× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The richest man in the film and television world / Самый богатый человек в мире кино и телевидения: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Подписанный контракт

2:00 ночи. Глава 4:1:00. Спасибо за вашу поддержку.

Уильям лежал на диване в салоне самолета, развернув перед собой папку с документами, которую вручил ему накануне консул Англии.

– Продает женщин в Европу через контрабанду. За последние годы этот тип переправил тысячи девушек, – пробежался он глазами по досье.

Документы раскрывали жуткую схему: преступник и несколько албанских банд заманивали молодых девушек из Азии и Америки на «путешествия» по Европе. В аэропортах их встречали подставные лица, предлагали дешевое жилье, а затем похищали.

– Сначала их держат на наркотиках, а потом заставляют торговать собой на улицах. А если попадается девственница…

Уильям сжал кулаки. Красивых невинных девушек продавали на подпольных аукционах за сотни тысяч евро. Каждый год в Европе и США бесследно исчезали десятки тысяч девушек – и многие из них становились жертвами этих торговцев.

– Богатые ублюдки… – прошипел он. – Как говорил Пу Да: «Прощение оставь Богу. Наше дело – отправить их к нему поскорее».

Если таких ловили в аэропорту – топили в унитазе. В лесу – вешали на дереве. На улице – давили машиной.

– Пощады для них не будет.

Через час самолет приземлился. Уильям заказал президентский люкс в цюрихском отеле Four Seasons и вызвал трансфер. Через двадцать минут его уже ждал Rolls-Royce от отеля.

В будущем самый привычный для нас Rolls-Royce Phantom ещё не появился. Уильям задумался: а что, если он уже сейчас зарегистрирует внешний вид и интерьер "Фантома"? В будущем это станет его личным автомобилем. Он сам рассмеялся над этой мыслью.

На самом деле он знал, каким легендарным станет Phantom для потомков. Помимо действительно стильного дизайна, главное — это имя Rolls-Royce. Будь он выпущен Toyota или Honda, вряд ли бы продавался за такие деньги и достиг такой популярности.

— А ведь эту идею можно попробовать, — подумал Уильям. Когда он закажет Rolls-Royce, ему нужна будет именно та самая парящая фигурка на капоте. Пусть даже машина будет только для него одного.

Водитель доставил Уильяма в Национальный банк Цюриха. Там его уже ждал вице-президент банка, предупреждённый о визите.

— Очень рад вас видеть, мистер Деверин Хилл. Я — вице-президент Национального банка, Джон Грис, — представился мужчина, пожимая Уильяму руку.

— Здравствуйте, мистер Грис. Мне тоже приятно с вами познакомиться. Я — Уильям Девинхил, — ответил Уильям.

Джон жестом представил лысеющего мужчину за спиной:

— Мистер Девинхил, это ваш персональный менеджер — Феликс.

— Здравствуйте, мистер Девинхил! Я — Феликс, очень рад встрече! — оживлённо произнёс тот.

Феликс был менеджером, прикреплённым исключительно к Уильяму. Его работа — выполнять любые пожелания клиента. Конечно, при условии, что у Уильяма достаточно денег на счетах в их швейцарском банке.

— Приятно познакомиться, Феликс. Это наша первая встреча, но ваше обслуживание меня полностью устраивает, — вежливо ответил Уильям.

— Спасибо, мистер Девинхил! Ваше признание для меня большая честь. Я сделаю всё возможное, чтобы оправдать доверие, — с энтузиазмом заверил Феликс.

— Мистер Девинхил, прошу вас в мой кабинет, — предложил Джон и проводил гостя в свой офис.

Когда секретарь подал кофе, Уильям без лишних церемоний сказал Джонсуису:

– Мистер Грис, давайте без предисловий. Я по-прежнему доверяю вашему банку. Если вы сможете выполнить мои условия, я готов сразу же сделать ваш банк единственным для всех моих операций.

Джонсон кивнул и ответил с деловой улыбкой:

– Разумеется, мистер Дэвинхил. Мы приложим все усилия, чтобы удовлетворить ваши требования. Наш банк гарантирует высочайший уровень безопасности и конфиденциальности в Европе. Уверен, мы станем для вас самым разумным выбором.

– Отлично. У меня есть депозит в размере 904 миллионов долларов в Англии, – продолжил Уильям. – Я хочу использовать его как залог, чтобы взять кредит в вашем банке на 90 миллионов. Это возможно?

– Без проблем, – моментально отреагировал Джонсуис. – Однако после оформления кредита эти средства в Англии перейдут под наш контроль.

Уильям одобрительно кивнул:

– Договорились. Второй момент: я могу прямо сейчас перевести деньги с моего счёта в Чёрных горах в ваш банк.

– Конечно, мистер Дэвинхил, – заверил Джонсуис. – Вам даже не придётся обращаться в другие банки. Достаточно ввести пароль от вашего чёрногорского счёта в нашу систему – и 170 миллионов долларов будут у нас менее чем за десять минут.

– Значит, с учётом уже имеющихся у вас 135,6 миллиона, на моём счету окажется 395,6 миллиона долларов, – подытожил Уильям.

– Именно так, – почтительно склонил голову Джонсуис. – И, если позволите, мистер Дэвинхил, я всегда восхищался вашим деловым гением. Но каждый раз, когда я узнаю о масштабах вашего состояния, моё восхищение лишь растёт. Вы – самый талантливый молодой финансист, которого мне доводилось встречать.

Уильям рассмеялся. Он понимал, что Джонсуис слегка подыгрывает, но лесть всё равно была приятной.

– Ха-ха! Спасибо за комплимент, мистер Грис. Но сейчас мне важнее узнать, какой размер фьючерсного залога я могу получить в вашем банке?

[Голосовой сигнал: одна, одна, одна, одна... Книга!]

Георис был слегка удивлён, услышав это. Хотя у него и были догадки на этот счёт, слова Уильяма заставили его задуматься. Он на секунду замер, перебирая цифры в голове.

– От трёх до восьми процентов… Как крупному клиенту нашего банка, мы можем предложить вам пять. Потом я согласую это с советом директоров.

– Пять – это слишком мало. Я прошу три, – твёрдо ответил Уильям.

– Это невозможно, мистер Девин Хилл. Три процента – это в тридцать три раза выше стандартной маржинальной ставки. Мы не можем предложить такие условия для фьючерсов на индекс. Слишком большой риск. Мы не сможем гарантировать безопасность средств. Если рынок пойдёт вниз, вы потеряете всё за час-два. У нас просто не будет времени на торговлю. Скажите, какую сумму вы планируете вложить?

Уильям ненадолго задумался, затем ответил:

– Триста пятьдесят миллионов. Плюс сорок девять с половиной миллионов в качестве депозита.

Георис быстро прикинул в уме и покачал головой:

– Риск запредельный. При текущем индексе в пять тысяч пунктов и марже в три процента, каждое падение на пункт будет стоить вам почти два с половиной миллиона. Вашего депозита не хватит. Если рынок рухнет к восьми вечера… Это слишком опасно.

Уильям усмехнулся:

– Без риска кто бы к вашему банку пошёл?

http://tl.rulate.ru/book/133129/6076658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода