× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод King of Raising from Sakura Shoujo / Мастер Отношений, начиная с Сакурасо: Глава 11. Будни общежития «Сакурасо»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Блондинка цундере (Эрири) и семпай в чёрных чулках (Утаха) всплыли в его памяти.

Интересно.

Проработав до одиннадцати вечера, Асахи, наконец, не удержался и зевнул.

– Надо идти спать.

Когда он выключил компьютер и лёг в постель, чтобы поспать, дверь внезапно открылась, и вошла Кобато в пижаме.

– Кукуку, моя вторая половинка, сегодня я, так уж и быть, позволю тебе разделить со мной ложе!

– Ты хочешь поспать со мной? Ладно.

Асахи не придал этому особого значения, да и это было не в первый раз, поэтому он отвернулся, чтобы освободить место.

очень привычно медленно забралась под одеяло.

Как же хочется спать!

В своём постепенно угасающем сознании Асахи, казалось, услышал властный голос Кобато, который сказал:

– Братик, ты только мой!

Казалось, у него на руке появился дополнительный груз, но Асахи было лень шевелиться, и в конце концов он приспособился, и его дыхание постепенно выровнялось под счастливым взглядом Кобато.

...

На следующий день!

Когда Асахи проснулся, он слишком резко встал, и Кобато, которая использовала его руку в качестве подушки, тоже проснулась.

Кобато, одетая в чёрную пижаму из тюля, открыла свои небесно-голубые глаза без цветных контактных линз и проснулась, зевая.

– Прости, я тебя разбудил? – захлопал Асахи в ладоши.

Кобато была вне себя от радости и улыбнулась:

– Кукуку, с пробуждением, я тоже очнулась от вечного сна!

Опять сменила роль.

Асахи постоял немного и вдруг почувствовал приятный запах.

Кобато отреагировала даже быстрее, чем он, и сказала:

– Кукуку, это… Это аромат, пропитанный кровью и жертвенными воплями!

Затем она босиком сорвалась с кровати, выбежала из комнаты и, поднявшись на второй этаж, переоделась. После этого она умылась и почистила зубы. Не прошло и минуты, как в гостиной и кухне раздались громкие голос Кобато и Мисаки.

Такова повседневная жизнь общежития Сакурасо.

Медленно встав с кровати, Асахи раздвинул шторы, вдохнул свежий утренний воздух и сразу почувствовал себя отдохнувшим.

Через некоторое время послышался голос Кобато, которая сказала:

– Братик! Пора ужинать!

– Хорошо.

Асахи быстро пришёл на кухню, но там были только Мисаки и Кобато.

– А где все остальные?

– У Джина свидание, а Тихиро-сенсей ушла куда-то пить.

Мисаки, похоже, была в плохом настроении из-за Митаки Джина. Неудивительно, кому понравится, когда человек, к которому ты испытываешь симпатию, постоянно развлекается на стороне.

Но ходить на свидания даже по утрам?

– С меня хватит.

Мисаки, которая всегда была полна энергии, сейчас выглядела ужасно.

Увидев, как она исчезает в углу гостиной, Асахи ничего не оставалось делать, как просто наблюдать за их дальнейшими отношениями.

Усаживаясь, Асахи вдруг вспомнил, что что-то не так.

Он поднялся на второй этаж, почти забыв о своих обязательствах, потому что только вчера согласился позаботиться о ней.

Подойдя к двери комнаты Маширо, Асахи ничего не сказал и открыл её.

Как и ожидалось, его ждала ужасная сцена.

Ситуация сильно отличалась от вчерашней. Одежда, нижнее бельё, книги и манга были разбросаны по всему полу. Казалось, что по комнате пронёсся торнадо.

Фигуры Маширо не было видно ни на кровати, ни на полу.

Асахи не удивился и подошёл к столу, экран компьютера всё ещё был включён.

На экране в рамках, разделённых на ячейки, был нарисован симпатичный парень, говорящий сладкие слова. Он держал в руках лицо смущённо опустившей голову девушки и медленно приближался.

Картинка очень хорошая, соотношение головы и тела вполне сбалансировано, рамка подобрана уместно, но не очень реалистично, слишком много линий, и картинка получилась чересчур яркой.

Независимо от того, как он на это смотрел, это была оригинальная страница сёдзё-манги.

Что касается сюжета...

Как и ожидалось от Маширо, она приехала в Японию только для того, чтобы стать мангакой, и у него ещё будет много времени, чтобы поладить с ней, так что он не планировал торопить события.

После этого он заглянул под стол.

Человек, на которого был направлен его взгляд, была Маширо. Она спала, как хомячок, свернувшись калачиком.

– Проснись, Маширо.

Послышалось лишь ровное дыхание.

Если уговоры не помогают, придётся действовать силой. Асахи потянул за одеяло, но Маширо держалась за него очень крепко.

В безвыходной ситуации он был вынужден поднять Маширо вместе с одеялом на руки, как принцессу.

Почувствовав, что её куда-то несут, Маширо подняла лицо, спрятанное в одежде и одеяле, и сонными глазами долго смотрела в пустоту, прежде чем встретиться с его взглядом

– Доброе утро, пора завтракать.

Асахи положил её на кровать и внезапно раздвинул занавески.

– Поняла, я уже проснулась.

Маширо медленно выползла из-под одеяла, ослепительное зрелище, залитое святым светом, заставило Асахи слегка прищуриться.

– Надень это сегодня.

Он случайно нашёл на полу подходящую одежду и протянул её Маширо, которая напоминала ему о старых временах, когда он помогал одеваться Кобато.

Обе блондинки, за исключением того, что их зрачки немного отличаются.

Благодаря тому, что его чувство стиля годами оттачивалось благодаря Кобато, Маширо, взглянув на вещи, послушно начала переодеваться.

Вскоре после этого Асахи помог ей умыться и почистить зубы, ещё раз вымыл ей её спутанные длинные волосы и высушил их феном. После того, как мы с этим закончили, завтрак остыл, поэтому нам пришлось разогревать его заново.

– Кобато, занятия в школе начинаются через два дня. Ты сделала домашнее задание?

Как говорится, старший брат – как отец. Асахи иногда проявлял инициативу и проверял домашнее задание Кобато.

Кобато, которая смотрела развлекательную программу, замерла.

Все в общежитии Сакурасо знали, что Кобато была немного безответственной, и её академическая успеваемость была низкой.

Асахи не обязательно хотел, чтобы его младшая сестра получала высокие оценки, главное, чтобы Кобато делала домашнее задание вовремя.

Однако, несмотря на плохую успеваемость, Кобато была очень популярна в школе, но у неё было очень мало друзей, с которыми она могла бы провести время. Большинство из одноклассников могли только наблюдать издалека и подходить к ней с осторожностью, опасаясь напугать её.

Единственное, что запомнилось Асахи, так это то, что Кобато общалась с двумя или тремя единомышленниками. Асахи немного познакомился с ними, когда помогал Кобато проводить родительское собрание.

http://tl.rulate.ru/book/132986/6427039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарствую за труд 👌
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода