× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот же момент операторы у подножия Башни Тунтянь.

– Капитан, что происходит?

– Почему гора дрожит? Разве бог разгневался?

– Нет, смотрите в сторону башни – все огни там колеблются, это... землетрясение!

– Замолчите, все замолчите!

Масао Отани уставился в сторону Башни Тунтянь, ошеломлённый.

Прямо сейчас, на глазах у всех...

Произошло нечто совершенно неожиданное.

Вся Башня Тунтянь рушилась. Это священное место, принадлежавшее секте Блаженства, почитаемое верующими по всему Токио...

Теперь её сотрясали мощные толчки.

Черепица падала на землю одна за другой, каждый фонарь разбивался, и вспыхивало пламя.

Те, кто не успел выбраться из башни, оказались погребены в море огня.

...

Всё превращалось в руины.

Но больше всего потрясло другое – в небе луна, до этого скрытая густыми тучами...

Неожиданно засияла ослепительным белым светом, излучая священную силу.

Лунный свет озарил Башню Тунтянь, и демоны, отражённые её зеркалами, в этот миг обрели истинный облик...

И бросились в бегство.

Эта потрясающая картина разыгралась без предупреждения.

– Что делать, капитан? Нам бежать?

– Куда бежать? Если мы сбежим, что будет с людьми?

– Капитан, давайте быстрее, хватит стоять как вкопанный!

Отани почувствовал, как операторы трясут его за плечи, и наконец очнулся.

– Нет... не нужно.

– Что?

Команда переглянулась – капитан сошёл с ума?

Небо падает...

Земля вот-вот разверзнется, а он стоит и ждёт смерти!

– Это Бэйдоу. Это из-за него.

– Он сражается с демонами, и поэтому всё так...

– Другого объяснения нет.

Масао Отани бормотал себе под нос, а операторы рядом уже остолбенели.

– Да неужели это Бэйдоу-шэньцзюнь?

– Выходит, это он... Значит, тот, кто скрывался в Тунтяньском павильоне... этот призрак?

– Мы правда не будем помогать?

– Ты думаешь, мы сможем победить призраков? Давай сначала свои жизни спасать!

Отани кивнул. Он вспомнил, что Бэйдоу велел ему эвакуировать людей вокруг. Выходит, тот предвидел, что случится нечто подобное... Не зря он был так решителен...

Чудовище пряталось в Тунтяньском павильоне.

– Господин Бэйдоу, я надеюсь, у вас всё получится...

Масао смотрел, как павильон рушится... Ужас и потрясение в его сердце уже невозможно было усилить.

Но он не знал, что не только он и операторы — весь Токио почувствовал мощь этого удара.

Сотни зданий были иссечены мелькающими вспышками мечей. Все взгляды...

...устремлялись в сторону Тунтяньского павильона, будто люди предчувствовали: там происходит нечто грандиозное.

В храме Сэнсо-дзи настоятель Ясамацу и монахи...

...наблюдали за происходящим.

– Настоятель, неужели это тот самый господин?

Несколько монахов столпились вместе. Они уже видели божественную силу Бэйдоу — трудно было не подумать о нём.

И действительно, под пристальными и полными надежды взглядами...

...настоятель Русонг слегка кивнул, но его глаза были серьёзны.

Тот, кто заставил господина Бэйдоу совершить такое потрясающее чудо, явно был страшным противником.

– Амитабха...

Помолчав полминуты, Русонг сжал чётки.

Один за другим монахи начали молиться, в душе надеясь, что тот самый божественный спаситель храма Кинкаку-дзи...

...снова совершит чудо!

– Господин Бэйдоу, да пребудет с вами удача...

Под всеобщим взглядом Тунтяньский павильон окончательно превратился в руины.

Канаэ молча стояла среди развалин, оглядываясь по сторонам, но не видела знакомого силуэта.

– Бэйдоу... Господин Бэйдоу...

– Где ты? Ты в порядке?

Канаэ, собрав последние силы, попыталась найти Бэйдоу, но...

Как бы она ни звала, ответа не было.

Это заставило её слегка нахмуриться, и тревога за Бэйдоу росла с каждой секундой.

– Неужели...

– Нет, этого не может быть.

– С его силой и статусом Демонического Столпа, как он мог погибнуть в таком месте? Я не верю!

В этот момент перед Канаэ...

Мерцающий свет слабо вспыхнул.

В мгновение ока Цзянь Гуан рассек поверхность руин, и перед её глазами предстала огромная стена ветра.

– Господин Бэйдоу!

Она радостно зарыдала, прикрыв маленький рот ладонью.

Без сомнений, фигура в центре вихря была тем самым демоном...

Бэйдоу!

Словно услышав её зов, он медленно открыл глаза.

Но в этот раз, когда он поднялся, вокруг разлилась невиданная доселе мощь...

Пространство вокруг мгновенно очистилось, будто сам бог сошёл на землю.

– Канаэ... давно не виделись.

Бэйдоу слегка улыбнулся, в его глазах читалось ожидание.

Но он не позволил себе сделать шаг вперёд — тонкая грань между ними ещё не была разрушена.

Однако Кочо Канаэ думала иначе.

Топ-топ.

Она шагнула вперёд, выронив Нитирин Блейды.

Бросившись прямо в объятия Бэйдоу, она прижалась к его груди, а слёзы, скатившиеся с её ресниц, пропитали серую ткань его одежды и каплями упали на землю.

– Почему... зачем ты пришёл меня спасать?

– Разве ты не понимаешь, как это опасно?

Бэйдоу не ответил.

Он лишь кивнул, словно всё было само собой разумеющимся.

Тишину нарушил голос, разрушивший момент. Пришёл тот, кто никогда не исчезал — дьявол, стоящий за всем.

Хозяин Тиё и Куро.

– Господин Яо Чжу, так поступать с гостем не подобает.

– Не ожидал, что при нашей первой встрече ты разрушишь мой зал. Это... слегка выводит меня из себя.

Доума стоял бесстрастный, медленно помахивая веером.

Почувствовав его решимость сражаться, Бэйдоу слегка прищурился, размышляя...

– Бзззинь!

Земля разверзлась, и в небо взметнулся алый свет.

Этот клинок...

Чжу Жун.

– Шлёп.

Меч вернулся в его правую ладонь, а между бровей Бэйдоу проступила тёмная полумесяцем отметина.

– Доума, сегодня твой последний день.

[Примечание: Сегодня десятый выпуск, и дальше будет ещё круче!]

http://tl.rulate.ru/book/133136/6085115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода