× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Daming: At the beginning, Qinglian’s heart was filled with fire, which shocked Zhu Di / Дамин: Сердце в Огне - Начало Перемен, Испугавшее Чжу Ди.: Глава 159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такой силы хватит, чтобы расколоть толстый ствол дерева, куда уж тут устоять этой "вдове"?!

Он задрожал несколько раз и бездыханно упал на землю.

Сила князя Чжао оказалась немалой, даже превосходила силу князя Хань.

В это время Чжу Чжаньцзи и Чжу Ди, стоящие вдали, наблюдали за боем через подзорные трубы.

– Эти два зайчонка неплохо рубят врагов на поле боя, – раздался удовлетворенный голос Чжу Ди, который высоко оценил то, как сражаются князь Хань и князь Чжао.

Ведь они были практиками, и их сила, естественно, не могла сравниться с силой обычных солдат. Хотя сейчас против них выступали отобранные бойцы из передового отряда, они все равно были не того уровня.

– Мой отец и третий дядя хорошо сражаются, но вот с управлением у них похуже, – с улыбкой сказал Чжу Чжаньцзи. – Не подходят они для императоров, им бы в генералы.

– Ха-ха, Чжаньци, твои мысли совпадают с мыслями деда, – рассмеялся Чжу Ди. – Честно говоря, еще до того, как ты начал заниматься практиками, я уже думал об этом. И все-таки, после долгих размышлений, пришел к выводу, что твой дядя подходит больше всего, но, к сожалению, его здоровье всегда было слабым, и это меня очень беспокоило.

– Но теперь, когда он занялся практиками, и его здоровье пошло на поправку, дед может быть спокоен. Я смогу передать ему бразды правления, а сам спокойно заниматься практиками в будущем.

– Ха-ха, но ведь дедушка может еще несколько лет править, – ответил Чжу Чжаньцзи. – Не стоит так спешить отрекаться. После занятий практиками продолжительность жизни становится намного дольше.

Услышав такое, Чжу Ди улыбнулся:

– Чжань Ци, на самом деле, быть императором – не так уж и приятно, как кажется. Конечно, есть свои плюсы, но и забот хватает. Дедушка уже старый, не хочется в это ввязываться. К тому же, надо ведь молодым дорогу давать.

– Согласен.

Эти двое, дед и внук, беседовали, не отрываясь от происходящего. Они были абсолютно спокойны, потому что не сомневались в победе.

А вот Асикага по другую сторону, стоя на городской стене, видел, как его люди падают один за другим. Его охватила тревога.

Когда это солдаты династии Мин успели стать такими сильными?

С самого начала и до сих пор его люди гибли десятками, а у Минской армии практически не было потерь. Это поражало.

Обычно в боях у солдат Минской армии всегда были раненые, но сейчас их не было вовсе.

Даже яд на клинках не помог, и в мгновение ока их потери превысили половину.

В этот момент Асикага запаниковал.

Если он проиграет…

Тогда придётся совершить харакири на глазах у всех.

Как это больно!

Хотя он часто подносил катану к губам, это оставалось лишь символическим жестом. А вот мысль о настоящем самоубийстве пугала его до смерти.

Битва на поле кипела, но это было скорее избиение. Войска Минской армии словно оказались на пустоши, сметая всё на своём пути. Самураи и ронины японской стороны падали один за другим. Очень скоро началось бегство.

Двое солдат, заметив неладное, развернулись и бросились бежать в город.

Начавшееся дезертирство мгновенно разрослось. Вскоре оставшиеся японские захватчики, видя, что им не выстоять, отступили и тоже попытались сбежать в город.

– Луки к бою!

«Убить их всех». Видя, что отступление неизбежно, Ёсимаса понял, что операция провалилась. Он без колебаний дал знак солдатам на стенах: выпускайте стрелы!

Приготовиться стрелять без разбора по войскам Мин, сражающимся в поле.

Ууу!!

Расстояние до места битвы было не очень большим, и дальность стрельбы солдат на стенах была достаточной.

Дождь стрел обрушился с неба.

Князь Хань и князь Чжао, собиравшиеся добивать врага, нахмурились:

– Собаки, бьёте исподтишка.

– Чёрт, как бесстыдно! Я хотел, чтобы они ушли с достоинством, но теперь, похоже, это ни к чему, – уголки губ князя Чжао дёрнулись, гнев в глазах был нескрываем.

– Разве не привыкли? Когда это японцы говорили о морали?

– Чёрт, я больше не могу сдерживаться! Вперёд, прямо на них. Я сам разрублю этого Ёсимасу, – князь Хань мгновенно вспылил, размахивая мечом, чтобы отбивать летящие стрелы, и одновременно рванулся вперёд!

Казалось, он готовится прорваться прямо на городскую стену.

Вдалеке.

Чжу Ди опустил бинокль, взгляд становился всё более кровожадным:

– Ах ты маленький негодяй, осмелился быть таким коварным передо мной, да ещё хочешь убить моих передовых солдат!

– Я давно говорил, что держать таких бесстыдников — гибель. Безопаснее всего уничтожить их как можно скорее, – сердце Чжу Чжаньцзи также похолодело. Он не ожидал, что этот Ёсимаса окажется настолько безумным: проигрывает и всё равно устраивает подлянки.

В таком случае можно с ними не церемониться.

– Пусть князь Хань и князь Чжао отступят, – Чжу Чжаньцзи отдал приказ вестнику.

Царь Хань, что дрался отчаянно впереди, видел уже городские ворота совсем близко, но тут приказ пришел – отступать.

– Второй брат, племянник нам сказал отходить.

– Эх... Вот же ж незадача, почти у цели были, а теперь назад.

Царь Хань был, конечно, недоволен. Но ослушаться сына он не мог. Как бы ни хотелось, пришлось смириться и отходить.

Отступить царям Ханю и Чжао было нетрудно, а вот солдатам рядовым не повезло, потери были.

Когда Царь Хань и Царь Чжао добрались до безопасного места, они увидели, что из трех сотен посланных в этот раз воинов полегло уже пятьдесят.

Хоть они и владели какой-никакой силой, но были всего лишь новичками в этом деле. А против множества врагов, да под дождем из стрел, двух рук всегда мало.

Гнев на лицах царей Ханя и Чжао клокотал.

Готовы были сожрать Чжу Ди и их приспешников живьем. Ученики такие были на вес золота, а тут сразу пятьдесят! Сердце кровью обливалось.

Увидев, что Царь Хань благополучно отошел, Чжу Чжаньци ничего не сказал.

Недооценил он все-таки бесстыдство тех вдовцов!

На этот раз небольшой убыток понесли.

Но счет этот нужно будет оплатить.

– Чжаньци, что думаешь делать? – Лицо Чжу Ди стало немного холодным.

– Дедушка-император, предоставьте это мне. Я их всех дотла спалю.

Сказав это, Чжу Чжаньци медленно поднял правую руку. Тотчас заполыхало синее пламя, похожее на бутоны лотоса. Пламя разгоралось все сильнее и сильнее.

Постепенно, тело Чжу Чжаньци окуталось этим синим огнем. Мощь пламени нарастала, устремляясь к небу!

В этот миг небо забурлило, ветер поднялся, тучи заходили ходуном. И вот, поднявшееся пламя стало медленно собираться на небесах. Скоро оно образовало вращающийся синий лотос...

http://tl.rulate.ru/book/132852/6299404

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода