× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод My girlfriend is a Kryptonian / Моя девушка - криптонианка: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. За пределами мира

Бескрайняя тьма. Она повсюду — сверху, снизу, слева, справа, простираясь без конца и края. Ни проблеска света, ни малейшего намека на звезды.

Будто это самый край вселенной, забытый даже её собственными законами.

В этой пустоте, словно стальной призрак, несётся Железный Человек. Яркий свет от реактора на его груди пробивает мрак, оставляя за собой длинный светящийся шлейф. Но сколько бы он ни летел — нет ни земли под ногами, ни точки опоры.

– Джарвис, ответь мне. Джарвис! — уже в пятый раз позвал Старк, запертый внутри своего доспеха.

Тишина.

С того самого момента, как он очутился здесь, искусственный интеллект Джарвис будто исчез. На дисплее — ни сигнала, ни связи.

Это было невозможно. Его броня работала через закрытый спутниковый канал — даже в самой глухой дыре на Земле связь не должна была пропадать.

– Неужели это… уже не Земля? — впервые за долгое время его охватило беспокойство. Даже в пещере у террористов, даже лицом к лицу со смертью он не чувствовал такого холодного ужаса.

Потому что если он не на Земле — значит, спасения нет.

Ни шанса вернуться.

И тут его взгляд зацепился за что-то впереди, плывущее в темноте.

– Что это?..

Сталь скрипнула, двигатели плавно подали его вперёд.

На секунду его дыхание остановилось.

Перед ним дрейфовали… трупы.

Несколько тел, давно лишённых плоти, обнажённые кости, застрявшие в скафандрах странного покроя. На груди у каждого — необычное оружие, похожее на лазерное.

Но самое жуткое — у каждого были либо хвосты, либо крылья.

– Пришельцы… — прошептал Старк, и его сердце бешено заколотилось.

Тем временем, в отеле.

Свет давно погас, и комната погрузилась в темноту и тишину, лишь несколько серебристых лучей скользили по подоконнику.

Кара, лежавшая на кровати, внезапно открыла глаза и слегка повернулась, чтобы взглянуть в окно.

Неужели показалось?

Ей почудился низкий рокот какого-то неведомого существа, доносящийся с другого конца Нью-Йорка. В этом звуке чувствовалась зловещая сила.

Вот только у суперслуха криптонцев есть один недостаток: иногда в уши врывается то, что слышать совсем не хочется.

Из-за этого Каре, пробуждаясь ото сна, часто казалось, будто она слышит галлюцинации, и она не могла понять — реальны ли эти звуки или всего лишь сон.

В управлении своими способностями она была далеко не так искусна, как её кузен Карл. В конце концов, он — Супермен, полностью раскрывший потенциал криптонца и научившийся владеть своими силами. А она… она годами скрывала свои способности, стараясь вписаться в мир людей.

Если этот рёв действительно был реальным…

– Старшая, всё будет в порядке? — мысленно спросила себя Кара и уже собралась встать, но в этот момент сбоку на неё неожиданно навалились чьи-то руки и ноги.

Кара замерла и оглянулась.

Гвен, уже крепко уснувшая, перевернулась во сне и устроилась на Каре, словно на мягкой игрушке.

Во сне она была далеко не такой изящной, как наяву, а скорее — совсем не стеснялась в движениях. Одеяло сползло, а платье задралось, обнажив белую кожу живота.

Кара вздохнула и накрыла подругу одеялом.

Гвен, видимо, видела что-то приятное — она крепко обняла Кару, как любимую куклу, и с улыбкой пробормотала:

– Синянь…

– Старшая сестра, ты совсем бесстыдница, — слегка нахмурилась Кара, но не стала её будить. Она ещё раз взглянула на окно и в конце концов закрыла глаза.

В конце концов, даже если этот рычащий звук и был реальным, сегодня он раздавался слишком далеко от улиц Куинса.

Как бы то ни было, это точно не могло иметь никакого отношения к Старейшине Синяню, верно?

Уничтожить второй симбионт.

Синянь опустил потерявшего сознание Питера на землю. Тётя Мэй, у которой всё ещё звенело в ушах, тут же бросилась вперёд и прижала племянника к себе.

– С ним всё в порядке, – бросил Синянь.

Его чёрное кошачье тело рвануло вперёд, цепляясь когтистыми лапами за фонарные столбы и стены зданий. Несколько ловких прыжков – и хотя его скорость была уже не такой, как в тройной форме, он быстро скрылся среди улиц.

Оставался последний симбионт.

Главарь.

Пока он не уничтожен – всё ещё не конец!

Из симбиота-Венома Синянь уже вытянул координаты последней цели. Всё это время тот оставался в одном месте и не двигался.

Пять минут спустя.

Бронкс, лаборатория компании «Дрейк Био».

Когда Синянь, слитый с Пожирателем стихий, достиг ворот завода, земля под его лапами вдруг задрожала. Глаза с вертикальными зрачками, мерцающими зелёным светом, поднялись вверх – и он увидел пылающий вулкан огня в глубине закрытого комплекса.

Корабль. В режиме запуска!

Третий симбионт… Лидер пришельцев, прилетевших на Землю, собрался сбежать.

В этот момент внутри корабля.

Доктор Дрейк, основатель компании «Дрейк Био», стоял у панели управления в одиночестве. Его глаза и шея были покрыты чёрной плёнкой – он и был последним носителем.

А почему он решил улететь прямо сейчас?

Разумеется, он почувствовал смерть своих двух подчинённых-симбиотов. Увидел в сводках новостей устрашающую силу тройного слияния Синяня.

И теперь…

Он бежал.

Как ни был самовлюблён босс симбиота, он понимал – победить Си Няня ему не под силу. Он отчётливо осознавал, что следующей добычей противника станет он сам, и единственное спасение – бегство с Земли!

– В кого вселился этот монстр?! – Исказилось от ужаса лицо доктора Дрейка. Страх гнал его прочь с планеты. Позор на всю жизнь!

– Жди меня! Я ещё вернусь! –

Дрейк рычал в душе, но внешне сохранял ледяное спокойствие, настраивая параметры взлёта корабля.

Корабль набрал скорость, поднявшись уже на сотню метров, когда вдруг...

Резкий толчок потряс корпус, будто что-то мощное ударило по нему.

– Он здесь, – дрогнул Дрейк.

Снаружи, на обшивке корабля, словно крохотная кнопка, замер чёрный котёнок.

– Раз пришёл – не уйдёшь, – раздвинул пасть Си Нянь, выпуская восемь жутких щупалец, унизанных мелкими зубами. Под защитным слоем симбиота они стали ещё крепче, словно щупальца легендарного Кракена!

ТРРРАХ!

Щупальца обрушились на корпус, вмиг проминая металл. Искры, треск разрываемой обшивки, потоки дыма...

– Нет! Перестань! – в кабине Дрейк орал, понимая – погибнет, так и не выйдя на арену.

Если бы третий симбиот знал, что Си Нянь теперь не тройной гибрид, а единая форма с Пожирателем... Если бы он решился на бой – исход был бы неясен.

Но это лишь "если".

Вместо битвы симбиота ждало море пламени, заполнившего кабину корабля...

Бум! Бум! Бум!

Космический корабль, взлетевший на пятьсот метров, разорвался в огненном вихре, превратившись в гигантский шар пламени. Грохот взрыва заглушил даже пронзительный рёв симбиота по имени Бунт, бушевавшего внутри!

[Рекламная вставка пропущена]

http://tl.rulate.ru/book/133133/6074520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода