Точно говорю, если сейчас же не выпью кофе, то кого-нибудь убью. Чай чаем, но этому запаху просто невозможно сопротивляться. До этого момента я и не задумывался, сколько уже не пил настоящего капучино.
— К-кони? — я повторил ещё раз, смотря в свой телефон, глаза бегали по экрану, словно пытались убежать. -…чуа?
— Э-э-э… Здравствуйте?.. — спросила девушка.
Точно говорю, прогуливают уроки. Какие нехорошие девочки, нельзя, нельзя-я. Репетиторы мне рассказывали, что в японских школах за прогулы отчитывают так, что лучше ходить с лихорадкой, чем пропускать.
— Пожалуйста… Помочь… — сказал я, положив телефон в карман. — Моя заблудиться, плохо говорить Японский язык.
Теперь телефон можно убрать и перестать притворяться, что я читаю с переводчика. Говорить я старался ровно так, как должен, в теории, говорить иностранец. Предположим, Японский на уровне «с переводчиком могу спросить дорогу». Одна из девушек поняла что к чему и, кажется, решилась помочь.
— Вы меня понимаете? — робко спросила она.
— Моя потерять… — мой взгляд упал на стол.
Обычный белый стол, но вот что было необычным, так это кошелёк, лежащий прямо на краю. Переходим к плану «б». Теперь я недавно переехавший иностранец, заблудился в этом маленьком городке. Мой уровень японского языка немного повышается.
— Что вы потеряли? — переспросила другая девушка. — Мы можем помочь?
— Моя искать станция…
— Какая станция?
— Моя ехать… станция… выйти, найти дорога, не найти дорога, искать станция, — я почесал голову, словно запутался в своих словах. — Моя искать станция! — выдал я, как будто вспомнил верные слова, и с надеждой посмотрел на девушку.
Не понимают, что я хочу, и смотрят друг на друга. Если бы я умел слышать слова, которые не произносятся, то точно бы понял, о чем они молча общаются. Самое время приблизиться ещё чуть-чуть, пока они отвлечены.
— А-а! — девушку будто бы осенило. — Так вы вышли не на той остановке и заблудились?!
— Э, да, — неуверенно произнёс я.
— Хотите, мы покажем вам дорогу? Здесь недалеко.
— Моя… не хотеть отрывать вас от дела… путь показать… — я смутился глаза. — Моя идти от туда… туда, — начал показывать в сторону.
— Вот, смотрите, — она встала и приблизилась ко мне. — Идёте до того поворота, потом поворачиваете налево. Там увидите светофор, вот вам нужно дойти до него. Оттуда дойдёте до…
— Я идти так, так поворот тут, — начал я показывать в другую сторону. — Потом тут, потом…
— Да нет же, — вторая девушка тоже встала и приблизилась ко мне.
Надушилась то как… Сейчас задохнусь! Она вообще отдаёт себе отчет, что с ней невозможно стоять?
— Смотрите, ещё раз. Идёте до…
Ненужная информация пролетела мимо меня. Что не лишнее, так это кошелёк старшеклассницы. Не знаю чей именно, но он уже лежит в кармане. Нужно побыстрее сваливать, пока они не заметили.
— Спасибо. Моя опаздывать. Работа, сложно. Работать вся ночь. Спасибо!
Теперь нужно низко поклониться. Говорят, это может не на шутку растопить молодые сердца Японок. Как-никак я иностранец, и такое действие должно их не на шутку удивить, ну или развеселить, не знаю. В любом случае, такое действие даст мне время скрыться, а большего и не надо.
— Спасибо, вы очень помочь!
Поблагодарив девушек за кошелёк, я пошёл к повороту, на который они указывали. Так, теперь нужно обернуться, проверить, не заметили ли они пропажу. Нет, вроде не смотрят. Аккуратно идём в другую строну. За дом… Теперь нужно перебежать дорогу и поскорее добраться до школы. Если они решат за мной погнаться, то должны в первую очередь пойти к остановке, нужно поскорее от неё отойти.
Стремительно преодолев путь, я зашёл в улочку позади домов. Здесь никого не было, что не могло не радовать. Подойдёт, чтобы проверить навар. Удивительно, но здесь даже мусора нет. Вообще, в городе довольно чисто, как-то непривычно, обычно идёшь, и весь асфальт в бычках.
Так, теперь посмотрим, что там в кошельке, и узнаем, хватит ли на кофе. Надеяться, что у них будут несметные богатства, конечно, было бы глупо. Скорее всего, у них деньги на мелкие расходы вроде кафешек, не больше.
Фотографии… Карточки… Монетки… Йены. Так, посчитаем купюры: раз — мужик, два — мужик, три — девушка. Не знаю, кто это на бумажках изображен, но в сумме семь тысяч. Какой нынче курс? Много это или мало? Оттолкнемся от того, что я уже знаю. Диски купил по триста йен, стереосистему за восемьдесят тысяч, ещё и за доставку сгребли тысячу. Кружку с чаем… не помню. У них в кошельке оказалось семь. Ну, что-ж, этого должно хватить на кофе. Покупать, конечно, лучше не в той кафешке. Решено, после школы сразу же пойду в кофейню.
Теперь осталось дойти до школы. Выйдя из переулка, я подошёл к первому прохожему и спросил дорогу в «школу Куо». Оказалось, это не школа, а академия! Не понимаю, куда отец меня отправил. Получается, сразу на высшее образование вместо одиннадцатого класса? Или в Японии академия это что-то другое? Ну и ладно, не велика потеря. Идти до неё оставалось недалеко, и уже через десять минут я подошёл ко входу.
Ничего себе. В такие ворота одновременно проедут две машины и не застрянут. А здание… нет, это точно не школа. Действительно академия, явно не для бедных. Да тут ещё и не один корпус. Чую, будет весело.
Пройдя мимо фонтана, я зашёл в здание. На входе сидел охранник и смотрел маленький телевизор. Какое-то японское комедийное шоу. Жуткий смех звучал из динамиков, а охранник даже не улыбнулся.
— Ваш паспорт, пожалуйста, — сказал мне охранник, как только заметил меня.
— Вот, — я протянул Японский паспорт.
Дядя оказался не промах. В кратчайший срок сделал мне паспорт и, как сказал отец, полностью официальный. Есть у меня смутные сомнения насчёт этого, поэтому лучше лишний раз им не светить. В него вшита моя фотография, сделанная почти что вчера и… Японское имя с фамилией. Пока охранник смотрел на документы и кому-то звонил, к нам подошёл мужчина средних лет.
— Молодой человек, почему вы без формы? — спросил он.
— Какой ещё формы? — не понял я.
— Не прикидывайтесь. Чтобы я больше такого не видел.
Ушёл. Они что, здесь все в форме ходят? То есть, я зря пришёл в джинсах и рубашке? Получается… мне действительно придётся носить какую-то форму?! Честно, не думал, что докачусь до такого. Да ну его нахер, не хочу. Мало того, что мне её никто не выдал, так ещё и не предупредили. Не удивлюсь, если придётся потратить все семь тысяч на её покупку. Хотя, судя по тому как выглядит школа, придётся отвалить раз в десять больше.
— Сейчас спустится директор, — сказал охранник.
Так и должно быть? Единственного ученика встречает сам директор такой огромной академии? Видимо, да, но мне как-то все равно.
Меня прошибла мысль, а вдруг я вообще не здесь должен учиться и пришел не в ту школу?! Придёт директор, спросит, кто такой, а я ему: «ну вот, учиться пришёл, хоть и опоздал на три недели, вот паспорт».
Я хихикнул, а охранник косо на меня посмотрел. Будет весело посмотреть на реакцию директора. Простояв так добрых пятнадцать минут, к нам наконец-то подошел директор. На вид обычный старичок с сединой на голове и добродушной улыбкой. Сказал следовать за ним в кабинет, а что самое страшное, сказал, что давно меня ждал…
http://tl.rulate.ru/book/13289/260510
Готово:
Использование: