× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Start with ten dragons and one city / Драконы и Город Власти: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Возможно, виконт Тан Ю действительно сможет выпутаться из этой передряги, принцесса. Он ведь есть в Небесном списке будущей Имперской академии. – Алан сглотнул. Он был уверен, что потери противника точно намного больше, чем в Городе Хаоса.

- Смотрите, у краснорукого маркиза наверняка ещё есть козыри в рукаве, вот только не знаю, как с ними справится Тан Ю. – Изабель не отрываясь смотрела на спину Тан Ю, но всё его лицо было скрыто шлемом и доспехами, поэтому она не могла разглядеть его черты.

Более десятка червей ударились головами и истекли кровью, но городские ворота всё ещё не поддавались, а Маркиз Хайчи уже отчаялся.

- Люк, отойди в сторону, иначе мы все здесь погибнем!

- Отступаем! – Люк повернулся и посмотрел на Маркиза Хайчи налитыми кровью глазами, что испугало его.

- Отступаем!

По сигналу рыцари, стоявшие позади него, первыми развернулись и начали отступать. Затем драконьи рыцари, прикрываясь щитами, поспешно скрылись, а те черви еле держались на ногах.

Все вышли за пределы досягаемости, а затем быстро построились в боевые порядки.

- Тан Ю, когда городские ворота будут проломлены, я разорву твоё тело на десять тысяч кусков, чтобы излить свою ненависть! – Маркиз Хайчи с мрачным лицом смотрел на Тан Ю. Его когда-то великолепные доспехи были покрыты кровью и грязью – он выглядел так, будто только что выбрался из трущоб для беженцев.

- Жаль, что вы даже не доживёте до этого. – Тан Ю слегка улыбнулся. Солнце светило на его доспехи, отбрасывая золотистый блеск, словно он был золотым богоподобным воином. Это резко контрастировало с растрёпанным Маркизом Хайчи.

- Негодяй, я хочу, чтобы ты умер! – Глаза Маркиза Хайчи наполнились яростью. Хотя он и придавал значение Тан Ю, он не ожидал, что всё равно его недооценил. Такой военный талант намного превосходил его собственный.

Тан Ю молчал, и Манус поспешно принёс ему лук.

Тан Ю натянул лук и прицелился в Маркиза Хайчи.

Казалось, маркиз Хайци совсем не беспокоился из-за Тан Юя. – Это за пределами досягаемости, – думал он, – даже если он и сможет выстрелить, моя броня слишком прочна.

– Ха-ха, щенок, ты себя эльфийским стрелком возомнил? Я буду стоять здесь, а ты стреляй! Ну же, стреляй!

Маркиз Хайци расхохотался, явно потеряв над собой контроль.

Люк беспомощно вытер кровь с лица. Внезапно он почувствовал, что такой нелепый соратник – это ещё больший позор, чем само поражение.

– Фух!

Стрела, окутанная синим светом, молниеносно понеслась вперёд и в мгновение ока оказалась перед маркизом Хайци.

– Пш-ш!

Раздался звук стрелы, пронзающей доспех. Маркиз Хайци опустил голову и ошарашенно уставился на дрожащий наконечник стрелы, торчащий у него из груди. В его глазах читалось полное неверие.

Люк был в таком же состоянии. Он остекленевшим взглядом смотрел на маркиза Хайци, не замечая крови, что заливала ему глаза.

– Мне больно!

Острая боль пронзила грудь. Маркиз Хайци выдернул стрелу, и по доспехам потекла струйка крови.

– Ха-ха, Тан Юй, ты не сможешь убить меня.

Схватившись за грудь, маркиз Хайци рассмеялся.

– Зачем мне убивать тебя? Разве не лучше оставить тебя в качестве такого полезного соратника? – Тан Юй слегка улыбнулся. Он и не собирался убивать маркиза Хайци. Он видел, что драконий рыцарь рядом с Хайци, вероятно, был человеком с очень богатым боевым опытом.

Два командира: один бездарный, но с высоким статусом, другой способный, но с низким положением. И ни один из них не подчиняется другому — это определённо было бы ему на руку.

Услышав это, лицо маркиза Хайци покраснело. Он указал на Тан Юя, затем сплюнул кровь и медленно опустился на колени.

На самом деле, повреждение от стрелы было незначительным. В конце концов, защита высококачественной брони была не просто хвастовством, а стрела, разделившись на две части, никак не могла заставить Хайци истекать кровью. Это Тан Юй так его разозлил.

Даже Люк не смог сдержать улыбки, почти удивленный словами Тан Юя.

— Возвращаемся в лагерь!

Бросив на Тан Юя глубокий взгляд, Люк впервые начал воспринимать его как достойного противника. В конце концов, в Тан Юе чувствовалась мудрость, не соответствующая его возрасту.

В первой же встрече он потерпел поражение. При этом сторона Города Хаоса не понесла потерь, что стало настоящим позором для такого опытного воина, как Люк.

По возвращению в импровизированные казармы, которые они были вынуждены разбить на небольшом холме рядом с Лесом Хаоса, вместо того чтобы временно разместиться в Городе Колокола, опасаясь обмана со стороны Тан Юя, Люк размышлял о произошедшем.

— Господин, статистика потерь готова.

Внутри шатра находился бесчувственный маркиз Хайчи. Люк же предавался воспоминаниям о своем первом выходе на поле боя и о том, как завершилась эта битва.

— Зачитай, — приказал Люк.

— В этом сражении мы потеряли половину рыцарей-драконов. Легион Кроваво-Красных потерял более восьмисот человек, легион Хайчи — более тысячи двухсот человек. Серьёзно раненых — более двух тысяч трехсот, а потери верховых животных составили более двух тысяч пятисот лошадей.

Услышав это, Люк почувствовал, как сердце обливается кровью. Тридцать шесть рыцарей-драконов были плодом многолетних усилий его господина. Потерять половину из них в одном бою — это был такой удар, что даже если бы война была выиграна, маркиз Кроваво-Красных не простил бы ему этого.

— Как я зол! Тан Юй… ублюдок, я убью тебя!

В этот момент маркиз Хайчи громко вскрикнул и пришел в себя.

— Почему мы здесь? Продолжайте атаку! Клянусь Богом-Магом, если я не убью Тан Юя, я не буду человеком!

Увидев, что Люк смотрит на него странным взглядом, маркиз Хайчи сердито рыкнул:

— Давайте сначала посмотрим на потери, — ухмыльнулся Люк. — Вся эта свинья против него. Я ведь говорил, что там подвох, а вы все равно пошли в атаку! Теперь вот что получилось, ждите гнева маркиза Кроваво-Красных.

Взглянув на список потерь, маркиз Хайчи выглядел ошеломленным. Меньше чем за час атаки его сторона потеряла столько людей.

– Как насчёт потерь в Городе Хаоса?

Услышав это, Люк усмехнулся:

– Много, по меньшей мере, погибло более двухсот человек, и все они – мирные жители.

– А-а-а-а-а!!! – Маркиз Хайци взревел от ярости. Пламя клокотало в его груди. «Почему он сам так много потерял, тогда как Алая Гвардия понесла лишь небольшие потери?»

– Завтра продолжим наступление, но на передовой должна быть Алая Гвардия.

Услышав это, Люк почувствовал, как внутри всё закипает. «Как такой глупец мог стать маркизом? Неужели король Роланд и впрямь идиот?» Если бы не опасения, что рыцари Гвардии Хэтча поднимут мятеж, он бы с радостью прикончил этого болвана. С таким союзником войну не выиграть.

В его сознании возник образ Тан Юя, затем он взглянул на своих бестолковых соратников и отчаянно вздохнул.

– Учитель, вы и вправду подкинули мне задачку!

http://tl.rulate.ru/book/132939/6908326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода