Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и ожидала Бэйдоу, над землёй...

Ву следовал за Тэнгэном, когда внезапно началась схватка с демоном.

В пустом дворе семьи Ихэй высокая фигура стремительно перемещалась, а шелестящий звук не умолкал ни на мгновение.

Трудно было представить, что за враг мог так...

Даже Юй Суй Тэнгэн, один из столпов Отряда уничтожения демонов, оказался вынужден отступать и уворачиваться!

А ведь каждый из столпов без труда справлялся с такими противниками, как Ся Сяньдун.

Это означало лишь одно: тот, кто сейчас сражался со Звуковым столпом...

Был сильнее нижних рангов!

– Шшш! –

Стоя на стене, Юй Суй Тэнгэн наконец перевёл дух.

Он пристально смотрел на извивающийся змеиный хвост внизу, и его чуть не стошнило.

Перед Звуковым столпом стояло существо — получеловек, полузмея:

Длинные, как водопад, чёрные волосы, руки белые, словно нефрит, и тонкая, почти невероятная талия...

Только по этим чертам её можно было назвать красавицей.

Но её звериная голова, извергающая змеиное шипение, и огромный змеиный хвост ниже пояса ясно давали понять — перед ним не человек.

– Шшш! –

Змеиный демон, подняв голову к отдыхающему на стене столпу, вдруг рассмеялась — леденящим, неестественным смехом.

– Режь, режь...

Какой же ты сильный человек. Такой аппетитный деликатес... Давно мне не попадалось ничего подобного.

Её золотистые зрачки-щёлки неотрывно следили за Юй Суй Тэнгэном, а змеиный язык то и дело облизывал уголки рта, смакуя предвкушение.

Постепенно змеиный демон начала скользить вперёд, извиваясь своим огромным хвостом.

Услышав это, Звуковой столп больше не мог сдерживать любопытство:

– Ты, уродина, куда спрятала Ихэя?!

– Или хочешь, чтобы я разнёс тебя в клочья?!

Не дожидаясь ответа, Юй Суй Тэнгэн уже достал две металлические сферы — свои лично изготовленные бомбы.

Но, к его удивлению, змеиный демон не разозлилась, а лишь усмехнулась в ответ на его угрозы.

В её взгляде читались лишь насмешка и издевка.

– Циэциэ, ты про того малыша говоришь?

– Я его уже съел.

Змеиный демон ухмыльнулся, похлопывая себя по животу, а И Суй Тэнген сжал кулаки, лицо его исказилось от ярости.

– Перед смертью он пал на колени и умолял о пощаде…

– Цианьци, этот жалкий вид – мне просто…

Не успел демон договорить, как в воздухе раздался оглушительный взрыв.

БА-БАХ!

Во дворе, прямо под змеиным хвостом, остался дымящийся кратер. Лицо Суй Тэнгена побагровело, глаза метали молнии.

– Не может быть…

– Игай не станет молить таких, как ты, о милости!

В следующее мгновение он прыгнул со стены, с двумя клинками наготове, и бросился в атаку.

Но змей лишь оскалился в ответ, не делая ни шага назад.

– Давай же, мой дорогой мышонок! Я не могу дождаться, чтобы попробовать тебя на вкус.

В момент столкновения Суй Тэнген издал рык:

– Умри!!!

Дыхание звука – Четвёртая форма – Бесконечный резонанс!

Удар был наполнен всей его болью, ненавистью и яростью. Во всём Корпусе истребителей демонов, кроме Убуяшики Кагаи, никто не был ему ближе, чем Игай Обанаи. И теперь, услышав о его гибели – как он мог сдержаться?

Но в своём ослепляющем гневе он не заметил ловушки.

Клинки вонзились в плечи демона – и в тот же миг взорвалась заложенная взрывчатка. И Суй Тэнген не успел уклониться. Ударная волна отшвырнула его на несколько метров, пока он не врезался в стену.

БА-БАХ!

Двор окутал дым. С трудом поднимаясь, И Суй Тэнген прошептал:

– Игай… неужели ты правда погиб?

– Я не верю!

Шшш…

[Звук шипения змеи.]

В этот момент что-то пронзило дымовую завесу [приближаясь к Фэнба Тэнгу.

В таком состоянии у него не было возможности увернуться, и он мог только наблюдать, как удар настигает его.

– Это… что это?

Резкий запах ударил в нос. По звуку и ощущениям он быстро понял — его тело покрывает едкий яд.

Затем появился знакомый силуэт.

– Маленькая мышка, мне надоело с тобой играть.

– Если ты еда, то должен быть готов, что тебя съедят.

Юй Суй Тэнгу оцепенел, осознав, как мало вреда взрыв нанёс змеиному демону.

Только сейчас он по-настоящему ощутил угрозу смерти.

Иньчжу крепко сжал зубы, и в уголке его губ мелькнула горькая улыбка.

– Если бы я знал… послушался бы Бэйдоу.

– Тогда… нас бы не было в таком положении.

Да, Юй Суй Тэнгу сожалел. Сожалел, что пошёл один. Что действовал так необдуманно.

Но поздно. Под двойным давлением яда и демона уже ничего не изменить.

– Тррах!

В тот миг, когда сознание Юй Суй Тэнгу помутнело, а дыхание стало еле слышным, рядом раздался треск.

Что-то круглое покатилось к его руке.

– М-м?

Он еле разлепил веки. Зрачки сузились, и он невольно выдохнул:

– Голова?

– Шшш…

Да. На правой руке у него лежала и скалилась в оскале голова змеиного демона.

Одновременно из порохового дыма вышли двое знакомых.

– Господин Юй Суй, вы живы?

– Тэнгу, ты в порядке?

Юноша с клинком, убивающим демонов, был не кто иной, как невозмутимый Бэйдоу. Это он отсек голову демону.

Вторым был перепачканный, но целый Игуро Обанай.

– Вы…

– И Хэй! Так ты действительно не умер!

Юй Суй Тэнгу остолбенел, попытался встать, но его остановили.

В тот момент, когда он увидел Бэйдоу, Иньчжу понял: это он спас и Змеиного Чжу, и его самого.

После битвы между небом и человеком Юй Суй Тэнэн горько улыбнулся.

– Бэйдоу, я снова проиграл?

– На этот раз… спасибо тебе большое.

Бэйдоу тоже улыбнулся, но его взгляд скользнул в сторону спальни во внутреннем дворе.

[Примечание: Сегодня вторая глава, продолжаю старательно набирать текст!]

http://tl.rulate.ru/book/133136/6078613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода