Супермена во время Великой депрессии: Глава 188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

– Зизи... – в лаборатории «Гидры» Баннер застыл, глядя на перегрызенные мышами провода, и машинально потянулся, чтобы остановить их.

– Быстро открывайте лабораторию!

Исследователи снаружи в панике кричали, увидев, что Баннер заперт внутри.

– Нет, уровень гамма-излучения слишком высок!

Но оборванные провода стали причиной сбоя: прибор, который уже отключился, внезапно заработал снова. Смертоносные лучи гамма-излучения мгновенно заполнили всё помещение.

– Не получается остановить!

За компьютером учёные отчаянно нажимали кнопки, но вышедший из-под контроля прибор не реагировал.

Уровень радиации в лаборатории продолжал расти. Если бы сейчас открыли дверь, все погибли бы под воздействием гамма-лучей — и не только они, а вообще все, кто был в «Гидре».

Пока исследователи метались в растерянности, Баннер первым оказался под прямым излучением.

– А-а-а-а!

Но, к удивлению, доза, способная убить всех в здании, не уничтожила его моментально. Вместо этого, корчась от боли, он рухнул на пол, хрипя и содрогаясь.

Мощное излучение пронизало каждую клетку его тела, случайно активировав скрытые там цитокины. Они начали стремительно мутировать, смешиваясь с гамма-лучами и тут же распространяясь, пожирая здоровые клетки за считанные секунды.

По мере мутации его тело начало меняться.

Сначала пальцы — из ран проступил странный зелёный оттенок, который быстро расползёлся по всей коже.

Одновременно его тощее тело стало разрастаться на глазах, разрывая одежду в клочья.

– Бам, бам, бам!

Мутация тела не принесла Баннеру облегчения под воздействием гамма-лучей. Его обнажённое тело покрылось тёмно-зелёными венами, вздувшимися от боли. Он размахивал мутировавшими, толстыми руками, оставляя вмятины разной глубины на лабораторном полу, и в безумной агонии закинул голову назад, издавая рёв.

– Р-р-р-р!

От его крика стёкла лаборатории разлетелись вдребезги.

Баннер протянул свою зелёную, изуродованную ладонь и вцепился в гамма-установку. Металл скрипел, гнулся, ломался — и вот уже вся конструкция была вырвана с корнем. С новым рёвом он швырнул её через всю лабораторию.

– Бум!

Разбитый прибор пролетел сквозь дверь, оставив после себя глубокую борозду в полу.

Но Баннеру этого было мало. Он снова зарычал, теперь уже от ярости. Тело мутировало, но сознание не выдерживало такой нагрузки. Он стал похож на бешеного зверя, крушащего всё вокруг.

[Тревога! Тревога!]

[В зоне D произошёл инцидент. Немедленно прекратите работы и укройтесь в безопасном месте!]

Тревожная сирена оглушила подземную лабораторию «Гидры». Пол дрожал от ударов, повсюду царил хаос.

– Что происходит?

Доктор Золя, который как раз занимался промывкой мозгов Броку Рамлоу в «регистре сознания», прервал процесс и огляделся.

Но никто из подчинённых ещё не доложил ситуацию.

Зато система «Гидры» уже передала данные. На мониторе лаборатории вспыхнуло изображение с камеры зоны D — там, где Баннер, подобно разъярённому чудовищу, крушил всё подряд.

Цифровое лицо доктора Золя на экране исказилось в удивлении.

– Мистер Хайд?

– Нет… что-то похожее, но не он.

Глядя на огромное тело Бэннера, искажённое мутацией под воздействием гамма-излучения на экране монитора, доктор Зола сразу вспомнил «Формулу Хайда» Кэлвина, бывшего члена команды Громовержцев. Внешний вид того после инъекции гормонов действительно напоминал чудовище на экране.

Однако, сравнив цвет кожи и структуру тела, доктор Зола всё же увидел различия между ними.

– Какие эксперименты проводятся в зоне D?

Через сигнал электромагнитного сознания, хранящийся на сервере, он обратился к своим исследователям, одновременно блокируя разрушенных монстров в зоне D.

– ...Там ведутся работы по усовершенствованию «Проекта Инсайт» с помощью спутникового барьера, «Проекта Улей» и разработка суперсолдатской сыворотки второго типа под руководством доктора Брюса Бэннера.

В лабораториях зоны D одно за другим закрывались помещения, а вся территория была заблокирована в тот же момент.

Доктор Зола перенёс внимание обратно на эксперименты исследователей. Сравнив расположение экрана, он быстро определил лабораторию, где произошёл инцидент.

– Значит, эксперимент доктора Брюса Бэннера пошёл не по плану.

Глядя на странное зелёное чудовище на видеозаписи, яростно крушащее всё вокруг, Зола произнёс монотонным электронным голосом:

– Немедленно свяжитесь с доктором Брюсом Бэннером. Мне нужна точная информация.

Исследователи лаборатории «Алтрона» тут же принялись выполнять приказ.

– Доктор, докладываем... – почти сразу же они передали неприятные новости. – ...Проблема возникла именно с самим доктором Брюсом Бэннером.

– Что?!

Услышав отчёт, изображение лица Зола на экране дёрнулось. Очевидно, он не ожидал такого ответа.

...

Дзиннь!

– Нет!

Зона D, заблокированный экспериментальный сектор.

Несколько исследователей «Гидры», дрожа от страха, собрались вместе, взяли свои пропуска и приложили их к считывателю у прохода.

Один из исследователей покачал головой и нахмурился, обращаясь к стоящим за ним людям. Из-за блокировки всего района D их пропуска тоже перестали работать, и теперь они не могли свободно передвигаться как раньше.

– Похоже, нам придётся ждать, пока угроза не будет устранена, – сказал он.

Эта новость не вызвала особого удивления у группы. Они уже не раз пытались найти выход и давно поняли – обычными способами покинуть заблокированную зону невозможно.

– Кто-нибудь знает, что вообще произошло?

Большинство лишь беспомощно переглядывалось. Они действовали на автомате, услышав тревожное сообщение по радио, но толком не знали деталей.

– Не уверен, я всё это время записывал данные в лаборатории...

– Я тоже...

– Я просто услышал сигнал и вышел...

– Возможно, авария. Или что-то вроде того взрыва, что был раньше...

Лица исследователей выражали растерянность.

– Я кое-что знаю.

Внезапно один из них решился заговорить:

– Я как раз собирался уходить из района D, но по пути вспомнил, что не сохранил важные данные. Вернулся, чтобы исправить это, и по дороге услышал разговор – в лаборатории доктора Брюса Бэннера произошёл инцидент. Кажется, была допущена ошибка с гамма-излучением...

Он сделал паузу, сомневаясь. Тогда он слушал невнимательно, погружённый в свои мысли.

– Гамма-авария?!

Окружающие отреагировали с недоверием.

– Если бы здесь действительно случился выброс гамма-излучения, никто из нас сейчас не был бы жив, – возразил кто-то. – А уж те, кто был в тот момент в лаборатории, точно не смогли бы просто так уйти.

Все присутствующие были специалистами высокого уровня, работавшими в такой организации, как "Гидра". Простых людей среди них не было.

Вот почему они прекрасно осознают опасность гамма-излучения, хотя человечеству и удалось успешно применить его в исследованиях и медицине.

Однако игнорировать его угрозу они не станут. Если уровень этого высокочастотного излучения окажется чрезмерным, последствия для людей будут необратимыми и смертельными, причём урон будет расти пропорционально дозе облучения. Если предположение исследователя окажется правдой…

Этот выброс мгновенно убьёт всех в Зоне D, не оставив ни шанса на эвакуацию.

Ведь как бы быстро человек ни бежал, ему не обогнать скорость распространения гамма-лучей.

– Так что я просто рассматриваю это как одну из версий. Возможно, я вообще что-то перепутал, – с сомнением в голосе добавил тот самый учёный в ответ на скепсис окружающих.

– Вы слышали этот звук? – вдруг кто-то резко нахмурился, прислушиваясь, и прервал все разговоры.

Тишина.

Внезапно в глубине лабораторного коридора раздался глухой гул.

Поначалу слабый, почти неуловимый…

Но через несколько секунд он усилился, пока не превратился в оглушительный рёв.

Бум!

– РРРРРРАААААА!

Стена коридора рухнула, и из-под обломков вырвалось огромное зелёное существо с пронзительным воплем, уставившись на исследователей у входа.

...

– Доктор Золя, что происходит? – выйдя из лифта, Хельмут нахмурился, оглядывая суетящихся людей на базе, и обратился к экрану перед ним.

В это время внутри "Гидры" произошли события, особенно исчезновение Хэнка, которые поставили под сомнение позицию Хельмута. Если бы не провал Офелии (Миссис Гидры) на предыдущей базе, из-за чего организация понесла неожиданные потери, она бы не позволила Хельмуту так легко выйти сухим из воды.

– В эксперименте с сывороткой произошёл инцидент, – доложил доктор Золя, включая запись с камер наблюдения.

Хельмут повернулся к экрану, где запечатлелось зелёное существо, и его брови сдвинулись.

– Что это? – не удержался он.

– Технически… это Брюс Бэннер, – ответил Золя, передавая слова исследователей.

– Что?! – выражение лица Хельмута стало ещё более ошеломлённым, чем у самого Золя.

Он лично встречался с Бэннером и никак не мог связать этого огромного монстра с тщедушным учёным, которого помнил.

– Я всё ещё выясняю детали, но, по словам свидетелей из лаборатории зоны D, причиной мутации Брюса стали гамма-лучи, использованные в эксперименте. Во время испытаний сыворотки на животных произошёл сбой в работе излучателя. Бэннер оказался под прямым воздействием радиации, но вместо мгновенной смерти его клетки подверглись мутации…

– Это напоминает эффект "Формулы Хайда", но с ключевым отличием. Даже мистер Хайд после трансформации не смог бы выжить под таким уровнем излучения. Однако Брюс не только остался жив, но и продемонстрировал невероятную разрушительную силу.

– Возможно, на это повлияли те «суперсолдаты», которых он изучал. Кроме того, что важнее, я только что проверил уровень гамма-излучения в лаборатории зоны D – оно остаётся стабильно низким. Очевидно, Брюс Бэннер поглотил весь выброс радиации во время мутации. Даже тысячной доли такого излучения хватило бы, чтобы убить всех в здании. Всех, кроме меня... Ну, и, возможно, Брока Рамлоу. Он тоже внесён в «регистр сознания» и не подвержен воздействию гамма-лучей...

– Доктор Золя.

Гельмут прервал монолог учёного на экране, не отрывая взгляда от зелёного чудовища, в которое превратился Бэннер.

– Как вы считаете, доктор Брюс Бэннер сможет вернуться в нормальное состояние?

– Это...

На лице Золы мелькнуло раздражение от вмешательства, но, подумав, он ответил:

– Пока неясно. Впервые сталкиваюсь с подобной мутацией. Возможно, когда он израсходует поглощённые гамма-лучи, то снова станет человеком. А может, останется таким навсегда.

[Пожалуйста, запомните первый домен этой книги: . Мобильная версия сайта доступна для чтения.]

http://tl.rulate.ru/book/133150/6086692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода