× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Daming: At the beginning, Qinglian’s heart was filled with fire, which shocked Zhu Di / Дамин: Сердце в Огне - Начало Перемен, Испугавшее Чжу Ди.: Глава 150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Второй братец, ты это говоришь без совести! Когда старик сказал, чтобы ты ехал к Ойратам, я тебе всё знаки подавал, чуть глаза себе не выморгал, а ты хоть бы что! Ну что мне было делать?

Чжу Гаосюй молчал.

Вскоре Чжу Ди разделил войска на три направления, как и планировалось.

Князь Хань выступил в поход на Ойратов, Чжу Ди лично отправился к Урянхайцам, а князь Чжао повёл Чжу Чжаньци в Цзяньчжоу, чтобы разобраться с чжурчженями.

Великое движение минской армии встревожило многих, особенно Урянхайцев, которые уже подумывали о восстании. Теперь, когда подданные Урянхайцев был уничтожен Чжу Ди, их лидер забеспокоился и постоянно посылал людей к Чжу Ди с просьбами о мире. Но Чжу Ди вовсе не хотел заключать мир, и армия неумолимо двигалась вперёд.

С оружием, которое предоставил Чжу Чжаньци, они буквально катились катком, противника не встречали вовсе. Урянхайцы были хрупкие, как тофу, и Чжу Ди со своими людьми быстро прошлись по всей их территории.

С другой стороны, у князя Хань дела шли ещё успешнее. Ойратами всегда руководил Махмуд, который к тому же утверждал, что происходит из Золотого Рода. Но даже такой человек был убит, и за короткое время у ойратов совсем не осталось лидера.

Это вызвало внутренний хаос: племена начали воевать между собой за право править Ойратами.

Для князя Хань это было даже проще. Он привёл современные мобильные войска, которые шли, будто по безлюдной земле. Каждое племя, с которым они сталкивались, не могло противостоять их натиску. Шли они также, как и остальные, легко и просто.

При этом князь Хань привёл не так уж много людей, всего 50 тысяч отборных воинов. Из них 10 тысяч составляли бойцы на машинах, а остальные – солдаты из пяти военных лагерей.

Но и этого было достаточно, чтобы навести порядок.

Наоборот, у князя Чжао возникли трудности.

В это время войско принца Чжао расположилось лагерем в десяти милях от Цзяньчжоу.

Принц Чжао привел на этот раз много людей – целых сто тысяч отборных воинов.

На самом деле, принц Чжао прибыл сюда еще вчера, но не спешил нападать. Сначала он отправил священный указ вождям чжурчжэньских племен.

В указе говорилось, что они - люди империи Мин, и будут под ее защитой. Отныне у них нет чжурчжэньских племен, все они - подданные Мин, все они - ханьцы. Им не нужны свои войска, нужно просто жить хорошей жизнью, а вопросы обороны передать в руки империи Мин.

Указ был отправлен, и теперь все зависело от того, как они на него отреагируют, какой выбор сделают.

Если чжурчжэни поступят так, как сказано, то нужно будет просто провести реформы во всех областях, изменить их мышление с помощью образования, и тогда больше не будет причин бояться чжурчжэней.

Если же они не поймут, что к чему, тогда принц Чжао не будет церемониться – их ждет война и уничтожение.

– Племянник, мы отправили им послание. Не знаю, что они теперь сделают, но надеюсь, что они восстанут и дадут нам хорошенько повоевать. Так будет не совсем скучно, – принц Чжао и Чжу Чжанцзи сидели у костра, жаря целиком барана. Они отламывали куски, отправляли их в рот, запивая вином. Наслаждались жизнью во всю.

Чжу Чжанцзи откусил ножку барана:

– Оба варианта хороши для нас, независимо от их выбора.

– Признаться честно, третий дядя больше хочет уничтожить их. Не знаю почему, но в глубине души они мне не нравятся. Всегда кажется, что это волчата. Лучше уничтожить их сразу, чем потом иметь с ними проблемы. Если бы не желание старого императора успокоить их, возможно, мы бы уже давно их прикончили.

Чжу Чжаньци с удивлением посмотрел на князя Чжао. Он и правда не ожидал, что у этого третьего дяди есть кое-какое чутьё. Его "теневые" навыки очень хороши, да и безжалостности ему не занимать. Хоть безжалостность иногда кажется жестокой, но перед лицом многих вещей она — самый простой и прямой путь.

– Третий дядя, подожди пару дней и посмотри, что они ответят. Там видно будет, неважно.

– Хорошо, племянник, послушаю тебя. В конце концов, ты всегда прав. Жаль, что броневик привёз старик, иначе мы бы в этот раз повеселились поболе.

– Это ты называешь "веселиться"? Боюсь, ты не видел современной промышленности. Этот броневик – лишь самое начало. Если говорить о самом смертоносном, то там много чего есть.

– Мой племянник, я целый день слышу от тебя про современную промышленность. Неужели она действительно такая грозная?

– А как же, Третий дядя? Как ты думаешь, почему я хочу, чтобы Юй Цянь изо всех сил развивал промышленность? Скажу тебе, в эту эпоху бронетехника почти непобедима. А если будет ещё и танк, то ты поймёшь, что такое настоящая непобедимость.

– Что такое танк? Он страшнее броневика? – Князь Чжао выглядел любопытным.

– Не просто немного страшнее, танк намного грознее броневика. Представь себе, что на броневик поставили европейскую пушку. Какова будет ситуация?

Что?

Поставить европейскую пушку на броневик?

Это же всё равно что поставить европейскую пушку на колёса?!

На этот раз князь Чжао был по-настоящему удивлён. Ведь европейская пушка – одно из сильнейших орудий в мире, а на поле боя она просто убийственна, способна вселить страх в противника.

В своё время европейская пушка принесла немало побед в кровопролитных сражениях, но единственным её недостатком была громоздкость.

Чтобы передвинуть тяжёлые пушки, нужна уйма людей и припасов, да ещё и много солдат для охраны. Иначе зачем бы Чжу Ди, отправляясь в поход, каждый раз брал с собой сотни тысяч воинов?

Но если поставить такие пушки на бронированную машину, это будет просто несокрушимо! Не только можно быстро перемещаться, но и вражеского огня бояться не нужно.

– Племянник, эта цистерна... то есть танк, он что, и правда такой мощный? – Король Чжао не совсем верил.

– Очень мощный! Помнишь, как мы в прошлый раз были в Махаму?

– Ну конечно помню! Снаряд тогда был небольшой, но как шарахнул! Гораздо сильнее, чем у тех наших пушек, прямо в Махаму угодил, и он аж опрокинулся! Вот потеха была.

– Вот именно! А снаряды у танков во много раз мощнее, чем у миномётов, заряжаются очень быстро, да и броню не пробьёшь. Как думаешь, это будет настоящая гроза для врагов?

Чем больше слушал Чжу Чжаньци, тем сильнее волновался король Чжао. Он не сомневался! Раз уж появилась такая грозная бронемашина, что уж говорить о танке? Если Чжу Чжаньци говорит, значит, так оно и есть!

http://tl.rulate.ru/book/132852/6295810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода