× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The richest man in the film and television world / Самый богатый человек в мире кино и телевидения: Глава 92

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За обедом мать и Тина были всерьёз напуганы тем, сколько съел Уильям. После трёх больших кусков жареного лосося он умял два ломтя хлеба, овощной и фруктовый салат и выпил стакан сока.

Лина тревожно спросила:

– Уильям, ты столько ешь, это точно нормально? Может, сходим в больницу провериться?

Уильям вытер рот и успокоил её:

– Всё в порядке, мам. Последние несколько месяцев я всегда так ем. Видишь, у меня даже мышцы появились? Теперь я гораздо сильнее, чем раньше.

Он согнул руку, демонстрируя бицепс. Лина разглядела рельеф и удивилась. Раньше Уильям был высоким, но худым, как жердь, а теперь тело стало крепким.

– Раньше ты и правда был тощим, как палка, – пробормотала она. – Ладно, раз всё в порядке, я успокоилась.

Тина тут же влепила ладонь в его руку, а потом потрогала грудь, весело хихикая.

– Тина, сядь нормально, как положено воспитанной девушке, а не то отправлю тебя домой! – Лина строго посмотрела на дочь.

– Хорошо, тётя Лина, я исправлюсь! Обещаю вести себя прилично, – испуганно выпрямилась Тина.

Уильям подмигнул ей, отчего та снова расхохоталась.

– Мама, это не я! – тут же оправдалась Тина, заметив её взгляд. – Это Уильям меня дразнит! Он специально корчит рожицы, чтобы я смеялась и выглядела глупо. Тётя Лина, накажи его, он меня подставляет!

– Тогда просто не смотри на него, – сухо ответила Лина.

– Как же не смотреть? – Тина надула губы. – Брат Уильям такой красивый!

– Господи, как я могла допустить, чтобы такой идиот находился в моем доме? Доедай скорее и проваливай. Иди встречай своих гостей в зал. Я возьму Тину с собой – уберем сад днем, а потом сходим в лес за грибами. Некогда мне за тобой присматривать!

Лина, заметив обиженный взгляд Тины, поспешила прогнать Уильяма. В последние месяцы она привязалась к девушке – ведь та скрашивала её одиночество.

Уильяму ничего не оставалось, кроме как отложить прибор и вытереть рот:

– Ладно, мама, я наелся. Пойду по делам. Кланяюсь тебе… и Тине.

Он подмигнул девушке, та покраснела и тут же отвела взгляд.

– Ну всё, хватит глазеть! – вздохнула Лина. – Доедай быстрее и помогай мне убираться.

Она качала головой – казалось, Тина совсем пропала, околдованная её сыном.

В 13:30 доложили, что гостя прибыли. Уильям ждал их у ворот замка, приветливо пожимая руки каждому.

После проверки сканерами Антони и его сопровождающие подтвердили, что угроз нет. Уильям провел гостей в гостиную на первом этаже. Когда слуги подали угощения, он сразу перешел к делу:

– Сначала подпишите соглашение о неразглашении.

Он внимательно изучил документ, переданный Антони, и, убедившись, что всё в порядке, предложил остальным поставить подписи. Затем добавил:

– Антони, вот отчеты о моих доходах на фьючерсном рынке и прочей прибыли за этот год. Посмотрите и составьте оптимизированный налоговый план.

Антони взял документы и обменялся взглядами с двумя коллегами. Через десять минут, увидев цифру в 3,416 миллиарда долларов, все трое ахнули.

Энтони с удивлением произнёс:

– Босс, это действительно неожиданно.

После просмотра документов они передали их другим юристам. Когда все ознакомились с материалами, взгляды присутствующих устремились на Уильяма с явным изумлением.

Спустя несколько минут молчания адвокат Лангте, отвечающий за налоговые вопросы, заговорил:

– Мистер Двиншир, я только что изучил ваши данные. Если честно, всё предельно просто.

Я подсчитал, что почти две трети фьючерсных сделок, проведённых Национальным банком на этот раз, относятся к фондовому рынку островного государства. Доход, полученный в США, составляет всего 400 миллионов долларов, в Великобритании — 300 миллионов, а в нескольких других странах в сумме — 700 миллионов. А вот островное государство — 200 миллиардов.

– И что в этом плохого? — спросил Уильям.

Лангте ответил:

– Конечно, проблема есть, мистер Девеншир. Эти реальные счета зарегистрированы на вас в Британских Виргинских островах. Должен сказать, что ваши средства вообще не поступали в те страны.

Уильям вскочил с места, поражённый:

– Неужели это возможно? — Затем его лицо внезапно озарилось восторгом. — Значит, мне не нужно платить налог на прибыль в других странах?

Лангте улыбнулся:

– Вам не стоит удивляться, мистер Двиншир. На этот раз лучшим выбором для вас было доверить операции Национальному банку. Эти страны могут проверить только Швейцарский Национальный банк, и я уверен, что они ничего не найдут.

Услышав это, Уильям всё понял:

– То есть 11,6 миллиардов, которые я заработал на падении рынка через Швейцарский Национальный банк, — это деньги самого банка? У меня не было прямых финансовых операций с теми странами. Деньги, которые я получил, — это выигрыш банка в азартной игре. А я просто заплатил банку 3% комиссии за сделку.

– Именно так, мистер Девоншир, — подтвердил Лангте. — Иначе Швейцарский Национальный банк не был бы банком с самыми безопасными счетами и продуманным сервисом в мире. Но чтобы избежать лишних проблем, я советую вам заплатить 20% налога на прибыль с тех 400 миллионов долларов.

Глава

– Никаких ошибок, один пост, один контент, одна шестёрка, одна девятка, одна книга, один бар – взгляни!

В конце концов, американская налоговая служба слишком могущественна. Если не заплатить эти деньги, они точно будут следить за тобой круглосуточно. Но тебе не нужно беспокоиться о налогах других стран. Мы можем просто переложить налоговые вопросы этих государств на Национальный банк, – с улыбкой сказал адвокат Лангте.

Уильям громко рассмеялся, услышав его слова. Швейцарский Национальный банк и правда лучший в мире. Он действительно заботится о том, что думают его клиенты. Изначально Уильям считал, что ему придётся заплатить американцам 680 миллионов долларов налогов, и от этой мысли у него несколько дней болело сердце. А теперь – всего 80 миллионов! От счастья он готов был лопнуть.

80 миллионов – сущие копейки по сравнению с 680. Нарадовавшись вдоволь, Уильям успокоился и спросил:

– Но зачем Швейцарскому Национальному банку это нужно? Все средства проходят через них – разве им не придётся платить налоги в этих странах?

[Сегодня в 14:00 выйду в городскую категорию. Прошу поддержать рекомендациями и добавлением в закладки. Спасибо!]

[Особая благодарность за поддержку: Солнечный День – Не Забудь Улыбнуться, Руаньжуань 12345, Вуфер, Поддержи Небо и Осенний Кто-то Лицом.]

http://tl.rulate.ru/book/133129/6077351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода