× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод My experience in the world of fox demon matchmaker / В мире духов. История о том, как обычный человек попадает в мир лисьих духов и становится свидетелем невероятных историй любви.: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Второй старший брат, Чжу Унэн, был толстячком с круглым, выпирающим животом и отличался очень тёплым отношением к окружающим. Именно он больше всех болтал по дороге обратно.

– После того как братья разбежались во все стороны, все собрались на Сяохэшане по прежнему плану. Я не видел Нин И и первого старшего брата, вот и вышел на поиски. Эх, Нин И, тебе повезло! Этого горного барана тебе хватит на месяц! Ха-ха, похоже, Нин И разбогатеет!

Второй старший брат без умолку смеялся.

Первый старший брат был мрачен. Особенно он сердился, когда слышал, как второй старший брат упоминает о горном баране. Если бы тот не появился так неожиданно, он бы уже избавился от Су Нин И и забрал барана себе!

– Заткнись! – холодно оборвал его первый старший брат.

– Ну… хорошо, – тихо ответил второй старший брат, не смея больше говорить.

На самом деле, он столько болтал, чтобы помочь Су Нин И переключить внимание с себя, опасаясь, что первый старший брат вновь начнет придираться.

Су Нин И благодарно взглянул на второго старшего брата.

"Вот бы все братья были такими хорошими!" – тихо вздохнул Су Нин И про себя.

Всё испортил первый старший брат, разрушив их братство. Из-за него ему пришлось учиться убивать. Эх, как же это тяжело…

На Сяохэшане они, наконец, воссоединились с остальными братьями. Братья шумно обсуждали и праздновали своё спасение от лап демона четвёртого уровня.

Когда Су Нин И и двое других вернулись, все взгляды братьев обратились на горного барана в руках первого старшего брата. Ученики мелких сект вроде них никогда не видели живых духовных зверей и питались лишь одним мясным шариком в месяц.

– Это добыча Нин И… – первым заговорил второй старший брат.

Лицо первого старшего брата слегка помрачнело.

Су Нинъи окинул взглядом собравшихся и с улыбкой произнес:

– Вы, братья, всегда выручаете меня. Сегодня удача улыбнулась – мне достался этот каменный баран. Вот и подумал: почему бы не сварить из него целого барашка? Собрались бы все вместе, да и поужинали.

Су Нинъи был щедр. В конце концов, лиса-демон каждый день приносила ему мясо духовных зверей, так что этот баран – отличный повод сделать доброе дело.

Услышав его слова, братья сначала опешили. Некоторые, сообразив, что к чему, сглотнули слюну и невольно заерзали, другие же принялись отмахиваться и отговаривать.

– Нинъи, ты, наверное, не знаешь, насколько ценны духовные звери. Они слишком дороги, мы не можем этим воспользоваться, – говорил один.

– Точно, точно, если всё это переварить, возможно, Нинъи сможет достичь середины второго уровня, – вторил другой.

– Нет, нет, не стоит… – в один голос заспешили отказаться старшие братья под предводительством второго.

Лицо старшего брата помрачнело, будто туча, откуда вот-вот прольется дождь. Про себя он ругал их дураками. Ему-то самому каждый месяц приходилось мириться с потерей фрикаделек из духовного зверя, а тут – целый баран, такое упускать нельзя!

И как только он собрался высказаться и принять решение…

Вновь зазвучал голос Су Нинъи:

– Братья, не надо отговаривать. Конечно, я знаю ценность каменного барана, но по сравнению с нашей дружбой он ничто…

Искушение мясом духовного зверя было слишком велико, и братья, видя такую щедрость, перестали ломаться. Они радостно накинулись на Су Нинъи и вместе с ним устремились в секту.

Второй старший брат с улыбкой забрал каменного барана у старшего. Вольно или невольно, старшие братья явно сторонились его, и старший брат оставался с холодным лицом.

Вернувшись в секту, Су Нинъи вместе со вторым старшим братом отправился на кухню. Там был свой человек, который занимался готовкой.

Второй старший брат, казалось, сомневался:

– Нин И, ты случайно не пожалел? Ну это ничего, в конце концов, этот Баран...

Су Нин И покачал головой:

– Нет, второй старший брат, я ведь с тех пор, как пришел в секту, ни разу не убивал демона. Теперь хочу попробовать сам.

Второй старший брат обрадовался:

– Убить демона легко, а вот разделать пойманного духовного зверя не так-то просто, тут нужен особый подход. Ну-ка, у меня есть один метод разделки, он как раз для скота предназначен. Я тебя сейчас научу, а то если ошибешься, качество мяса испортится.

Су Нин И смутился:

– Это же, получается, ваша семейная реликвия, старший брат, я...

– Эй! Нин И, разве мы не делимся друг с другом? Ты можешь даже Огненного Барана предложить, а старший брат научит тебя технике разделки? Разве это не взаимный обмен любезностями? К тому же, это всего лишь мирская техника мясника, ничего особенного в ней нет.

– Ну что ж... Хорошо.

Второй старший брат довольно улыбнулся, достал из кухни разделочный нож, повел Су Нин И на площадку перед кухней и начал показывать приемы, одновременно объясняя суть метода.

Су Нин И слушал очень внимательно.

Это не просто набор приемов, а скорее понимание строения тел животных, знание, где и как резать, чтобы было удобнее, и все такое.

Но слушая, Су Нин И почувствовал, что что-то не так.

В движениях неуклюжего на вид второго старшего брата, в сочетании с его объяснениями, было какое-то чудесное соответствие.

Словно он следовал законам природы.

«Неужели это навык?!» – Су Нин И был потрясен и тут же вызвал системное меню.

И действительно, появилась новая строка.

[Метод Разделки Ножом: 1/150 (Первый Уровень)]

Су Нин И приятно удивился.

Он специально пришел в кухню, чтобы разделать Барана — на самом деле, чтобы потренировать свою смелость. А тут еще и такая неожиданная находка.

Техника «Нож мясника» звучит грубовато, но кажется, у нее большой потенциал. И Су Ниньи нашел клад!

Ему не нужно знать, как именно работает его система.

Достаточно просто записать это упражнение и продолжать заниматься, чтобы улучшить свои навыки и достичь высшего уровня.

– Огромное тебе спасибо, Второй старший брат!

Су Ниньи увидел, что Второй старший брат сильно вспотел и остановился, и поспешно захлопал в ладоши, восхваляя его.

Второй старший брат почесал голову и невинно улыбнулся.

– Смеешься, смеешься...

– Второй старший брат, я не совсем понимаю некоторые моменты. Можешь еще раз мне объяснить?

– Конечно!

Второй старший брат был очень рад.

Эту простую технику разделки мяса, которой пользуются мирские мясники, он считал обычной. Он не ожидал, что Су Ниньи так ее поддержит. Конечно, он с радостью согласился учить дальше.

Так прошло еще полчаса.

Когда Су Ниньи полностью освоил технику, и ему оставалось только набираться опыта, он сказал, что уже довольно поздно и ему пора приступать к делу.

Второй старший брат присматривал за ним.

Горный баран все еще был оглушен. Су Ниньи потянул шерсть на его шее и примерился большим кухонным ножом.

Парни с кухни наблюдали за происходящим у двери.

– Вот отсюда, да, Второй старший брат?

Су Ниньи нашел нужное место.

– Да. И еще одно... Ниньи, в будущем... старайся не оставаться наедине со Старшим братом.

Сказал Второй старший брат, как бы между прочим.

– Что случилось?

Спросил Су Ниньи.

– Ничего особенного. Просто я боюсь, что Старший брат тебя обидит.

Сказал Второй старший брат, почесав голову.

– Старший брат очень хороший, он меня не обидит.

Как только слова были сказаны, улыбка все еще играла на лице Су Ниньи, но нож уже опустился, сделав надрез на шее Яньяна.

Кровь хлынула наружу.

...

Тушань.

Верхом на белом кролике, спеша обратно, Тушань Яя тихонько подошла к кабинету.

Оглянулась налево и направо, желая незаметно проскользнуть внутрь.

Она ещё совсем малышка и должна ходить на занятия.

Но уроки были такими нудными, что она тайком сбежала поиграть, пока учитель отвернулся.

Теперь, вернувшись, она боялась, что на неё пожалуются старшей сестре.

– Яя, это ты? – раздался откуда-то приятный голос.

Ту Шань Яя только подошла к двери, и, услышав голос, её ушки испуганно прижались.

– Сестра... сестренка?

– Яя, если выходишь погулять, всегда держись подальше от людей, поняла? – Ту Шань Хунхун не стала её ругать.

– Поняла, сестренка! – Ту Шань Яя поспешно закивала своей маленькой головой.

http://tl.rulate.ru/book/132892/6133949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода