Готовый перевод My girlfriend is a Kryptonian / Моя девушка - криптонианка: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В доме.

Синянь и Сьюзан собирались лечь спать, но как это сделать — стало настоящей проблемой.

Ведь их тела соединяла силовая защита.

Они перепробовали разные позы, но в итоге остался только один вариант — лечь на бок лицом друг к другу. Пока это было лучшим решением.

Когда свет погас, Сьюзан оказалась слева на кровати, Синянь — посередине, а позади него пристроилась Лорна.

Оказаться зажатым между зрелой красавицей и юной девушкой, как бутерброд, — звучало заманчиво. Но на деле Синянь не мог пошевелиться: его руки обнимали Сьюзан, а запястья уже начали неметь.

Вчера он почти не спал, ухаживая за Лорной, а сегодня перелетел из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Усталость накопилась, и, едва коснувшись подушки, он провалился в сон.

Как только Синянь заснул, комната погрузилась в тишину.

Казалось, оба его соседа тоже спят — ровное дыхание, закрытые глаза...

...

Неизвестно, сколько прошло времени, но Сьюзан медленно открыла свои голубые глаза. Первое, что она увидела, — лицо юноши, мирно спящего в темноте.

Она была измотана, но сон не шёл.

Её талию и руки крепко держали его ладони, а из-за того, что они лежали так близко, тёплое дыхание Синяня постоянно касалось её кожи. От этого становилось жарко, лицо пылало, а тело — беспокойным.

Кожа под защитным полем стала влажной и скользкой от пота. А эти большие руки, которые обычно тренировались в зале, теперь сжимали её так крепко...

Другая сторона – всё ещё старшеклассник, и они знают друг друга меньше полдня...

Как я могу уснуть в таком положении!

Сьюзен уже жалела о своих словах, сказанных днём. Тот, с кем она оказалась в одной кровати, действительно был всего лишь учеником, но он же был и молодым человеком, почти взрослым.

Особенно после того, как она разглядела его лицо. Сьюзен вдруг осознала, что не может относиться к нему просто как к мальчишке или младшему брату.

Во время её учёбы в университете среди студентов была популярна одна игра: нужно было смотреть на человека противоположного пола в течение десяти секунд, чтобы проверить, возникнет ли влечение.

До сих пор зрелая и рассудительная Сьюзен считала это глупой забавой – ведь в партнёре важно внутреннее содержание, а не просто внешность.

Но сейчас её сердце начало сбиваться с ритма. Она больше не решалась смотреть на Синяня – ни десять секунд, ни даже одну. Вдруг она и правда влюбится в него?

И если он узнает, какие мысли посещают её, это будет хуже, чем пробежаться голой по улице!

– Нет, наверное, я просто ошибаюсь…

Сьюзен пыталась убедить себя, но в этот момент сонный темноволосый парень неожиданно обнял её и притянул к себе.

– Э-э?

Её запутанные мысли разом испарились. Они были почти одного роста, и её округлые груди плотно прижались к нему сквозь тонкую ткань одежды. Горячее дыхание парня обожгло её шею.

Сьюзен словно превратилась в большую мягкую куклу, которую Синянь с удовольствием обнимал во сне, наслаждаясь её теплом.

И вдруг сквозь сон он пробормотал:

– Тётя…

Тётя? Кто это?

Сьюзен замерла. Её волновало даже не то, что её тело оказалось в его объятиях, а кто же такая эта «тётя», о которой он говорил.

За спиной Синяня девушка с зелёными волосами, казалось, крепко спала, но вдруг резко открыла глаза и снова сомкнула веки.

Глубокой ночью.

В тишине тёмной комнаты резко зазвонил телефон, лежащий на тумбочке. Пронзительный звонок разбудил Сьюзан, которая на удивление сама себе спала в объятиях Синяня. Она быстро высвободилась, вскочила с кровати и схватила трубку.

Приглушённый свет ночника немного разгонял мрак.

– Джонни... Что?.. Виктор... – голос в трубке моментально прогнал остатки сна. Сьюзан напряглась и бросила: – Хорошо, я уже еду!

– Что случилось? – Синянь зевнул, потирая заспанные глаза.

– Ничего серьёзного, просто дела в компании... Надо срочно разобраться, – промолвила она, но нотки паники в голосе выдавали, что ситуация далека от рядовой.

Сьюзан окинула взглядом Синяня, потом посмотрела на себя — и вдруг ахнула:

– Погоди… Но мы же разделились!

– Точно, – Синянь удивлённо разглядел свои руки. Раз магия владыки семей ещё не закончилась, как ей это удалось?

– Наверное... Я уснула и неосознанно сбросила поле, – предположила Сьюзан, с трудом скрывая облегчение. Главное, чтобы он не догадался, что она проспала в его объятиях. Какой позор — заснуть на руках у школьника, который моложе её на добрых десять лет!

– Мне пора! Отдыхай дальше!

Не теряя ни секунды, она схватила костюм волшебницы со стула и стремительно выскользнула за дверь.

Си Нянь прищурился, сидя на кровати, и услышал, как за дверью квартиры что-то захлопнулось.

– Наверное, что-то случилось, – пробормотал он. – Может, это пятый, кто тоже попал под космическую бурю.

Он повернулся к зеленоволосой девушке, лежавшей рядом.

– Босс, ты всё ещё спишь? – тихо спросил он. – Давай выйдем, посмотрим. Сейчас самое время разузнать про компанию Килиана.

Но Лорна лежала, свернувшись калачиком, словно бездомный котёнок, не подавая ни малейшего признака жизни.

– Босс Полярис?

Он протянул руку, но не успел коснуться её, как в полумраке комнаты вспыхнул холодный зелёный свет!

Неведомая сила рванула его назад, и он снова упал на кровать.

– Что за…

Прежде чем он успел опомниться, перед глазами мелькнуло яркое зелёное сияние, а следом на его живот резко опустилось что-то маленькое и лёгкое.

– Босс Полярис, ты что де– ммфф!

Его слова были мгновенно заглушены прикосновением мягких губ.

Но в отличие от прошлого раза, когда поцелуй был хоть и страстным, но неопытным, сейчас в нём чувствовалась грубая, отчаянная решимость.

В свете зелёного свечения её короткие волосы развевались, а маленькие ладони крепко упирались в его грудь, не давая ему пошевелиться – ни телом, ни мыслями.

Дышать было невозможно.

Си Нянь растерялся, глядя на тонкие черты лица Луны. Впервые за всё время он почувствовал себя тем, кого поглощает стихия.

Ни намёка на дым – только сладковатый привкус во рту.

Потому что губы были прикушены, но на этот раз не из-за неопытности, как в первый раз. Нет. Девчонка сделала это специально – дерзко, властно, без права на отказ.

И так продолжалось долго. Очень долго.

http://tl.rulate.ru/book/133133/6084063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода