Готовый перевод I strengthened the earth a hundred times / Моя сила возвысила Землю в сотню крат: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Спасибо за вашу тёплую поддержку, дорогие читатели! Книга попала в рекомендованные, и автор очень благодарен вам! Добавлена новая глава. Завтра в полночь книга выйдет на полки магазинов! Если продажи будут хорошими, и мне будет на что жить, обещаю продолжать выпускать много глав! Пожалуйста, поддержите меня завтра ровно в полночь, купив первую главу! Сердечно благодарю!]

– Давайте расплатимся и закажем что-нибудь повкуснее, – сказал Би Хао, взяв счёт.

– Эй, Мышонок, у тебя правда что-то было с ними? Вот это да! Как круто! А угостишь нас с братом красотками в следующий раз? Мы-то ещё совсем одни! – смеясь, прищурился Ван Хаоран, положив руку на плечо Би Хао.

– Ой, да ладно тебе, у меня ещё две ноги, да ещё и восьми букв не набралось, так что не спеши загадывать! – отмахнулся Би Хао. – Та длинная и чистая, её зовут Ван Сысы, она, между прочим, внучка нашего заместителя директора. А маленькая Лорри – внучка президента Киотской академии Ушу.

– Чего?! – ещё громче воскликнул Ван Хаоран. Он и представить не мог, что у этих девушек такой высокий статус.

У Лю Мина на душе стало совсем легко. Видимо, у этих двух красавиц были хорошие отношения с Би Хао. Раз у них такой высокий статус, то его прошлые проблемы с девушками, наверное, уже и не проблема, да? Услышав слова Би Хао, он наконец-то вздохнул с облегчением. Больше всего его волновало, что из-за его дел у Би Хао могут возникнуть неприятности.

Кстати, отец Лю Мина был шестизвёздочным воином, а его брат – капитаном команды первокурсников на соревнованиях в Моду.

В тот момент друзья забыли о своих прежних тревогах и весело болтали. Втроём они ели, выпивали и разговаривали до тех пор, пока ресторан почти не закрылся, а затем вместе ушли.

Это было первое за три с лишним месяца свидание троих братьев. Они были очень рады встрече и даже выпили немного вина.

Вернувшись в номер, Би Хао расстегнул рубашку, собираясь принять душ и лечь спать, как вдруг заметил в комнате темный силуэт.

– Кто здесь? – Би Хао мгновенно напрягся, принимая оборонительную стойку.

Загорелся свет, и стало видно знакомое лицо.

– Это ты! Сиси? Как ты сюда попала? – Би Хао был в замешательстве, увидев, что это Ван Сиси.

– Я... Я пошла на ресепшен и взяла карту от номера!

– Что? – Би Хао удивился. Как на ресепшене могли дать ей ключ от его номера?

Оказалось, она просто нагло соврала, что она его девушка. А на ресепшен, увидев, что девушка в форме Академии Ушу города Наньцзян и зарегистрирована там, не стали разбираться.

Студенческая пора, конечно, время любви, и академия ушу не исключение.

– Ты пришла? – Ван Сиси честно призналась, чем повергла Би Хао в ступор. Это оказалось даже смелее, чем он думал!

– У тебя правда ничего нет с этой Чэнь Си? – Ван Сиси долго колебалась и наконец спросила.

– Ты среди ночи пришла, чтобы спросить об этом? – Би Хао не находил слов.

Увидев настойчивый взгляд Ван Сиси, он беспомощно вздохнул.

– У меня с ней ничего нет, но я однажды встретил её на улице закусок в своём родном городе, и даже не поздоровался!

Услышав это, лицо Ван Сиси сразу же расцвело от радости. Она даже подпрыгнула, обняла Би Хао и стала внимательно разглядывать его лицо.

– Гм? – Би Хао застыл на месте, пораженный этим внезапным поворотом событий.

Это та самая застенчивая и стеснительная девушка, которую он знал? Тот, кто скажет ему в будущем, что эта девушка застенчива и стеснительна, будет иметь с ним дело.

– Ах! – Словно только сейчас осознав свой порыв, Ван Сиси вскрикнула и попыталась оттолкнуть Би Хао.

Но вдруг ноги сорвались — он опять вскрикнул и чуть не упал.

Би Хао тут же пригнулся, подхватил его, поднял.

А Ван Сысы с удивлением обхватил его шею.

В этот момент они почти касались лицами, чувствуя дыхание друг друга.

Ван Сысы тоже онемел от такого поворота событий, лицо покраснело.

Би Хао держал Ван Сысы, не отпуская.

В конце концов, руки этого человека все еще обнимали его, вися на нем.

Так они и стояли, застыв, глядя друг на друга.

Сердце Ван Сысы билось все сильнее, как у испуганного олененка, и стук был отчетливо слышен.

Его дыхание участилось, стало неровным, его ароматное дыхание то и дело касалось лица Би Хао.

Плюс выпитое вино, Би Хао почувствовал жар.

Он не был Лю Сяхуэем; нефритовая кожа была в его объятиях, и этот парень был так чист и мил, а сейчас выглядел таким смущенным.

Внезапно дыхание Би Хао стало тяжелым, и он медленно наклонился вперед, приблизив щеку. Расстояние между ними снова сократилось.

Ван Сысы, казалось, понял, что происходит, и напрягся.

Но потом расслабился, закрыл глаза, слегка приподнял подбородок, как будто готовясь к следующему шагу.

Вдруг дверь распахнулась!

– Би Хао, меня послал Старый Бай, чтобы позвать тебя!

– Ах! – Раздался возглас Ван Сысы. Би Хао и Ван Сысы в панике отпрянули, покраснев, глядя на дверь. Там стоял Лю Цинюнь, распахнувший дверь ногой.

Сейчас он тоже был в шоке, стоял с разинутым ртом!

– Вы, это…? – с изумлением сказал Лю Цинюнь.

– Хлоп! — Раздался шлепок. – Ненавижу тебя! — Ван Сысы вскрикнул и выбежал.

Прикрывая багровый след от пощёчины, Лю Цинюнь с горечью произнёс:

– Кого я трогаю? Разве не ты велел мне прийти?

А Би Хао нахмурился и яростно посмотрел на него, проклиная про себя:

– Вот же чёрт, все мои планы нарушил!

http://tl.rulate.ru/book/133012/6218963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода