Готовый перевод Jiuri zhi lu / Хроники забытых дней: Глава 30. Случайная встреча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С этого дня Ван Цайлян начал замечать, что его физическая форма постепенно улучшалась с каждым днём. Всего один день таких «тренировок» давал больший эффект, чем целый месяц его прежних занятий.

Прошло более десяти дней, и на третий день после полного завершения Великого Метода Укрепления Основы Небесного Демона, когда Ван Цайлян впервые в жизни сумел ударом кулака создать хлопок в воздухе, его осенило.

— Неужели я гений боевых искусств? — но тут же он покачал головой. — Нет, просто методы брата Чжоу невероятно эффективны. Он помог мне достичь первой ступени боевых искусств! Но брат Чжоу сказал, что те триста лянов серебра на мозговой платинум уже израсходованы…

Эта мысль вызвала в его сердце волну неудовлетворённости. Он жаждал продолжать принимать лекарства, продолжать улучшать своё тело, мечтал лежать без дела и становиться сильнее. Было бы идеально, если бы он сразу мог прорваться к третьей ступени и сдать экзамен на кадета.

С этими мыслями он отправился к своему отцу, Ван Чэнвану.

— Отец! Дай мне ещё триста лянов серебра! В этом году твой сын станет кадетом!

Ван Чэнван сначала хотел прибить своего негодного сына, но вдруг услышал, как тот наносит серию ударов, каждый из которых сопровождался хлопком сжатого воздуха.

Ван Чэнван резко встал, поражённый увиденным.

— Ты достиг первой ступени боевых искусств?

Ван Цайлян тут же рассказал всю историю, а в конце умоляюще посмотрел на отца.

— Отец! Сможет ли твой сын сдать экзамен на кадета, зависит только от того, дашь ли ты серебра.

Ван Чэнван задумался.

— Я уже считал, что достаточно высоко оцениваю Чжоу Эргоу и его наставника, но оказывается, всё равно недооценил их. Если они смогли так быстро помочь тебе достичь первой ступени, то наставник Чжоу Эргоу — человек исключительный.

Особенно после того, как он узнал, что Чжоу Эргоу уже достиг первой ступени боевых искусств, его мнение о будущих перспективах этого деревенского парня значительно возросло.

Ван Чэнван повернулся к Ван Цайляну:

— В любом случае, используй возможность «лечения», чтобы сблизиться с Чжоу Эргоу. Лучше всего было бы выяснить происхождение его наставника.

Ван Цайлян легко ответил:

— Не волнуйся, отец, у нас с братом Чжоу прекрасные отношения, мы полностью понимаем друг друга и можем говорить на любые темы. Но сейчас твоему сыну до звания кадета не хватает только трёхсот лянов серебра.

Слушая это, Ван Чэнван почувствовал, как у него заныло сердце. Череда неожиданностей в этом году и без того поставила его небогатую помещичью семью в трудное положение.

Проводив своего «замечательного» сына, Ван Чэнван позвал управляющего Ван.

— Ты нашёл того мастера фэншуя, которого я просил? В этом году удача мне не благоволит… Мне нужно пересмотреть расположение элементов фэншуя в доме и перестроить защитную стену.

В Империи Великой Хань почти в каждом доме соблюдали правила фэншуя, а знатные семьи относились к этому с особым вниманием. Конфликт между семьями Хао и Ван в уезде как раз возник из-за спора за участок с благоприятным фэншуем для строительства семейных могил.

Управляющий Ван сразу понял намёк.

— Чжан Да уже пошёл приглашать старшего мастера для осмотра…

* * *

На задней горе Чу Цигуан скручивал мышцы, принимая позы, в которых суставы будто выворачивались наизнанку, а тело двигалось, словно марионетка. Его движения выглядели совершенно противоестественными.

При этих скручиваниях на его лице появлялись гримасы боли, а кости и сухожилия периодически хрустели.

Цяо Чжи пояснил:

— Это кулачный стиль, разработанный императорской армией специально для бойцов второй ступени — Кулак Демона-Царя. Его суть заключается в использовании самых жестоких, болезненных и противоестественных поз, чтобы тренировать каждую частичку плоти. Это самый быстрый способ достичь физических пределов второй ступени. Если ты хочешь достичь третьей ступени боевых искусств за пять месяцев, этот стиль тебе идеально подходит.

Цяо Чжи периодически поправлял движения Чу Цигуана, и только через час остановился. Чу Цигуан не смел просто лечь, несмотря на то, что всё тело было мокрым от пота, а мышцы ныли от боли. Он продолжал разминать суставы, ухаживая за уставшими тканями.

Все эти десять с лишним дней Чу Цигуан тренировался ежедневно. Мало того, что младшие демоны ловили для него «кровавую пищу» и жарили мясо, он ещё и потратил все оставшиеся ляны серебра на Мазь Ста Закалок, которую использовал для своего тела.

Прогресс был ошеломляющим, благодаря действию лекарств, хорошему питанию и стимуляции от Кулака Демона-Царя, помноженным на исключительный талант самого Чу Цигуана.

Он буквально ощущал, как с каждым днём растёт его выносливость. Мышцы обретали чёткий рельеф, улучшались координация, гибкость, сила и взрывная мощь, а весь его внешний вид становился всё более подтянутым и крепким.

Если раньше он мог нанести лишь около двадцати ударов, создающих хлопки воздуха, то теперь их число возросло до пятидесяти подряд — звук напоминал раскаты грома.

— Когда сможешь наносить триста таких ударов подряд — значит, достигнешь физического предела и войдёшь на вторую ступень боевых искусств. Будь это несколько веков назад, деревенские простаки сочли бы тебя Небожителем, способным управлять ветром и вызывать гром, — вздохнул Цяо Чжи. — Увы, Мазь Ста Закалок закончилась. Кулак Демона-Царя слишком разрушителен для тела. Без этой мази ты не сможешь практиковать данный стиль.

— Не спеши расстраиваться. Скоро нам принесут серебро.

Внезапно взгляд Чу Цигуана стал острым, а тело наполнила ярость. Начинался очередной приступ его болезни.

В последнее время каждый приступ становился сильнее. Казалось, по мере роста его физической силы, усиливалась и эта внутренняя жестокость, делая его всё более вспыльчивым.

Он бросил взгляд на Цяо Чжи.

— Где он?

Мгновение спустя он уже мчался вниз по склону, словно стрела, выпущенная из лука.

* * *

Последние десять дней для Чэнь Гана были крайне тяжёлыми.

Изначально он планировал отомстить Чжоу Эргоу.

Помнится, на третий день после того, как Чжоу Эргоу нокаутировал его одним ударом, в ясное утро Чэнь Ган, немного оправившись, привёл своих младших братьев к дому семьи Чжоу, чтобы подкараулить обидчика.

Он поднял камень и заявил:

— Увидим его — без разговоров, сразу бьём камнями по голове, чтобы отключился.

С этими словами он раздал камни второму и третьему брату.

Второй брат Чэнь заколебался.

— Брат, а если мы его…ну, убьём, что тогда делать?

Чэнь Ган презрительно взглянул на брата.

— Тогда что, мне просто дать себя избить? Если не можешь по башке, бей по ногам, сломай ему ногу.

Третий брат спросил:

— Разве Чжан Да не говорил нам не трогать Эргоу?

Чэнь Ган раздражённо ответил:

— Мы же собираемся стать бойцами. Если нас бьют, а мы не отвечаем, как потом ходить по миру с высоко поднятой головой? — видя, что второй брат хочет ещё что-то спросить, Чэнь Ган хлопнул его по голове и выругался: — Гляньте на этих трусов, неудивительно, что вы без жён! Сегодня я покажу вам, что значит любить своё дело.

В этот момент сзади раздался голос.

— Меня ищете?

Чэнь Ган резко обернулся и увидел, как Чжоу Эргоу возвращается с улицы и смотрит на них у ворот.

Чэнь Ган сглотнул, резко взмахнул рукой и швырнул камень в голову Чжоу Эргоу.

Хлоп!

Чжоу Эргоу посмотрел на лежащего Чэнь Гана, затем перевёл взгляд на двух его братьев и спросил:

— Вы тоже за мной пришли?

Оба брата дружно замотали головами.

Чжоу Эргоу сказал:

— Тогда не загораживайте дорогу. И утащите его домой, не оставляйте тут мешаться.

Вернувшись домой, Чэнь Ган медленно очнулся, посмотрел на своих братьев и спросил:

— Меня Эргоу вырубил?

Второй брат кивнул.

— Он не стал возиться с тобой, просто подошёл и одной пощёчиной вырубил тебя.

Третий брат добавил:

— Брат, это, что, называется самим на гибель напроситься?

Чэнь Ган шлёпнул его по голове.

— Полный рот присказок, ты что, на чемпиона экзаменов метишь?

В душе Чэнь Гана кипела злость. Он не мог поверить, что хуже Эргоу, которого задирал всю жизнь. Но после двух пощёчин, от которых он отключился, потрогав опухшую и ноющую щёку, он понял, что сейчас ему точно не тягаться с Чжоу Эргоу. Он решил, что тоже будет практиковать боевые искусства и, когда натренируется, отыграется за все унижения.

— Придётся пока терпеть.

Но через пару дней, когда Чэнь Ган сидел дома и жевал лепёшку, дверь с грохотом вышибли, и в дом вошла знакомая фигура.

— Ничего такого, просто случайно проходил мимо.

http://tl.rulate.ru/book/133016/6375321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода