× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Augurey / Авгурей: Том 5. Часть 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Они пролежали так еще несколько минут, томительно целуясь и время от времени замирая, прижимаясь щеками друг к другу, пытаясь удержать дыхание под контролем. Наконец, когда от жара и отчаяния между ними ей захотелось содрать с себя тонкую мантию и полностью прижаться к нему, Гарри отстранился. Гермиона застонала от потери, а он улыбнулся, обнимая ее лицо и проводя большим пальцем по нижней губе.

«Ты потрясающая», - сказал он, и если бы можно было полностью раствориться в его объятиях, она бы так и сделала. «Но мне, наверное, пора идти».

Нет! Нет ! подумала она, но он уже сидел, его пижама была низко надвинута на бедра. Она увидела, как он возбудился, и покраснела. Он встал, оглядываясь на нее с нервной улыбкой.

«Это... то есть... это нормально?» спросил он.

Несмотря на себя, Гермиона рассмеялась.

«Да», - сказала она, задыхаясь от радости, бурлящей внутри нее. «Да, Гарри, все в порядке».

«Хорошо», - усмехнулся он и, наклонившись, снова приник к ее губам. Спустя всего несколько мгновений - по мнению Гермионы, недостаточно долго - он отстранился, все еще улыбаясь, сжал ее руку и, казалось, заставил себя оторваться от кровати и скудно одетой ведьмы на ней.

«Счастливого Рождества, Гермиона», - сказал он, дойдя до двери.

«Счастливого Рождества», - ответила она, и он исчез из виду.

Гермиона слушала, как он спускается по ступенькам, пока не услышала, как открывается и закрывается дверь на этаже ниже. Она вздохнула и с облегчением опустилась на кровать. Не пытаясь сдержать лучезарную ухмылку, расцветшую на ее лице, она лишь крепко прижала подушку к груди и громко рассмеялась.

Он поцеловал ее, и это было все, что она себе представляла. Он поцеловал ее, и она не сделала ничего плохого, в конце концов. Он поцеловал ее... и она хотела, чтобы он сделал это снова.

-----------------

http://tl.rulate.ru/book/132784/6598952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода