× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Demon Slayer: Unlimited Skill Points At The Start / Убийца Демонов: Неограниченное Количество Очков Мастерства На Старте (M): Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэй Юмин отлично помнил, что в деревне кузнецов когда-то был тренировочный манекен, созданный по образу владельца Дыхания Солнца.

Хоть сейчас этот манекен и был изрядно потрёпан, а его сила, возможно, даже не дотягивала до уровня Столпа, но всё же он был сделан по образцу того самого Дыхания. Может быть, через него получится понять суть этого меча.

А это было бы просто потрясающе.

Ведь Дыхание Солнца — источник всех остальных дыханий, и его мощь, естественно, превосходила все прочие.

Можно сказать, что постигнув его, даже не нужно было изучать другие стили.

Но проблема сейчас была не в том, как овладеть Дыханием Солнца, а в том, что Хэй Юмин безнадёжно заблудился.

По воспоминаниям, манекен должен был находиться там, где Тандзиро, идя через деревню, встретил Токито Муитиро, готовившего манекен для испытания меча, и Сяоте — того самого мальчика со шрамом на лице.

Однако Хэй Юмин уже давно бродил по окрестностям, но так и не наткнулся ни на кого из тех, кого ожидал.

Вместо этого он окончательно потерял направление, и время уже близилось к вечеру.

А вестей о заветном манекене по-прежнему не было.

Хэй Юмин вздохнул, глядя на опустевшую дорогу.

– Видимо, я не из тех везунчиков, у которых возможности сами падают в руки, стоит только выйти из дома.

Но почему-то сегодня всё идёт наперекосяк. Лучше сначала поесть.

Решив, что в ближайшее время ему вряд ли встретятся Сяоте и манекен, Хэй Юмин достал коробку с обедом, собираясь немного передохнуть.

В конце концов, до вечера ещё было время, и он наверняка успеет найти дорогу назад.

Возможно...

Открыв коробку, он увидел обед, который Нэдзуко с любовью приготовила для него перед уходом.

Белоснежный рассыпчатый рис сверкал, как кристаллы, а аппетитный карри, будто яркий мазок художника, делал блюдо ещё соблазнительнее.

Благодаря специальному термоконтейнеру, даже спустя время еда оставалась горячей, и от неё поднимался лёгкий пар, а зёрна переливались под солнечным светом.

Глядя на этот обед, Хэй Юмин будто видел перед собой Нэдзуко — её милое личико смотрело на него с безмолвной поддержкой, и от этого его подавленное настроение немного развеялось.

Нэдзуко — лучшая!

– Приступаю!

Он сложил ладони в благодарности, закрыл глаза, представил улыбку Нэдзуко, и в уголке его рта тоже появилась лёгкая улыбка.

– А-а-а! Еда!!!

Но в этот момент с дерева прямо над Хэй Юмином свалился мальчишка в маске пожарного.

Пока тот ещё не успел опомниться, незнакомец молниеносно выхватил у него из рук ланчбокс, плюхнулся на землю и начал жадно уплетать содержимое.

Хэй Юмин даже не заметил, что кто-то прятался на дереве. Теперь же перед ним сидел Сяо Тие — вечно голодный проказник.

– Ах! Наконец-то сыт! Хотя вкус у этого бенто так себе… Но всё же спасибо. Я так увлёкся изучением механики кукол, что забыл поесть и с голодухи свалился с дерева.

Сяо Тие почесал затылок, но в его голосе не было ни капли смущения.

Более того, первое, что он сделал, — раскритиковал обед, который Нэдзуко с любовью приготовила для Хэй Юмина.

БАМ!

Громкий звук — и на голове у Сяо Тие моментально выросла огромная шишка.

– Ай! Ты что, мускулистый монстр?! Как больно!

Мальчишка схватился за голову, присел на корточки и начал возмущаться.

А в голове у Хэй Юмина уже роились мысли о том, как же его только не называли…

Моё тело идеально сложено – ни капли лишнего жира, но и не тощая доска. Просто идеальная фигура, одна на миллион, ясно?

Но даже это не спасло меня от жестокой взбучки, которую устроил этот мелкий.

– Хватит нести чушь! Если ешь мою еду – будь добр, расплачивайся, сопляк! – притворился сердитым Хэй Юймин, уставившись на Сяо Ти.

В ответ тот невозмутимо ковырял в носу, вытащил чёрный шарик из ноздри и швырнул его прямо в ногу Хэй Юймину.

– Ты уже отдубасил меня, ладно? Денег у меня нет, так что, если хочешь козявки – вот, могу ещё наковырять.

БАМ!

Вечная истина: если ребёнок ведёт себя как сволочь – его просто надо отлупить.

После очередного «любовного» удара кулаком Сяо Ти наконец успокоился и уселся перед Хэй Юймином.

Хотя, возможно, дело было в том, что, получив по голове, он разглядел на груди Хэй Юймина значок специального лектора.

Теперь, зная, с кем имеет дело, Сяо Ти понял: связываться с этим парнем, который ненамного старше его, – плохая идея.

– Я хочу потренироваться с твоим родовым марионеточным механизмом. Думаю, проблем не будет?

Увидев, как Сяо Ти резко стал послушным, Хэй Юймин одобрительно кивнул и высказал свою просьбу.

В глазах мальчишки мелькнуло недоумение, но он ответил честно:

– Конечно, можно… Но он давно сломан, и я не могу его починить.

Хэй Юймин нахмурился.

По логике, Токито Муичиро ещё не должен был сражаться с этим механизмом, так что он должен быть в рабочем состоянии.

И тут он вспомнил слова Сяо Ти, когда тот падал с дерева.

Внутри сжалось от дурного предчувствия.

– Ты что, уже почти освоил навык починки механизма?

Сяо Ти удивился ещё больше, но после паузы кивнул.

Вот чёрт… Значит, я пришёл слишком рано.

Веселое чтение книг в пятницу! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Мгновенное пополнение (время акции: с 29 апреля по 3 мая).

(Перевод адаптирован под естественное звучание рекламного предложения на русском языке.)

http://tl.rulate.ru/book/133141/6074451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода