× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод American comics: I drew Superman during the Great Depression / Американские комиксы: Я рисовал Супермена во время Великой депрессии (M): Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Способность – Суперслух (Чёрное железо)]

[Описание способности: Сначала Супермен слышал только звуки рядом с собой. По мере развития сюжета комиксов он обрёл умение улавливать любые звуки в радиусе десяти километров.]

Прошло несколько дней, и Колин постепенно привыкал к новой жизни на базе.

В то же время, благодаря комиксам, выходящим в обычном мире, он открыл ещё одну способность Супермена.

[Суперслух]

Причина, по которой он выбрал именно эту способность, была проста.

Колин не то чтобы не доверял Говарду и другим, кто спас его от преследования Альтрона, но его беспокоил [искажённый узел времени] в антимире.

Как говорится, не имей злого умысла, но будь начеку.

[Суперслух] мог бы стать отличным инструментом для защиты от неожиданных опасностей. Даже если предотвратить угрозу заранее не удастся, он хотя бы даст шанс среагировать быстрее. Ведь Колин не забыл о том погоне, что разыгралась в небе.

Размышляя об этом, он оторвал взгляд от текста перед собой.

Про себя активировал [Суперслух] — и мир вокруг наполнился звуками.

– Тебе нужно отдохнуть, Говард. Ты уже целые сутки не отходил от панели управления... – донёсся женский голос.

– Прости, Аделина... Я должен был быть там... Жак всегда хотел сказать тебе, что любит тебя и гордится тобой... – ответил мужчина с усталой интонацией.

– В Центральном госпитале произошёл серьёзный медицинский инцидент с пациентом по фамилии Джонсон. Известный хирург Стивен Стрэндж будет отвечать за последствия... – вещал новостной диктор.

– По данным источников, это не первый случай, когда Стивен Стрэндж становится виновником врачебной ошибки. Не так давно он потерял сознание в операционной, едва не погубив пациента на столе... – продолжил голос из телевизора.

"...Как сообщают Bloomberg, The New York Times и другие издания, по последним данным, вечером по местному времени демократическая кандидатка на пост мэра, значительно отстающая по предварительным подсчётам голосов, признала своё поражение..."

"Однако точные результаты выборов мэра Нью-Йорка станут известны лишь через некоторое время... Судя по текущей ситуации, бизнесмен Уилсон Фиск с высокой вероятностью станет новым мэром..."

– Стоять, приятель, выкладывай всё, что при себе имеешь...

– Не двигайся, ни шагу!

– Докладываю, перестрелка возле Пятой авеню, всем патрулям срочно прибыть на место...

Как и Супермен, впервые пробудивший свои способности, Колин, использовавший [Сверхслух], тоже не смог сразу контролировать диапазон восприятия.

В его уши хлынула лавина хаотичных звуков, от которых сознание помутнело.

Среди них были бессмысленный шум, рёв мчащихся машин, шаги прохожих, даже едва уловимые звуки роста растений. [Сверхслух] улавливал всё без разбора. Миллионы звуков сливались в оглушительный гул, заполняющий разум.

Колин чувствовал, как пульсируют виски, а в голове звенело, мешая сосредоточиться.

– Успокойся... Сконцентрируйся... Отсеки лишнее...

В своей временной обители он сжал ладонями уши, заставляя себя взять контроль.

Постепенно рассеянные мысли собрались воедино. Он сосредоточился на одном – отключить способность.

– ...Хватит!

[Сверхслух] отключился.

Тишина.

Колин глубоко вдохнул, наслаждаясь обретённым покоем.

Прошло больше десяти минут, прежде чем Колин наконец пришёл в себя. Он медленно перевёл взгляд на [Чёрную железную метку] на тыльной стороне ладони.

Первое использование [Суперслуха] оставило неприятные впечатления.

Но Колин не собирался отказываться от этого дара просто так — он понимал, что глупо выкидывать полезное только из-за неудачного опыта.

[Суперслух], как одна из основных способностей Супермена, обладал огромным потенциалом. Проблема была лишь в том, что он пока не научился им пользоваться.

– Сконцентрироваться… Слушать только один звук за раз, – мысленно напомнил он себе, разглядывая описание способности на метке.

Глубоко вдохнув, он осторожно активировал [Суперслух] снова.

– Жжж… –

– Почему… почему ты… –

– Бум, бум! –

– Дорогой, ты слышал, что однополые браки теперь… –

– Тик-тик… –

– Муж, я беременна… –

– Не может быть, этого не может быть!

Как и ожидалось, вокруг снова обрушился шумовой хаос.

Но на этот раз Колин был готов.

Стиснув зубы и крепко сжав кулаки, он остался на месте, несмотря на оглушительный гул. Закрыв глаза, он сосредоточился только на слухе. Внезапно звуки стали резче, громче, словно впиваясь прямо в уши.

– …Ты всё проверил?

– Вроде проблем быть не должно…

Шум постепенно стихал, лишние голоса исчезали. Среди этого хаоса Колин начал улавливать только то, что ему было нужно.

В это же время по его носу потекла струйка тёмно-красной крови — но он даже не заметил.

"...Колин Люпер, репортёр из «Дейли Бьюгл», работает в газете с момента окончания университета... Не так давно он попал в больницу из-за неудачного ограбления... До этого никаких особенностей за ним не замечали... А в последнее время его засекли, когда он летел сквозь защитный барьер..."

– То есть, раньше у него не было никаких аномальных способностей? Но раз он умеет летать, почему тогда пострадал во время того ограбления...

– Похоже, он приобрёл эту способность совсем недавно...

– А как насчёт спецотряда «Удар Молнии»?

– Пока что внутри отряда не замечено никакой активности, и связи между ними, кажется, нет... Единственное пересечение – во время того ограбления его спас Люк Кейдж из спецотряда, а затем у него был краткий контакт с несколькими другими членами отряда во время интервью... В остальном...

Жжж-жжж...

Навязчивый звон в ушах снова заглушил разговор.

Это был предел того, что Колин мог расслышать – его слух явно отказывал.

Подумав об этом, он решительно отключил [Сверхслух].

Потирая уши, в которых стояла непрекращающаяся боль и звон, он провёл рукой под носом, смахнув кровь. [Рекламный контент]

http://tl.rulate.ru/book/133150/6074514

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода