Готовый перевод I strengthened the earth a hundred times / Моя сила возвысила Землю в сотню крат: Глава 71

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что Ван Сюань встал, наставник Цзы Янь фыркнул и удалился.

– Паршивец, не лезь на рожон! Всё-таки он наставник! – с улыбкой упрекнул Ван Сюань, догадываясь, о чём думает парень.

Конечно, прославлять школу – дело хорошее, но вот так прямо нападать на другого наставника – это перебор.

Би Хао скривил губы и пробурчал:

– Чего бояться? Пусть попробует победить!

Услышав это, Ван Сюань аж потемнел лицом – парень явно зарвался!

...

Соревнования продолжались. Участники второго и третьего курсов выступали уже не первый раз, и большинство их противников были хорошо знакомы. Их поединки порой выглядели затянутыми, словно борьба шла на равных, но на самом деле победа или поражение решались в одно мгновение, ведь все прекрасно знали приемы друг друга.

Напротив, бои первокурсников шли медленнее. Во-первых, для них это было первое подобное состязание. Хоть перед началом они и изучали информацию о сильнейших игроках других колледжей, выйдя на ринг, они сначала присматривались к противнику, проверяя его силы, и только потом начинали атаковать.

Во-вторых, первокурсники – новички, они занимаются боевыми искусствами всего около трех месяцев. Контроль силы и применение боевых техник у них ещё довольно неуклюжие и неопытные, поэтому одного удара часто не хватает, чтобы одолеть противника, приходится наносить целую серию.

В отличие от старшекурсников, чьи бои были быстрыми и чистыми, где победа или поражение могли решиться за одну атаку.

Однако для зрителей бои первокурсников были даже интереснее, чем поединки второкурсников и третьекурсников. Ведь среди аудитории много простых горожан, не воинов.

Битвы старшекурсников проходили так стремительно, что порой зрители даже не успевали понять, что произошло, как бой уже заканчивался. А вот первокурсники рубились не на жизнь, а на смерть, зрелище было что надо: кровь закипала, адреналин зашкаливал!

Множество талантливых ребят показали себя на соревнованиях среди первокурсников. Например, Чэнь Си и Чжао Лэй из Академии боевых искусств столицы, Лю Хао и Чжоу Кай из Академии боевых искусств магической столицы, Линь Сяосяо и Ван Ло из Академии Ушу Наньчуань, а также Ван Сыси и Мэн Цин из колледжа Няньцзян. Конечно, и в других колледжах были сильные бойцы, но эти ребята выделялись на их фоне.

В первых раундах соревнований Би Хао ни разу не вышел на арену. Всю работу делали его товарищи по команде. Подобно ему, команды из четырёх ведущих академий почти всегда легко расправлялись с оппонентами из других колледжей, побеждая со счётом десять к нулю. Но капитаны этих академий, проявляя уважение к соперникам, всё же выходили на арену хоть на короткое время.

Однако Би Хао ни разу не вышел на бой. По его собственным словам, его выход на арену был бы издевательством над соперниками, просто избиением младенцев, а он якобы "давал им шанс". Но такая позиция только раздражала представителей других колледжей. Какой там "давал шанс"? Это было полное неуважение! Капитаны столичной и магической академий, занимающие первое и второе места, выходили на бои, а капитан, занимающий лишь третье место, вдруг возомнил себя настолько крутым, что даже выйти не может?

Даже Мэн Цин казалось, что Би Хао немного перегибает палку, но Би Хао, казалось, совсем не волновало чужое мнение. Когда Мэн Цин попытался высказать свое недовольство, Би Хао просто отмахнулся:

– Идиот! К чему эта лицемерная показуха? Сильным плевать на такие мелочи. С этими слабаками вы и сами справитесь!

Мэн Цин закатил глаза. "Сильный?" – подумал он. – "Да ты просто чуть сильнее нас! Вот попробуй сразиться с Великим Мастером, тогда и посмотришь, кто из нас сильный!" Но под холодным взглядом Би Хао Мэн Цин поёжился и промолчал.

К тому же, Ли Мо рядом и Ван Сюань на VIP-трибуне ничего не говорили, так что Мэн Цин решил больше не спорить.

В зале вдруг появился Лю Мин, и его взгляд остановился на Би Хао.

– А? Этот парнишка из Южноречного училища? Или даже их капитан? Зовут Би Хао?

Лю Мин нахмурился. Это имя что-то ему напоминало. Недолго думая, он связался со своим старшим братом Лю Хао и рассказал обо всем.

– Ах? Это он? Хм! Этот парень с самого начала игры ходит с таким видом, я его давно приметил. Ну и что, что победитель? Никакой поддержки у него нет, так что пусть радуется, что жив. Покалечится или умрет – никто и не заметит! – в глазах Лю Хао блеснул холодный огонек, и он усмехнулся.

Будучи гордостью Звездной Столицы, Лю Хао не признавал Би Хао, даже если тот и был первым на экзамене.

– Кстати, старший брат, там еще есть Ван Хаоран из училища Небесного Героя! Это тот, с кем ты хотел сразиться! Он, говорят, хороший друг Би Хао! – добавил Лю Мин.

– Вот как? Хороший друг? Отлично! Посмотрим, как этот парень будет сидеть, когда придет время! – уголки губ Лю Хао изогнулись в ухмылке.

Лю Хао ни разу не видел Би Хао в деле и даже не чувствовал его силы. Раз он собирался проучить его, нужно было хотя бы оценить对手. Как-никак, Би Хао из Южноречного училища, первый на экзамене и капитан команды. Его сила должна быть приличной!

Хотя Лю Хао был абсолютно уверен в себе. Недавно он довел свои навыки владения мечом до совершенства и почти достиг уровня мастера, что делало его практически непобедимым среди первокурсников. Его учитель тоже был мастером, и даже он говорил, что Лю Хао может сравниться с Чжао Лэем, восходящей звездой из Киото.

— Но как противник тех же четырёх прославленных школ, всегда правильно знать себя и противника!

Рефери на площадке уже начал объявление.

— Следующими на бой выходят Академия Магических Искусств и Академия Боевых Искусств Тяньсён! Прошу обе команды на сцену!

Поэтому Лю Хао повесил трубку и повёл своих ребят на сцену. Люди из Тяньсёна тоже вышли. На их лицах читались горечь и беспомощность. Не повезло же им с капитаном! Это всего лишь третий раунд, а они уже обречены на вылет. Из 160 команд первого раунда осталось 80, из 80 второго — 40. Они вылетают в этом раунде и займут место где-то между 21-м и 40-м.

Впрочем, такое положение дел их даже расслабило: раз уж поражение неизбежно, нет смысла нервничать. Проиграть команде Моду, занявшей второе место, — не стыдно.

— Соревнование начинается! — Рефери зачитал порядок выхода бойцов и объявил начало матча.

— Юань Цзиньсян, помни, ты последний! — прозвучал голос Лю Хао. Увидев, что последним в списке противника значится Ван Хаорань, Лю Хао сразу дал понять, что делать.

Юань Цзиньсян понимающе улыбнулся и вышел на сцену. Результат был предсказуем: под его мощным натиском девять бойцов Тяньсёна потерпели поражение. Теперь очередь последнего — Ван Хаораня!

— Ты Ван Хаорань?

— Верно! — Услышав, что противник обратился к нему по имени, Ван Хаорань удивился.

— Би Хао знаешь?

— А?

— А, понятно, значит, угадал!

Не успели слова дозвучать, как Юань Цзиньсян ловко скользнул в сторону Ван Хаораня и ударил ему кулаком в живот.

— Шипение!

Удар был такой быстрый, что он и защититься не успел. Кулак прилетел прямо в живот, и уголки губ сразу треснули.

Этот Юань Цзиньсян был в силе середины пика звезды, ему, конечно, было легко справиться с кем-то на уровне начала пика одной звезды.

И как раз когда он думал, что вот-вот проиграет, Юань Цзиньсян вдруг улыбнулся и заявил судье:

— Я сдаюсь!

— Что? Как это он сдаётся? — В этот момент не только судья и Ван Хаоран опешили, но и зрители вокруг не понимали, из-за чего все так ахнули.

Шум с этой стороны заставил Би Хао, который только что выиграл свой бой, на мгновение нахмуриться!

http://tl.rulate.ru/book/133012/6221116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода