Готовый перевод The reborn capital tycoon / Столичный Магнат: Возрождение Из Пепла!: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вокруг собралась толпа зевак, и в воздухе витали оживлённые пересуды.

– Глядите, разве это не Шангуань Фэй, молодой господин из семьи Шангуань?

– Точно, это он! А что за парень посмел ему перечить?

– Кто его знает… Лучше к нему не лезть. Ведь семья Шангуань – главный акционер Яндунской биржи!

Обрывки разговоров долетали до Цинь Юя, и он понемногу начал понимать, с кем имеет дело.

*"Эх, оказывается, просто завистливый мальчишка"* – Цинь Юй разочарованно покачал головой.

Шангуань Фэй, видя, что противник молчит, распалился ещё сильнее. Наглость так и сочилась из его надменного взгляда.

– Всем же сказано – ты никто! Взялся за биржу, потому что модно? Даже не знаешь, как высоко небо!

Цинь Юй пропустил эту грубость мимо ушей, будто не слышал. Спокойно подойдя к Оуяну Пиню, он достал банковскую карту и тихо произнёс:

– Здесь пять миллионов. Хочу взять кредитное плечо.

Голос его звучал ровно, но эффект был, как от взрыва. Весь зал ахнул.

– Пять миллионов наличными?! Да откуда тут взялся такой богатый наследник?

– Ну и молодёжь… Разозлился – и сразу выложил полмиллиона!

– Начитался книжек про биржу, возомнил себя новым «королём акций». Теперь точно останется без штанов!

Шангуань Фэй невольно расширил глаза. Выложить пять миллионов единым махом? В Яндуне мало кто его возраста мог позволить себе такое. И все эти люди были ему знакомы. Но парня по имени Цинь Юй среди них не значилось.

Of course, if you make money, all the profits will belong to you if you deduct the handling fee, but the principal is also lost in the stock market, and the interest will never be less.

Оуян Пин слегка приоткрыла рот от удивления. Обычно большие суммы вкладывают в акции профессиональные игроки — у них за спиной целые команды. В зале брокерской компании сидят в основном мелкие инвесторы, макcимум, на что они решаются — операции в сотни тысяч.

А вот сразу вкинуть 500 миллионов, как Цинь Юй — такое здесь редкость.

– Господин Цинь, какой уровень кредитного плеча вас интересует?

Она быстро приняла его банковскую карту, перевела все пятьсот миллионов на его брокерский счёт и уточнила.

– Десятикратное, – спокойно ответил Цинь Юй.

Зал взорвался.

– О боже, ущипните меня, я ослышался?!

– Нет, этот молодой человек действительно сказал "десятикратное".

– Ха! Десять к одному? Да он самоубийца! Малейший спад — и он потеряет даже свой основной капитал.

– Очередной хвастун, который хочет покрасоваться перед красоткой. Знаем таких. Потом будет рыдать в уголке.

Обсуждения сыпались со всех сторон, и девяносто девять процентов присутствующих не верили в успех Цинь Юя.

Кредитное плечо — это режим, который брокеры предлагают отчаянным игрокам с недостаточным капиталом. Если упрощённо: при начальной сумме в 500 миллионов и десятикратном плече Цинь Юй мог оперировать пятью миллиардами. Конечно, брокерская компания — не благотворительность. Они берут комиссию, хоть и ниже банковских кредитов, но всё равно ощутимую.

Если сделка окажется успешной, вся прибыль (за вычетом комиссии) останется у Цинь Юя. Но если он прогорит, убытки превысят основной капитал, а проценты платить всё равно придётся.

И если ваш основной капитал всё ещё составляет 4500 вонов, брокерская компания немедленно изымет все акции у вас на руках. Если стоимость акций на руках окажется ниже 4500 вонов, вам придётся возместить брокерам убытки за счёт Цинь Юя.

Рынок акций переменчив, и уже через мгновение выбранные вами акции могут уйти в минус. Даже при падении всего на 10% от суммы в 5000 вонов, 500 вонов, которые Цинь Юй только что поставил, испарятся в никуда!

Обычно к маржинальным операциям прибегают только два типа людей: либо те, кто абсолютно уверен в своём выборе и ожидает роста акций в кратчайшие сроки, либо те, кто руководствуется азартом. Практически все вокруг были уверены, что Цинь Юй относится ко второй категории.

Шангуань Фэй, будучи молодым мастером семьи Шангуань, хоть и был мешком с соломой вместо мозгов, всё же осознавал риски маржинальной торговли. Он презрительно посмотрел на Цинь Юя и язвительно усмехнулся.

– Не знаю, живёшь ты или умираешь, раз осмелился на десятикратное плечо. Посмотрим, как ты потеряешь свои 500 вонов!

Цинь Юй повернулся к нему с насмешливой ухмылкой.

– О? Я ещё даже не начал покупать акции. С чего ты решил, что я точно проиграю?

– Моя семья Шангуань – профессионалы в финансах! Такие, как ты, даже рядом не стояли. Даже крупные трейдеры в моём роду не решаются на десятикратное плечо без серьёзных оснований. Неужели ты считаешь себя опытнее них? – Шангуань Фэй язвительно скривил губы.

– Не все такие же мешки с соломой, как твои родственники, – спокойно ответил Цинь Юй, но его слова ударили Шангуань Фэя, как молния.

– Ты назвал больших мастеров моего дома мешками с соломой?! Повтори, если осмелишься! – закричал он в ярости.

– Осмеливается назвать старших Шангуань ничтожествами… Храбрость господина Цинь и вправду не знает границ.

Оуян Пин рассмеялась, и её чарующее лицо, освещённое улыбкой, а также звонкий, как горный ручей, голос заставили окружающих на мгновение замереть.

Взглянув на Шангуань Фэя, который был мрачнее тучи, она вдруг поняла, что молодой человек по имени Цинь Юй, который ранее воспользовался её оплошностью, выглядит куда симпатичнее.

Шангуань Фэй, заметив насмешливый тон Оуян Пин, которую всегда считал неприкосновенной, вспыхнул ещё сильнее. Его пронзительный голос напоминал звук ногтя, скребущего по стеклу.

– Хорошо! Раз ты так уверен в своих силах и готов играть с кредитным плечом, осмелишься пойти на большее?

– А что ты предлагаешь? – слова Шангуань Фэя заинтересовали Цинь Юя.

Тот уставился на него с таким яростным взглядом, будто готов был проглотить живьём.

– Осмелишься поспорить со мной? Ставка – твои 500 миллионов! Каждый из нас добавляет ещё по 200 миллионов. Если твои 500 принесут прибыль – мои 200 твои. Если прогоришь – отдаёшь мне 200 сверху!

Услышав это, Цинь Юй внешне сохранял спокойствие, но внутри ликовал.

[Когда действительно нужна подушка, кто-то обязательно её подложит. Я как раз переживал, что у меня осталось всего 700 с лишним миллионов наличными – маловато. А этот Шангуань Фэй сам несёт деньги!]

Цинь Юй намеренно изобразил нерешительность, потянулся к карману и медленно достал банковскую карту, делая вид, что колеблется.

– Это...

– Что, струсил? Ха! С такими-то нервами лезть в кредитное плечо и смеяться над трейдерами семьи Шангуань? Да ты насмешишь всех до коликов! – Шангуань Фэй, видя его колебания, окончательно убедился, что перед ним – полный ничтожный хвастун.

http://tl.rulate.ru/book/132895/6155240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода