Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По дороге мечники, истребляющие демонов, встречавшиеся на пути, замечали Макиджуро и почтительно кивали ему, приветствуя.

Где бы ты ни был, везде действует закон джунглей – сильный всегда вызывает уважение.

В Отряде уничтожения демонов имя Ренгоку было синонимом мощи, поэтому его искренне почитали.

Однако, когда мечники увидели, что Ренгоку идёт рядом с Бэйдоу...

Их лица отразили не просто удивление.

Присмотревшись, они поняли, что Макиджуро вёл себя не как начальник, а скорее как старый друг, с тёплым интересом расспрашивая Бэйдоу:

– Господин Бэйдоу, откуда вам известно о Дыхании Солнца?

Глаза Ренгоку горели нетерпением, но Бэйдоу лишь мягко улыбнулся.

Хотя в мире широко известны пять основных стилей дыхания, лишь единицы слышали о древнейшем – Дыхании Солнца.

И дело не в секретности, а в том, что оно было утеряно столетия назад.

Время стёрло даже память о нём, и даже существование меток кануло в лету.

Лишь Ренгоку Синджуро знал о нём благодаря семейным записям, передававшимся из поколения в поколение.

Для остальных столпов это было чем-то на грани легенды.

– Господин Ренгоку, давайте отойдём и поговорим, – предложил Бэйдоу, и Макиджуро осознал, что заволновался.

– Прошу прощения, пройдёмте.

Вскоре они оказались у дома семьи Ренгоку на территории Отряда – небольшого, но уютного жилища в традиционном стиле.

– Входите, – приподнял занавес Ренгоку.

В этот момент до них донёсся звук ударов и голоса:

– Раз! Два!

– Сенджуро, поднимайся!

– Но, старший брат, я...

– Мужчина не должен сдаваться ни при каких обстоятельствах!

Услышав этот бодрый голос, Бэйдоу почувствовал лёгкое волнение. Он взглянул во двор и увидел двух юношей с огненно-рыжими волосами, занятых тренировкой.

Они сражались на деревянных мечах.

Двое подростков были похожи на Макиджуро, но выражение их лиц различалось кардинально. Высокий стоящий парень сверкал острым взглядом, уголки губ его растягивала улыбка, а осанка излучала безудержную энергию.

А вот его младший брат, сидевший на земле, вечно носил на лице тень печали, будто его брови были навечно сведены грустью.

Почувствовав взгляд Бэйдоу, Рэнгоку Синджуро неловко улыбнулся:

– Господин Бэйдоу, прошу прощения – они всего лишь щенки.

– Кёджуро, Сэнджуро, подойдите сюда!

По зову Макиджуро подростки, только что скрестившие деревянные мечи, наконец заметили гостя. Они дружно кивнули, но в их глазах читалось недоумение.

В их памяти отец всегда был серьёзен и холоден, и лишь в схватках с демонами в нём загорался боевой дух.

Почему же сегодня он вдруг стал другим?

Да ещё и привёл с собой парня их же возраста?

– Отец, это… – не сдержался смелый Кёджуро.

Макиджуро улыбнулся и представил:

– Это господин Бэйдоу.

Услышав знакомое имя, братья застыли на месте, а затем округлили глаза.

– Господин Бэйдоу?! Тот самый сильнейший из новичков?!

– Только что мы проявили неуважение, просим прощения! – Кёджуро весь словно горел от возбуждения, а Сэнджуро почтительно сложил ладони.

Похоже, истории о подвигах Бэйдоу до них уже доходили.

– Всё в порядке.

Бэйдоу слегка кивнул, мысленно прикидывая обстановку.

Сейчас Кёджуро всего семнадцать – ещё слишком молод и далёк от звания Столпа.

То, что действительно превратит его в Пламенного Столпа…

– это ещё впереди.

– Макиджуро, ты вернулся.

Пока все разговаривали, к ним медленно подошла женщина в лиловом кимоно. Её лицо было миловидным, но кожа – бледной, будто бумага. Даже шаги её были неуверенными, будто она в любой момент могла упасть.

– Рухво, зачем ты вышла? Возвращайся и отдыхай.

Когда Макиджуро увидел эту женщину, его улыбка мгновенно сменилась беспокойством:

– Разве врач не велел тебе отдыхать?

– Всё в порядке, у нас так редко бывают гости, – женщина тихо улыбнулась и поклонилась Бэйдоу, не проявляя ни капли пренебрежения из-за его юного возраста.

Бэйдоу кивнул, в его глазах мелькнуло что-то странное. Он уже вспомнил, кто перед ним: мать Кёджуро… Рэнгоку Рухи.

Именно её смерть погрузила Макиджуро в пучину отчаяния, заставив отказаться от звания Столпа Пламени и так никогда и не оправиться от удара. Поэтому сильный духом Кёджуро занял место отца, освоив переданные предками три свитка руководства по стихии огня.

– Господин Бэйдоу, я только что смеялся, – голос Макиджуро понизился, и его эмоции читались как на ладони.

– Всё в порядке.

– Пожалуйста, пройдёмте.

Рэнгоку Рухи, стоявшая рядом, мягко добавила:

– Муженёк, подожди немного, я приготовлю чай.

– Спасибо.

Проводив взглядом уходящих Макиджуро и Бэйдоу, во дворе Кёджуро задумчиво моргнул, в его глазах мелькнула тень зависти.

– Что случилось, брат? – Сэнджуро продолжал играть с деревянным мечом, но, как ни крути, таланта к фехтованию в нём не чувствовалось.

В отличие от Кёджуро, который уже догадывался о многом.

– Сэнджуро, как думаешь, станет господин Бэйдоу следующим Столпом?

– Что?!

[Примечание: Сегодняшнее первое обновление, постараюсь наверстать! Вперёд! Вперёд!]

[Празднуем неделю Национального праздника и наслаждаемся чтением! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-купонов!]

[Пополнить сейчас (акция с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/133136/6074875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода