Готовый перевод The reborn capital tycoon / Столичный Магнат: Возрождение Из Пепла!: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день, у входа в отель "Ист-Ривер Интернэшнл".

Сегодня встреча выпускников старшей школы Цинь Юя!

Он учился в старшей школе Дунхэ, лучшей в округе, и его одноклассники в основном были из округа, и большинство семей были относительно богаты, потому что сейчас были летние каникулы, и классный руководитель предложил одноклассникам собраться вместе.

– Эй, Цинь Юй, ты наконец-то пришел.

Как только он вышел из такси, Цинь Юя встретил молодой человек в костюме Ади, это был одноклассник и друг Цинь Юя по старшей школе, Ли Бо.

– Ли Бо, давно не виделись, – Цинь Юй улыбнулся, подошел и крепко обнял Ли Бо.

– Если бы я не знал, что ты придешь, я бы не пришел! После ужина пойдем в отрыв! – Ли Бо ответил с улыбкой.

– Без проблем!

Скрип~

Внезапно раздался резкий звук шин, трущихся об асфальт, и рядом с Цинь Юем и Ли Бо остановился ярко-черный BMW 7-й серии. Кузов был всего в полуметре от Цинь Юя.

– Черт возьми, у тебя нет глаз за рулем, ты не знаешь, что чуть не сбил кого-то? – Ли Бо был вспыльчивым, поэтому он сразу же разразился ругательствами.

Окно медленно опустилось, и показалась голова молодого человека в черных солнцезащитных очках и модном костюмчике, который выглядел похоже на Цинь Юя.

– Ого, это не Цинь Юй и Ли Бо, почему вы вдвоем не доехали сюда на электросамокате?! Простите, у меня плохой обзор из этой машины, я вас правда не заметил~

Молодой человек сказал ехидно, и четверо человек в машине тоже разразились насмешливым смехом.

– Хэ Буюнь, что за чертовщина ты выпендриваешься, почему меня волнуют твои дела?

Увидев прибывшего, Ли Бо еще больше разозлился.

Цинь Юй и Ли Бо раньше сидели на последних партах в классе как двоечники, и семья Ли Бо не сильно отличалась от семьи Цинь Юя, и оба всегда были верными хорошими братьями.

А этот Хэ Буюнь из хорошей семьи. Я слышал, у них свой бизнес. Еще в старших классах он вечно задирал Цинь Юя и его друга, скучно ему было, вот и цеплялся. Так что у них тогда накопилось немало "взаимных претензий".

Хэ Буюнь открыл дверцу машины и вышел. За ним вышли еще четверо.

Он так презрительно посмотрел на Цинь Юя с другом, словно те ниже травы:

– И вам не стыдно тут появляться? Вы вообще видите, где мы находимся? Донхэ Интернешнл! Думаете, вам тут по карману?

Четверо его приятелей тоже ехидно рассмеялись.

– Брат Юнь прав, некоторые просто самооценку потеряли.

– Да, сидели бы дома тихонько, нет же, нужно опозориться.

– Хоть староста и сказала, что пополам, но послушав про дневное караоке… каждому минимум по пятьсот юаней выйдет. Не боится, что потом в школе землю есть будет?

До начала обеда оставался еще час, все толпились у входа. Собралось довольно много зевак.

– Какое вам дело, плачу я или нет? Вы все равно ни копейки не дадите! – холодно отрезал Цинь Юй.

– Цинь Юй, как ты разговариваешь с братом Юнем, щенок? – Хэ Буюнь выступил вперед, готовый толкнуть его.

– Черт, ты же сам первый полез? Испугался, что ли? Не нравится – давай драться! – Ли Бо вспыхнул, совершенно не боясь, и уже закатывал рукава.

– Драться? Давай! Я тебя не боюсь. Вот сейчас я вам, двоим, не преподам хороший урок, так и не узнаете, насколько небо высокое!

Напряжение нарастало, с обеих сторон сгущались тучи. И тут послышался девичий голос:

– Стой! Что вы делаете? Сегодня я устроил встречу выпускников, все свои, одноклассники! Неужели обязательно устраивать драку?

Это был Дин Жун, староста класса, организатор этой встречи.

Дин Жун быстро подошел, посмотрел на Хэ Буюна с подхалимством и тихо сказал:

– Хэ Шао, я пригласил Сюй Цянь, как вы просили. Она уже приехала. Вы же не хотите, чтобы она вас таким увидела.

– Сюй Цянь приехала?

Лицо Хэ Буюна озарилось, он пристально посмотрел на Дин Жуня и улыбнулся.

– Тогда, ради старосты, сегодня я не буду трогать этих двоих несчастных! Братья, идем!

Хэ Буюн рассмеялся и вместе со своей свитой вошел в зал «Дунхэ Интернэшнл».

Дин Жун укоризненно посмотрел на Цинь Юя и холодно произнес:

– Я просто для приличия сказал, чтобы ты приходил на встречу, не ожидал, что ты вправду явишься!

– В старших классах вы с Хэ Буюном оба писали любовные письма Сюй Цянь, и теперь оба пришли. Ты сам себе проблем ищешь? Посмотри, чего ты стоишь, чтобы с ними связываться! Надо быть самокритичным! Не будь лягушкой, возомнившей себя жар-птицей.

– Слово – серебро, дело — золото!

Холодно ответил Цинь Юй, не проявляя к Дин Жуню никакой снисходительности.

Услышав это, Дин Жун презрительно взглянул на Цинь Юя, лишь бросил короткую фразу и, развернувшись, зашагал в отель «Дунхэ Интернэшнл».

На самом деле, цели Цинь Юя на эту встречу одноклассников были двоякими.

Во-первых, повидаться с Ли Бо, ведь они не виделись почти год. А главное, увидеть ту самую девушку из своих воспоминаний.

Сюй Цянь, бесспорная красавица школы «Дунхэ» тех лет! Она была типичной представительницей «богатых, красивых и умных», и училась очень хорошо, даже поступила в университет Шанцзин, в столице Ся Хуаго!

Предприятие "Синьчэнь", основанное отцом Сюй Цянь, Сюй Синьченем, считалось довольно известным в уезде Дунхэ. А причина конфликта между Цинь Юем и Хэ Буюнем крылась в том, что они оба в свое время писали любовные письма Сюй Цянь, но она их игнорировала. Поскольку Цинь Юй поступил лишь в обычный колледж второго разряда, разрыв между ними становился все больше, и в прошлой жизни у него ничего с Сюй Цянь не получилось.

После несчастья в семье Цинь Юя все от него отвернулись. Только эта девушка никогда не смотрела на него свысока и даже пожертвовала 50 тысяч, чтобы помочь ему пережить трудные времена! Позже, из-за чувства неполноценности, Цинь Юй больше не выходил с ней на связь, но смутно слышал, что она так и оставалась одинокой.

Ли Бо, стоявший рядом, подошел, похлопал Цинь Юя по плечу и сказал немного беспомощно:

– Брат, забей. Сюй Цянь и мы – из разных миров. Не парься об этом. Давай лучше после обеда пойдем с братьями поиграем!

На губах Цинь Юя появилась легкая, ехидная улыбка. Он ничего не ответил, лишь тихо произнес:

– Посмотрим, посмотрим. Давай сначала войдем. Тут, наверное, полно одноклассников. Не знаю, сколько человек пришло.

Они вошли в холл и от официанта узнали, что одноклассники все собрались в отдельной комнате "Цин Я Сюань". Они редко бывали в этом месте и долго искали "Цин Я Сюань".

– О, да это же Цинь Юй, наш великий господин Цинь! Чего, не бывал тут раньше? Долго искал "Цин Я Сюань"?

Едва открыв дверь, Цинь Юй услышал знакомый голос – это был Хэ Буюнь.

В отдельной комнате стоял один стол, за которым сидели примерно четырнадцать-пятнадцать одноклассников. Услышав слова Хэ Буюня, все тихо рассмеялись. Цинь Юй еще не успел среагировать, а Ли Бо, стоявший рядом, уже слегка покраснел.

http://tl.rulate.ru/book/132895/6133559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода