Готовый перевод Being an otaku in the world of American comics / Быть отаку в мире американских комиксов (M): Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Подсолнух]: Происходит из мира "Растения против Зомби", после созревания автоматически собирает солнечную энергию.

Цена продажи: 200 очков.

...

Через три дня ассортимент в системном магазине обновился вновь.

– Если солнечную энергию можно обменивать на растения из "Растений против Зомби", то что она собой представляет здесь, в моём мире? – Лян Юэ задумался, перебирая в уме варианты. – Просто солнечный свет? Или её можно использовать как-то иначе?

Лёгкая досада мелькнула в его мыслях, но он тут же махнул на это рукой.

– Ладно, цена всего двести. Куплю один — разве станет хуже? Даже если окажется бесполезным.

Взгляд скользнул по прилавку магазина, где красовался подсолнух — крупный, с радостной "улыбкой" на цветке и миловидным, почти мультяшным обликом. Безотчётная нежность шевельнулась в сердце Лян Юэ. Но прежде, чем тратить очки, надо было прояснить важный момент.

– Эй, Система, в той игре люди собирают энергию кликом мыши. А у меня как это будет работать?

[Дзинь! Система может взять хранение на себя.]

– Отлично!

Он тут же нажал кнопку покупки. Из кошелька тут же пропали 200 из 2800 очков, а в инвентаре материализовалось круглое, улыбающееся растение.

Подсолнух оказался примерно метровой высоты, с огромной цветочной головой, коротким толстым стеблем и четырьмя широкими листьями внизу. Выглядел он точь-в-точь как в игре. Когда Лян Юэ вынул его, растение тут же ожило — закачалось у него в ладонях, будто пританцовывая в такт невидимой музыке.

Решив не мешкать, он воткнул его в землю у входа в дом. Под лучами солнца "лицо" подсолнуха расцвело ещё brighter, словно стало живее.

Присев на деревянные ступеньки рядом, Лян Юэ уставился на это чудо с глуповатой улыбкой, изредка поглаживая листья ладонью.

И вот — произошло нечто удивительное. В воздухе вспыхнул мягкий свет, и светящийся шар, переливаясь, медленно опустился с неба.

Под пристальным взглядом Лян Юэ он опустился на траву перед подсолнухом... и в тот же миг бесследно исчез.

[Кажется, система сохранила это.]

В тот же момент в верхнем левом углу поля зрения Лян Юэ тихо появился значок солнца с цифрой «50» рядом, а затем медленно исчез.

Между ним и этой энергией мгновенно установилась связь. Лян Юэ отчётливо чувствовал её присутствие где-то рядом — невидимую, неосязаемую, но реальную. Ощущение было странным и новым!

По его мысленному приказу собранная системой солнечная энергия материализовалась у него в ладони.

Лёгкая, почти невесомая, без чёткой формы, но тёплая, как первые лучи утра. Он поднёс её к глазам и долго разглядывал, улавливая в ней что-то… величественное и чистое.

– Система, это вообще полезная штука?

[Дзинь! Рекомендуется изучить самостоятельно, хозяин.]

Ответ системы не удивил Лян Юэ — она всегда так отвечала. Но это не убило его любопытство. Ведь ощущения не обманешь: энергия, которую собрал волшебный подсолнух, явно могла пригодиться.

Проблема была лишь в том, что Лян Юэ пока не понимал, как именно.

[Дзинь! Проверка завершена. Задание «Разнообразие видов (растения)» выполнено. Получить награду?]

Прошло ещё четыре дня. Лян Юэ находился в берёзовой роще мира Minecraft, высаживая новые виды растений, собранные днём в ботаническом саду.

Он даже не следил за прогрессом задания — и вот, оказывается, выполнил его без линих усилий.

В этот момент Лян Юэ разглядывал в руке семя под названием Амурское пробковое дерево, после чего проверил оставшиеся несколько десятков саженцев в своем хранилище.

Пришлось продолжить работу. Примерно через полчаса Лян Юэ наконец посадил все запасы из пространства. Сам того не заметив, он оказался на вершине горы.

Перед ним раскинулось бескрайнее море березовых лесов, окутанных легкой дымкой.

Широкая река извивалась с другой стороны горы, пересекала лес и медленно исчезала у горизонта.

В сочетании с закатным солнцем это напоминало прекрасную картину, в которую невольно хотелось погрузиться.

Если подумать, после завершения новичкового испытания Лян Юэ почти не исследовал этот мир.

Хотя уже освоенной территории вполне хватало для развития и применения способностей, сидеть сложа руки, владея сокровищами, но не используя их, — не лучший вариант.

Поэтому сейчас он решил снова отправиться в путь, как только появится свободное время.

Конечно, сейчас он был совсем не тем беспомощным новичком, каким прибыл сюда впервые.

Не говоря уже о том, что его физические данные давно превзошли пределы обычного человека, да и навыки стрельбы были отточены до совершенства.

Или, например, то, что он уже мог уверенно применять все функции персонажа в рамках игровых правил.

Как минимум, у Лян Юэ теперь была карта!

Карта мира, из которого он исследовал меньше десятой части...

Что касается карты игрового мира, то функция определения местоположения персонажа была одной из базовых — куда удобнее, чем внешний GPS-навигатор.

Постоянная фиксация точки начала, обновление карты в реальном времени, неисследованные зоны отмечены серым, а известные территории — почти полностью безопасные и детализированные.

Лян Юэ мог даже разглядеть точное расположение своей базы в горах, включая плантации, ранчо, озеро и даже жилые помещения внутри комплекса!

– Просто незаменимая штука для путешествий! Вот только интересно, будет ли она работать в других мирах...

– Система, я хочу получить награду за задание.

[Громкий хлопок!]

Едва Лян Юэ произнёс эти слова, как над его головой раздался глухой удар.

Он так испугался, что дёрнулся всем телом и чуть не скатился с каменной вершины.

Оправившись, он поспешно поднял голову и увидел, что в ясном небе бледно-золотистый свет расходился волнами, словно ударная волна, прямо над ним.

За считанные мгновения он превратился в ослепительное сияние, окутавшее всё небо.

Облака заклубились, переливаясь всеми оттенками розового и золотого – зрелище было поистине завораживающим!

Казалось, золотой свет вступал в какую-то таинственную реакцию с небом, порождая сотни новых оттенков.

Но явление это было мимолётным.

Лян Юэ сидел на вершине, уставившись в небо с любопытством и изумлением.

Однако, прежде чем он успел как следует проникнуться моментом, переливающиеся краски начали быстро растворяться, пока не исчезли совсем.

Всё заняло всего несколько секунд.

– И это всё? Выглядело как огромный фейерверк...

http://tl.rulate.ru/book/133121/6077039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода