Готовый перевод Develop the latest chapter of the Great Universe with the Flood Barrens / Новая Эра Великой Вселенной: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сбор библиотеки Академии магии

Здесь каждый, если присмотреться, увидит в глазах полнейшее безразличие.

Даже Керша, эта девчонка, интересуется только теми, кем восхищается, и дружит лишь с равными себе по положению. К своим слугам она относится как к мишеням для магических файерболов, её мышление сильно искажено.

Здешние люди не станут сочувствовать слабому. И сколько бы ни восхваляли воина или принцессу, они не остановятся ради какого-то грязного старика.

Такова здешняя атмосфера. С самого детства и до зрелости они живут в мире, где человеческая жизнь ничего не стоит, и это не менялось из поколения в поколение.

– Дитя, – прервал его размышления декан, словно с сожалением, но и с облегчением, – совсем необязательно было убивать ландлорда, и я не собирался этого делать. Но знаешь, почему я вдруг передумал?

Декан не ждал ответа и продолжил, не отрывая взгляда от Ван Шэна.

– Потому что я увидел твои глаза. Я увидел твою упрямость и несгибаемую волю, и мне вдруг пришло в голову, что тебе не хватает вот таких переживаний. Тебе нужно увидеть нечто иное – жажду силы. Лишь когда ты увидишь её и почувствуешь горечь слабости, в тебе проснётся желание обладать глубокой командной мощью.

Сказав это, декан повернулся и посмотрел на склонившего голову ученика, стоявшего за ним.

– Учитель хочет сказать тебе, что сильный человек должен!..

Внезапно Комерос замолчал.

Ван Шэн поднял голову, его глаза были необычайно яркими и ясными. Это были глаза, способные соперничать с солнцем и луной.

Взглянув в эти глаза — окна души, Комерос вдруг потерял дар речи. Ему вдруг показалось, что в его словах есть изъян, но он не мог понять, какой именно.

– Учитель, – Ван Шэн поклонился Комеросу.

«Сынок, что с тобой стряслось?» — Камеросу, умудрённому сотнями лет опыта, вдруг стало ясно, что этот ребёнок совершенно ему непостижим.

Ван Шэн осторожно опустил Кэрол на землю и передал её на попечение главе Академии Магии.

Он тихо произнес: — Учитель, кажется, я нашел свою цель в жизни, нашел смысл своего существования.

Только сейчас он осознал, что всегда жил в свете. Большинство же людей прозябают в темноте, они жаждут луча, жаждут руки, протянутой из света, чтобы та повела их в Утопию.

Ван Шэн обладал этой способностью, этой силой. Не случайно именно его выбрали для важной миссии, и его импульсивное решение год назад изменить специализацию не было беспочвенным.

— Дитя моё, ты еще слишком юн, и то, что ты постигаешь, может быть неверно, — Камерос не хотел, чтобы этот чистый взгляд был омрачен.

Однако он был учителем и не мог безучастно смотреть, как Ван Шэн заблуждается. Хотя он и не понимал, в чём заключалась ценность, о которой говорил Ван Шэн, его интуиция подсказывала: десятилетний ребёнок не может иметь правильных и зрелых убеждений.

— Не знаю, правильно ли это, по крайней мере, сейчас мне так кажется.

Лицо Ван Шэна снова озарилось улыбкой, прогоняя недавнюю задумчивость, наполняясь жизненной силой.

— Учитель, — он посмотрел на старика и торжественно спросил:

— Если однажды я захочу изменить мир так, чтобы жизнь некоторых людей перестала быть такой роскошной, но чтобы больше людей могли сытно есть и тепло одеваться, вы мне поможете?

Истинные намерения Ван Шэна начали проясняться.

Камерос, глядя в глаза ученика, чистые, как февральский снег, был поражен его словами.

Старый маг с огромным опытом, колоссальной ментальной силой и изощренным умом, смутно догадывался, что на уме у Ван Шэна.

— Ты понимаешь, что такие действия могут перевернуть весь Континент Жизни? — декан с трудом верил в свои догадки.

Этого не совершали даже святые чародеи всех времен, и никто не осмелится на такое.

Ван Шэн имел полное право говорить так. В этот миг Комирос словно заглянул в будущее. Оно было удивительным, переворачивающим все его представления.

– Я знаю, – уверенно кивнул Ван Шэн. – Учитель, мне нужна ваша помощь.

– Но тебе ещё рано говорить об этом, – вздохнул Комирос и ласково погладил Ван Шэна по голове. – По крайней мере, дождись, пока станешь великим магистром. Сынок, хоть твои амбиции и велики, но нужно идти шаг за шагом, не торопясь.

– Возможно, – кивнул Ван Шэн. – Учитель, вы согласились.

– Я согласен, – улыбнувшись, кивнул Комирос. Кажется, он взял в ученики кого-то очень выдающегося. Лишь бы тот не погиб молодым.

– Отлично! – Ван Шэн был очень взволнован. – Тогда, учитель, у меня есть просьба. Пожалуйста, помогите мне открыть второй и третий этажи библиотеки.

– Не стоит слишком много читать, – Комирос рассмеялся, делая вид, что журит его, но всё же коснулся подвески своего жезла, передавая ей ментальные колебания, открывающие второй и третий уровни.

– Хе-хе, – усмехнулся Ван Шэн и бросился в библиотеку, прежде чем Комирос успел что-либо сказать.

– Вот ребёнок, – декан беспомощно покачал головой, а затем легко прикоснулся к парализованной Кельсе, снимая с неё негативный эффект.

– Мастер декан, – Кельса выглядела очень сдержанной.

Декан махнул рукой, останавливая её слова: – Просто оставайся рядом со мной. Этот мальчик Норсеус слишком неосторожен. Мы не можем допустить, чтобы стало известно, что он будущий святой маг.

Кельса услышала это, её глаза загорелись, а на лице расцвела радость. Какое счастье – быть рядом с магистром!

В этот момент Комирос не знал, чем занимался его ученик.

Вся библиотека: первый этаж, второй этаж, третий этаж – содержала большую часть магических знаний всего Континента Жизни. Все было разделено по категориям. Со второго этажа начинались заклинания и методы использования каждой магической стихии, а также сопутствующие знания, такие как магические зелья.

Хотя на первый взгляд казалось, что книг очень много, на самом деле по каждому уровню магии и по каждой стихии их было всего по нескольку штук. Ван Шэн сложил их в большую сумку, захватив с собой и базовые учебники.

Это были мелкие записи, а он всё ещё держал в руках тонкую ладонь. Ладонь была размером с его собственную ладонь, но в ней хранились самые важные знания — запретные заклинания.

Запретные заклинания десяти магических стихий — всё было здесь.

Каждое из них способно было сокрушить небеса и землю. В условиях этой планеты это, возможно, вызвало бы лишь небольшое бедствие, но на Земле сила запретных заклинаний увеличивалась в шестнадцать раз.

Это было нечто ужасающее, способное уничтожить мир.

Эта небольшая ладонь могла вызвать цунами судного дня, метеорит, уничтожающий миры, и молнию, пронзающую земное ядро.

Это было не ядерное оружие, но оно было куда страшнее.

В общей сложности, свёрток был почти в половину человеческого роста, полностью набитый книгами.

Когда Ван Шэн отправился в город, Тояси срочно сшил ему крепкий рюкзак из звериной шкуры. Туда они сложили повседневные вещи Ван Шэна и сувениры.

— До свидания, — улыбнулся и махнул рукой Ван Шэн.

— До свидания, — улыбнулся Яси, но они и не подозревали, что при следующей встрече их пути изменятся.

Оставалось всего два дня на обратный путь. Ван Шэн вздохнул, подошёл к городской стене и начал принимать странные позы.

Внезапно его фигура растворилась в воздухе, а в следующий миг он уже оказался в двух километрах от города-государства.

http://tl.rulate.ru/book/132925/6906434

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода