Готовый перевод Demon Slayer: Sign In From Mount Sagiri / Убийца Демонов: Войдите в систему с Сагири (M): Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В штаб-квартире отряда истребителей демонов во внутреннем дворе один из бойцов не выдержал и прервал молчание.

– Мастер Янь Чжу, на что вы смотрите?

С минуты назад Ренгоку Синдзюро стоял неподвижно, уставившись в одну точку. Его обычно суровое лицо было напряжено, будто перед ним стояла невидимая угроза.

Даже встречаясь с демонами, он никогда не выглядел так серьёзно, а значит, причина могла быть только одна…

Кибуцу́дзи Муза́н.

– Всё в порядке, – наконец пробормотал он, принимая из рук собеседника чашку крепкого чая.

Он сделал глоток и кивнул:

– Спасибо.

Причина его задумчивости была проста — несколько мгновений назад он ощутил знакомую энергию.

Огонь.

Чистейшее пламя!

Ренгоку Синдзюро, будучи мастером стиля "Дыхания пламени", с детства постигал этот путь. Его семья поколениями оттачивала это искусство, и с каждым веком пламенные мечники становились сильнее.

Более того, дыхание пламени — самое близкое к солнцу.

Неудивительно, что род Ренгоку был словно создан для огня. Некоторые из них даже постигали порог солнечного дыхания без наставников.

Но, в конце концов, любая техника дыхания лишь имитировала природу, лишь слегка приближая воина к истинной мощи стихии. Она не могла просто… создавать пламя из ничего.

А сейчас…

– Сейчас глубокая ночь, – пробормотал он, – так почему же на горе Чиэя восходит солнце?

Неужели это Кибуцу́дзи Муза́н?

Или, быть может, знак свыше?

Он даже представить не мог, что источником всего окажется… юный фехтовальщик.

– Ладно, – пробормотал Ренгоку Синдзюро, но тут его прервал хриплый голос за спиной.

Раздался лёгкий стук чёток.

– Господин Ренгоку, вы что-то обнаружили?

Говоривший был не кем иным, как Янь Чжу — Убуяшики Киёми.

Он продолжал держать ладони сложенными, будто в буддийской молитве, а в его слепых глазах читалась печаль.

Македжуро отрицательно качнул головой, не став развивать тему:

– Возможно.

Он уже слышал от Инь, что бывший Наруджу Куваджима Джигоро ушел на гору Акано, веря, что там обитает тот самый господин…

Все будет хорошо.

– Это хорошо, – чуть кивнул Син Мин.

– Син Мин-сэн, как поживает наш господин? Лечение продвигается успешно?

Из-за загруженности в штабе Убуяшики приказал Ренгоку Синджуро вернуться в отряд досрочно, оставив при себе лишь Химеджиму Кемея.

Лишь к вечеру они наконец вернулись.

При вопросе о состоянии Убуяшики Кагая Син Мин замолчал.

Прошло немало времени, прежде чем он тихо ответил:

– По сравнению с прошлым разом, состояние господина ухудшилось. Жрец ничем не может помочь.

Слова Син Мина, подобно каменным глыбам, вновь погрузили двор в тягостное молчание.

Из всех девяти столпов Химеджима Кемей был ближе всего к Кагае и преданнее всех.

Он родился на громе Омэ Ричу в Токио и с детства жил при храме. Шли годы, монахи один за другим покидали обитель, пока не остался лишь он один.

Добросердечный Син Мин приютил нескольких сирот, став для них семьей, и они жили в мире и покое.

Но однажды мальчик по имени Кайгаку не только нарушил запрет возвращаться после заката, но и погасил благовонные палочки с виноградной лозой, спасая собственную жизнь, – и впустил демонов в храм.

Дети в панике разбежались, бросив слепого и беспомощного Син Мина. Лишь девочка по имени Шадай осталась с ним.

Чтобы защитить Шадай, Син Мин голыми руками вступил в схватку с демоном. Он бил, бил и бил кулаками по чудовищу, пока наконец не одолел его.

Однако усилия Син Мина не принесли ему благодарности от Ша Дая — напротив, его обвинили в убийстве детей…

– В тюрьму.

С тех пор Син Мина окончательно разочаровался и в детях, и в людях.

Только в восемнадцать лет его вызволил Кагая, которому на тот момент было четырнадцать. Так он вышел на свободу и вступил в Отряд уничтожения демонов, став уважаемым Столпом Скалы.

Именно поэтому Син Мин предан Кагае безгранично.

Готов отдать за него жизнь.

Выслушав объяснения Столпа, Ренгоку Синдзюро тяжело вздохнул. Во дворе вновь повисло молчание.

В это же время Бэйдо вернулся в штаб вместе с остальными.

По дороге Кувадзима Дзигоро не раз приглашал его посетить Гору Тао и намекал, что готов передать ему все свои знания.

В Бэйдо он увидел надежду.

Шанс восстановить утраченное Дыхание Грома!

На тот момент Кайгаку и Агацума Дзэницу ещё не стали учениками Нарудзю, а место Наставника Грома в Отряде долго оставалось вакантным.

И потенциал Бэйдо заставил сердце Дзигоро учащённо биться.

Бэйдо с готовностью принял приглашение и договорился о визите.

Ведь Дыхание Грома имело кое-что общее с его стилем фехтования.

Истина «в мире боевых искусств нет ничего быстрее скорости» – была для него очевидна.

Сжимая в руках меч из нитирин-стали, Бэйдо медленно вошёл на тренировочное поле Отряда и приступил к ежедневным упражнениям.

Если присмотреться, на его руках…

Теперь красовались два массивных браслета – подарок от Убуясики.

– Фу-у…

Бэйдо глубоко выдохнул и закрыл глаза.

Его сознание сосредоточилось, и вскоре он погрузился в медитативное состояние.

[Сегодняшнее первое обновление! Тем, кто любит «Охотника на призраков», рекомендуем старую книгу «Охотник на демонов: Божественный выбор». Спасибо за вашу поддержку!]

[Празднуем неделю Национального дня – семь дней отдыха и чтения! При пополнении счёта на 100 ты получишь 500 VIP-бонусов!]

[Пополнить сразу (акция с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/133136/6074586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода