× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Start with ten dragons and one city / Драконы и Город Власти: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Брат Тан Юй! – крикнула Кэтлин, и за спиной Тан Юя пронесся поток магической энергии.

Его волшебные сапоги вспыхнули голубым светом, и в мгновение ока он оказался рядом с Энтони.

Тот всё ещё радостно наблюдал, как магия поглощает Тан Юя, но тут перед ним вдруг возникло чьё-то лицо. Энтони вздрогнул от неожиданности.

– Умри! – голос Тан Юя был ледяным.

Золотой меч в его руке взметнулся – и голова Энтони отлетела в сторону. Даже в последний момент он так и не понял, как Тан Юй оказался перед ним.

[Динг! Поздравляем хозяина с выполнением задачи: убийство предателя Бадди, убийство Энтони. Награда: 5000 золотых монет, один бронзовый Бехемот, пятьсот орков-воинов.]

Оглянувшись, Тан Юй увидел, что Кэтлин стоит на коленях, её губы в крови, живот медленно окрашивается алым. Лицо её было бледным, почти безнадёжным.

Там, где она только что стояла, теперь находился маг. Он неподвижно уставился на Кэтлин – его лицо ничего не выражало.

В следующее мгновение Тан Юй уже был рядом с ней.

Поддерживая её, он понял: маг использовал свиток магии тёмного ранга. Это не заклинание, а сила, запечатанная в свитке могущественным магом. Для её высвобождения достаточно было крохи магической энергии.

Кэтлин была бледна, но её тело, закалённое годами тренировок, пока держалось. Смерть не могла забрать её так просто.

– Брат Тан Юй… – её голос звучал слабо. – Ты знаешь, я часто представляла эту сцену. Умереть за тебя… это самая романтичная история любви на свете.

Её маленькая ладонь, испачканная кровью, коснулась его щеки.

– Молчи. Ты не умрёшь, – голос Тан Юя дрогнул. – Даже боги преисподней не посмеют тебя забрать.

Его глаза покраснели. Ещё когда маг бросился вперёд, Тан Юй почувствовал неладное.

Люди из других маркизатов редко так беспокоятся о собственной безопасности.

Бадди, ставший членом Подполья, наверняка знал, что среди них есть такие типы, поэтому заранее попросил у Тан Цзи пару магических сапог высокого уровня.

Но он не учёл существование магического свитка – заклинания, срабатывающего быстрее мгновенного перемещения. Если бы не Кэтрин, он точно получил бы ранение.

Тан Юй никогда не думал, что Кэтрин пожертвует собой ради него. Он всегда подозревал, что у неё были какие-то скрытые мотивы, но оказалось, что она действительно любит его.

Когда Кэтрин бросилась к нему, Тан Юй был потрясён. Твёрдость в её глазах, решимость отдать за него жизнь – всё это вонзилось в его сердце, как нож.

– Послушай, это тёмная эрозия королевского уровня, сопротивление бесполезно, – улыбнулась Кэтрин, и лицо её просияло от счастья. – Ты помнишь ту девочку десять лет назад? Если бы не ты, я бы тогда погибла. С того дня я поклялась, что выйду за тебя замуж.

– Другие называют тебя магическим отребьем, но я никогда в это не верила. Я знала, что мой Тан Юй не может быть никчёмным. Когда я увидела тебя в том лесу на днях, я поняла – мой мужчина навсегда останется героем, который будет стоять передо мной.

В памяти Тан Юя всплыл старый образ.

Когда-то Тан Цзи взял своих троих детей в Роландский дворец, и там он действительно встретил милую маленькую девочку.

Однажды, когда дети играли на улице, они случайно наткнулись на двухглавого демонического змея. Чтобы защитить девочку, Тан Юй получил каплю его яда.

И с того самого дня его здоровье начало ухудшаться, а магия и боевой дух перестали развиваться.

——

[Если бы не защита меня, ты бы не прожил столько лет впустую, поэтому я поклялся, что в будущем буду усердно трудиться, чтобы вырастить и защитить тебя. И теперь я это сделал.]

Двухголовая демоническая змея обладала сильным разрушительным действием — её яд разъедал как разум, так и тело. Возможно, именно он в прошлом повлиял на таланты Тан Юя.

[Я сказал — не позволю тебе умереть. Никто не отнимет у тебя жизнь.]

Неожиданно для себя, девушка почувствовала, как по её щеке скатилась слеза и упала на лицо Катрин.

[Не плачь… В будущем меня уже не будет рядом, чтобы защищать тебя. Придётся самой о себе заботиться.]

Катрин слабо улыбнулась. Её дыхание становилось всё тише, а тело постепенно разрушалось под действием тёмной магии королевского уровня.

[Система, скажи, как её спасти! Я знаю, у тебя есть способ!]

[Дин! Потратить 30 000 золотых монет на покупку «Апокалипсиса Святого Света»?]

[Покупаю!]

Хотя эта сумма составляла большую часть его состояния, Тан Юй даже не задумался. Подобные чувства не имеют цены.

Он открыл системный инвентарь, достал золотой флакон и осторожно влил содержимое в рот Катрин.

[Хорошо отдохни. Ты ещё долго будешь нужна мне рядом.]

Тан Юй расслабленно улыбнулся. Система и правда всемогуща.

Катрин улыбнулась в ответ и закрыла глаза.

[Тан Юй… прими мои соболезнования.]

Подошёл Тан Цзи и тяжело вздохнул. Произошедшее потрясло всех присутствующих, а преданность этого юноши могла бы войти в историю.

[Нет, с Катрин всё в порядке.]

Увидев, как рана на её животе начала медленно затягиваться, Тан Юй осторожно поднял девушку и уложил на стол.

P.S. Катрин не строит козни. Девичьи шалости — это естественно. Пока писал эту главу, у самого в носу защёкотало. Разве сейчас бывает такая любовь?

http://tl.rulate.ru/book/132939/6159199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода