× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My girlfriend is a Kryptonian / Моя девушка - криптонианка: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Алая Горничная напоминала котёнка, лениво развалившегося на диване в ожидании ласки.

Синянь с лёгкой нежностью положил руку ей на голову. Его пальцы скользнули по полупрозрачному шёлковому шарфу, запутавшись в алых прядях. Они были ещё мягче, чем шерсть Сяо Хуана, и от этого прикосновения по коже пробежали мурашки.

Ванда прикрыла глаза, и её безупречное личико порозовело. В отличие от Синяня, который старался держать себя в руках, девушка непроизвольно прижалась к его ладони, усиливая трение. Потом слегка запрокинула голову, позволяя его руке скользнуть по волосам и коснуться своего тёплого лица.

По сравнению с сотнями комплиментов, которые она слышала в Готэме, ей куда больше хотелось именно его одобрения.

– Ладно, давай съедим торт, – Синянь резко отдернул руку, будто его ударило током, и сделал вид, что полностью сосредоточен на десерте.

Ванда покраснела, словно спелый фрукт, и, будто зарядившись энергией, легко соскочила с дивана. Развернув коробку с чизкейком, она аккуратно разрезала его пластиковым ножом и вернулась, держа в руках небольшую тарелку.

– Хозяин, попробуйте первым, – произнесла она мягко, переходя в режим образцовой горничной, и подала десерт с изящным поклоном.

– Ты тоже ешь, – Синянь поспешно взял тарелку. Если бы он не сделал этого, Ванда наверняка решила бы его покормить.

Они ели чизкейк и смотрели телевизор, пока Синянь не решился заговорить:

– Само платье можно носить и на улице, но этот шарф… Лучше оставь его дома.

Просто красное платье – ничего особенного. Но в сочетании с этим шёлковым шарфом, будто подчёркивающим её покорность…

[Мысль: Чёрт, теперь мне хочется запачкать этот шарф.]

– Я надела это прямо у двери, как только вернулась домой... – Ванда откусывала маленькие кусочки торта, поправляя шёлковый шарф на шее, и прошептала, заливаясь румянцем: – Никому больше не показывала.

Си Нянь глубоко вздохнул и поставил пустую тарелку из-под десерта.

[Это только разжигает желание запачкать её ещё сильнее.]

– Хозяин... – Ванда вдруг заметила что-то, быстро подошла ближе и нежно провела пальцем по уголку его губ.

Увидев следы белого крема на своих пальцах, она опустила голову и аккуратно слизала его, словно кошка. Но тут же осознала, как это выглядит со стороны.

В её глазах мелькнула паника, и она тут же заторопилась извиниться:

– Простите, я не подумала...

– Всё в порядке, – Си Нянь поспешно прервал её, – иди сначала прими душ.

Как только Ванда скрылась за дверью ванной, он выдохнул с облегчением. Сердце бешено колотилось – она была одновременно неотразима и пугающе опасна.

[Каким же она станет, когда вырастет?]

К счастью, в этот момент раздался звук открывающейся двери.

Си Нянь поднял взгляд – и снова замер.

Перед ним стояла зрелая красавица в белом облегающем костюме, с собранными в строгую причёску чёрными волосами. Густые ресницы, чёткие черты лица. Она сняла чёрные туфли на каблуках и поставила их рядом с сапогами Ванды.

[Тётя Диана... Всегда такая элегантная. Совершенно другая, но не менее ослепительная.]

– Тётя, – Си Нянь вскочил на ноги и подошёл ближе.

– Что-то случилось? – Диана удивлённо подняла бровь, изучая его горящим взглядом.

Он нервно сглотнул:

– Я... хочу сдать вечернее задание досрочно.

Тело Дианы слегка дрожало, хотя она привыкла помогать с уроками каждую ночь. Но сегодня всё было слишком внезапно — она не успела подготовиться морально.

– Тётя, можно? – Синянь смотрел на неё с искренней просьбой в глазах.

Диана хотела отказать, но в итоге лишь тихо кивнула.

Получив разрешение, Синянь без колебаний шагнул вперёд, обнял её стройную талию и, слегка наклонив голову, прижался к её губам, подкрашенным лёгким макияжем. Его движения были резкими, даже торопливыми — он словно боялся, что она передумает.

Даже будучи полубогом, он не мог скрыть волнения — это было что-то совершенно новое для него.

В глазах Дианы мелькнула смесь нежности и лёгкой тревоги. Она боялась, что без посредника он может пораниться, поэтому без сопротивления разомкнула губы, позволяя ему ощутить всю мягкость и сладость её поцелуя.

Когда Ванда вышла из ванной и увидела их, спокойно сидящих на диване перед телевизором, она радостно воскликнула:

– Мисс Диана, вы вернулись!

– Да, только что, – улыбнулась Диана. – Как прошёл день в Готэме?

– Отлично! Мистер Афу — лучший дворецкий в мире, у него столько всего можно научиться! – Ванда живо ответила и тут же устроилась рядом, бросив любопытный взгляд на Синяня. Тот лежал, запрокинув голову, а его волосы снова стали серебристыми.

– Всё в порядке, просто… размышляю, – слабо махнул рукой Синянь в своём «полубожественном» состоянии, словно читая её мысли.

Сегодняшний «урок» вышел за рамки обычного.

Теперь они втроём сидели на диване, смотрели телевизор и выглядели как самая обычная семья.

Если бы не события последнего часа, картина была бы идеально тёплой.

Было около десяти вечера.

Когда семья Синянь уже собиралась ложиться спать, по телевизору неожиданно передали странные новости:

– Этот репортаж ведётся с острова Крит. Прямо за мной, в нескольких километрах, вы можете видеть огонь, бьющий в небо!

– Древний храм амазонок, памятник тысячелетней истории, охвачен пламенем! Пожар продолжается уже целые сутки. Местные власти и жители в шоке, причина возгорания пока неизвестна...

На экране мелькали кадры горящих руин белого храма — языки пламени пожирали здание, превратившись в гигантские факелы, осветившие ночное небо.

Храм амазонок?

Синянь встрепенулся и взглянул на тётю Диану. Та ответила ему едва заметным кивком, её лицо было серьёзным.

Как только Ванда ушла в свою комнату и легла спать, Синянь тихонько пробрался к Диане. Открыв дверь, он увидел, что тётя уже переоделась в костюм Чудо-женщины.

– Это предупреждение с Острова Рай: кто-то вторгается в наши земли! – быстро сказала она. – Я летю к храму амазонок, возможно, там есть зацепки.

– Я с тобой. – В его голосе звучала твёрдость, а глаза отливали серебристым холодом.

– Хорошо. – Чудо-женщина кивнула.

...

Ночь. Храм амазонок, Крит.

Местные власти бросили все силы на тушение пожара. Никто не заметил, как в пылающие руины бесшумно спустились две тени.

[Системное уведомление: внимание, неопознанные сигналы.]

http://tl.rulate.ru/book/133133/6077739

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода