× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Strongest Ghost in the World, Join Us! / Самый сильный призрак в мире, присоединяйся к нам!: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Макомо сердито вскочила на ноги и уставилась на Су Му со сверкающими от гнева глазами.

Но он даже не взглянул в её сторону. От этого стало как-то досадно, и она невольно высунула язык.

В этот момент Су Му уже повернулся к Сабито:

– Продолжай.

Макомо с любопытством посмотрела на старшего брата — что же он должен продолжать? Но она заметила, что его тело слегка дрогнуло.

В её памяти было не так уж много вещей, способных напугать старшего брата!

Это делало ситуацию ещё загадочнее.

Пока Макомо раздумывала, Котё Тянэ и Котё Синобу уже поднялись и подошли к Сабито.

– Котё Тянэ…

– Котё Синобу…

– Просим наставничества.

Сёстры произнесли это почти в унисон, как и накануне вечером.

– Сабито-сэмпай, просим указаний, — поклонился Сабито, сдерживая внутренние переживания.

И затем…

Под пристальным взглядом Макомо сёстры Котё начали атаковать.

Конечно, они всё ещё были слабее старшего брата, но их стиль боя отличался неожиданной резкостью и странной синхронностью. Даже Сабито пришлось сосредоточиться.

Но…

Всё равно они не могли сравниться с ним в силе.

Как и ожидалось, вскоре Котё Тянэ и Котё Синобу оказались на земле.

— ... —

Макомо покачала головой. Такой разрыв в мастерстве просто лишал этот бой смысла.

Но затем она нахмурилась.

Потому что Сабито не расслабился после победы. Напротив, его лицо стало ещё серьёзнее.

В этот момент Кочеу Канай и Кочеу Шинобу, которых сбил с ног Су Му, с трудом поднялись с земли.

Снова и снова они бросались в атаку на неуловимого кролика.

Их сбивали, они поднимались – снова и снова, без устали.

Наблюдая за этой сценой, Макомо раскрыла рот от изумления и долго не могла закрыть его.

Происходящее перед ней поразило её до глубины души.

Спустя какое-то время она отвела взгляд, наконец понимая, почему вчера её старший брат вернулся таким подавленным.

Да, братья были сильнее Кочеу Канай и Кочеу Шинобу. В смертельной схватке они, наверное, одолели бы их без особых усилий.

Но…

Это не была смертельная схватка.

Скорее… это была тренировка.

И при этом противниками были две… девушки, настолько упрямые и несгибаемые.

Опустив глаза, Макомо испытала странное, необъяснимое смятение. Почти машинально она повернула голову в сторону Су Му.

Чёрная бамбуковая шляпа скрывала его лицо, оставляя в тени весь его силуэт.

– Может, он просто уродливый и не хочет показываться? – пробормотала девушка с ехидцей.

Её шаги почти неслышно коснулись земли, и она опустилась неподалёку от Су Му, внимательно разглядывая его.

Тот, словно почувствовав её взгляд, медленно повернул голову. Из-под шляпы мелькнул алый взгляд, скользнувший мимо неё.

Но в этот же миг их глаза внезапно встретились.

Кровавые зрачки, будто пульсирующие в темноте, на мгновение превратились для Макомо в живой кошмар – как будто она заглянула прямиком в ад.

– А-а…

– Чёрт, ну и взгляд… – выдохнула она, всё ещё содрогаясь от ужаса.

Непроизвольный страх закрался в её сердце.

Но тут она заметила, что Су Му словно забыл о её существовании, и её отвага потихоньку стала возвращаться.

– Почему ты не позволишь им остановиться? Если они продолжат, их тела не выдержат...

Видя, как сёстры Кочеу снова и снова поднимаются после падений, Макомо наконец не выдержала и обратилась к Су Му. Было очевидно, что сёстры слушаются человека перед ними — возможно, именно он мог заставить их прекратить.

Су Му повернул голову и посмотрел на эту наивную девушку.

– Ты веришь в чудеса?

– Конечно! – Макомо ответила без раздумий.

– Возможно, они и случаются... – Су Му кивнул, но в его голосе не было уверенности.

– Что ты хочешь сказать? – Макомо почувствовала, что он что-то недоговаривает, будто просто соглашался с ней для виду.

– Но чудеса – не для них.

Его взгляд скользнул по сёстрам Кочеу, которые снова поднимались после падения. В его глазах не было ни жалости, ни сомнений.

Согласно тому, что должно было случиться, и старшая Кочеу Канаэ, и младшая Кочеу Шиноу погибнут от рук демонов. Этот мир жесток по своей природе.

– Чудо называется чудом, потому что оно почти никогда не случается. Лучше смотреть в лицо реальности, чем надеяться на него.

Когда перед тобой встаёт суровая правда, единственное, на что можно положиться, – это сила в твоих руках. И то, что они вкладывают сейчас, станет их опорой в будущем.

– Поэтому они должны стараться.

Его взгляд снова остановился на Макомо, но в этот раз в нём мелькнуло что-то неуловимое.

В будущем чуда не случится и с этой девушкой. Во время испытания на горе Тенгуси Макомо столкнётся с демоном Теони, который оторвёт ей конечности и в конце концов съест. В тот решающий момент чудо не придёт к этой невинной душе.

Су Му указал на Кочеу Канаэ и Кочеу Шиноу, которые, несмотря на предельное изнеможение, снова поднимались. Их глаза горели всё ярче, будто в них разгоралось пламя.

Но тот самый «неправильный» кролик, у которого сейчас было преимущество, слегка дрогнул в его глазах.

– Ты знаешь, почему они так усердно тренируются?

Он слабо взглянул на Мокомо.

– Почему?

– Потому что они больше не верят в чудеса.

Мокомо приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но так и не нашёл нужных слов.

– Когда их родителей на их глазах поглотили злые духи, их жажда чуда иссякла.

– Так как же мне заставить их остановиться?

– Это их собственный выбор.

http://tl.rulate.ru/book/133149/6077215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода