× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The richest man in the film and television world / Самый богатый человек в мире кино и телевидения (M): Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Подписавший контракт

2:00 ночи, глава 4:1:00

Спасибо за вашу поддержку.

С того момента, как Уильям сделал первый выстрел, убив Кларка в ресторане, прошло меньше трёх минут. Я подошёл к головам обоих убитых, осмотрел их, затем окинул взглядом зал.

В углу обнаружилась камера наблюдения. Уильям поднял руку, выстрелил в неё, после чего осторожно подошёл к окну и выглянул на улицу.

Бандиты уже приближались. Трое закрепились за прикрытием и методично простреливали подходы к отелю. Уильям достал из хранилища бинокль и осмотрел противоположную сторону улицы. За внедорожником стоял Лейсифер.

– Нашёл тебя, душонка, – пробормотал он.

Лейсифер нервно поглядывал на балконы отеля и ресторана. Он никак не ожидал, что Уильям Девинхилл – этот парень, сколотивший состояние на продаже игр, – окажется настолько хладнокровным. Вооружённые десятками автоматов бандиты даже не успели опомниться, как он открыл огонь. Из обычной M4A1 он умудрился сделать настоящий пулемёт.

В мгновение ока больше десятка наёмников были уничтожены. А ведь эти ребята прошли гражданскую войну в Альбе! На их найм ушло два миллиона долларов.

Лейсифер, наблюдая за разгромом, не выдержал. Он в ярости топал ногами у машины, осыпая Уильяма проклятиями.

Тот же, не отрывая бинокля от глаз, усмехнулся, видя его истерику. Затем проверил улицу с помощью своей способности – духовного сканирования.

Больше десятка наёмников уже ворвались в отель. Медлить было нельзя. Уильям достал из хранилища снайперскую винтовку AWP и начал сборку. На установку прицела и сошек ушло чуть больше двадцати секунд.

Глава (обработана)

– Клик. – Пуля подана.

Вильям поднял стул, поставил его на стол, уложил винтовку AWP на спинку, открыл защитную крышку прицела и прижал глаз к окуляру. Дуло смотрело в сторону Лесифера — цель была дальше двухсот метров.

Глубокий вдох. В перекрестье мелькнули ещё двое — они стояли рядом с ним.

– Надо убрать всех троих быстро… – пронеслось в голове.

Пальцы сомкнулись на рукояти. Указательный — на спуске.

_Бум!_

Отдача в плечо. Рывок затвора.

– Клик. – Новая пуля в патронник.

Первый выстрел — первый труп. Голова одного из охранников взорвалась, и он рухнул, как подкошенный. Второй успел рвануться к внедорожнику, пытаясь укрыться, но Вильям уже нажал на курок снова.

– Бам!

Пуля догнала беглеца, ударив ему в спину. В прицеле Вильям чётко видел, как тело подбросило вперёд, когда пуля пробила навылет, разорвав грудную клетку. Кровь, смерть.

– Военврач не успеет даже за минуту…

Он не стал проверять результат — чисто рефлекторно перезарядил, дернув затвор.

– Клик.

Последний телохранитель метнулся к ближайшему зданию, но и его настигла пуля. Винтовка AWP не прощает ошибок на такой дистанции.

Вильям не стал ждать — убрал винтовку в хранилище, подобрал три гильзы и засунул их туда же. Затем проверил кобуру: глушитель на «Глоке 17», три запасных магазина на поясе. Если придётся стрелять снова — перезарядка займет секунды.

Готов.

[Система: боеприпасы пополнены, оружие в норме.]

– Пора валить отсюда… – пробормотал он, скользнув взглядом по окрестностям. Тишина. Только ветер шевелит пыль у заброшенных зданий.

Как только я приготовился, снизу из отеля донеслись звуки выстрелов из АК. Бандиты ворвались в гостиницу, чтобы разобраться с охраной. Уильям подошёл к бару ресторана, нашёл нетронутую взрывом бутылку виски и сделал глоток.

Он ждал, пока бандиты снаружи войдут внутрь. Охрана гостиницы засела в лобби, и Уильяму сейчас не хотелось ввязываться в перестрелку — он не собирался лезть под дула десятка автоматов.

С помощью своей способности он сканировал обстановку у входа и в самом лобби. Когда последние бандиты подошли к дверям, он допил виски и схватил M4A1.

– Пора, – пробормотал он и рванул к балкону.

Одним прыжком Уильям спрыгнул со второго этажа. В воздухе он развернулся и дал очередь по трём бандитам у входа.

Тра-та-та-та!

Трое не успели даже понять, что происходит — пули пробили их грудь, оставив кровавые дыры. Они рухнули без звука.

Уильям тут же прижался к стене у входа, мельком глянул наружу и поднял ствол. Ещё двое бандитов, стоявших в пяти метрах от двери, даже не успели среагировать.

Тра-та-та!

Две новые жертвы.

Десять секунд — пять трупов. Осталось девять.

Уильям снова скрылся за углом и мысленно просканировал лобби. Охрана гостиницы была прижата в углу, один из охранников ранен.

Хорошая новость — в зале не было случайных гостей. Теперь можно не бояться задеть невинных.

– Отлично, – прошептал Уильям, перезаряжая оружие. – Теперь очередь за остальными.

Установив новый магазин в M4A1, он развернулся и двинулся вдоль стены к вестибюлю. Едва он вошёл внутрь, как его заметил охранник. Тот принял Уильяма за бандита и тут же навёл на него ствол. Но прежде чем он успел выстрелить, Уильям заметил его и нырнул за колонну.

Выждав пару секунд, он осторожно высунул половину лица и одним глазом глянул на охранника. Тот не стрелял сразу, и Уильям решил попробовать объясниться.

– Я свой! – он показал универсальный жест, стараясь передать, что он на их стороне. – Не стреляй! Я могу прикрыть вас с тыла.

Охранник на секунду замер, окинул его взглядом: костюм, бабочка, в руках M4A1 – совсем не похоже на бандитские АК. Видимо, он решил поверить, потому что кивнул и перевёл ствол обратно в сторону нападавших.

Убедившись, что охранник его понял, Уильям тихо вышел из-за укрытия. Сделав несколько шагов, он выпустил три короткие очереди в спины трём бандитам.

[Первый пост без ошибок. Проверь содержание книги на 6-9!]

Тихие выстрелы с глушителем.

Трое бандитов рухнули на пол. Уильям уже был в зале. Несмотря на глушитель, звук выстрелов всё равно был слышен. Приглушённые хлопки встревожили оставшихся шестерых – они сразу поняли, что это подмога.

Эти ребята не первый год в перестрелках. Они знали, что это не их АК – звук был чёткий, как у M4. Их это насторожило: неужели спецназ Черногории?

Главарь бандитов тут же нырнул за укрытие, схватил рацию и закричал:

– Подмога! Нам нужна подмога! Мы в окружении, быстро сюда!

Через две секунды Уильям услышал ответ из рации одного из ближайших бандитов:

– Поняли. Уже в пути.

– Чёрт возьми! – сквозь зубы выругался Уильям. – Это же двусторонняя атака...

[Договор подписан. 2 главы будут выходить в 8 утра, 1 глава – в 4 вечера. Спасибо за поддержку.]

(Примечание: если это часть повествования, и уведомление относится к внутриигровому или системному сообщению, оно оставлено в квадратных скобках. Если это авторский комментарий, его следует исключить, чтобы не нарушать художественную целостность.)

http://tl.rulate.ru/book/133129/6076480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода