× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Vongola in Grand Line / Вонгола в Гранд-Лайне - Архив: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава XX

Дождь, что гасит пламя

Особенность стихии дождя — в его умиротворяющей природе. Он тушит огонь, подавляет вражеские атаки, замедляет движения и даже погружает сознание противника в полусонное состояние.

Но этот дождь — не просто разрушительная сила. Он подобен весеннему ливню, смывающему всю грязь, омывающему раны и дающему новую жизнь. Он — песня, спасающая души!

И Чао Ли Юэ — его лучший проводник. Четыре меча одновременно бьют в одну точку, а пламя дождя разъедает тело Кайдо. Спокойствие этой атаки окутывает врага, лишая сил. Сам Кайдо почувствовал, как его сознание затуманивается, а тело становится вялым.

– Грр…

В момент забытья дракона Ли Юэ воспользовался моментом. Одной рукой он выхватил три своих меча, а другой вместе с четвёртым вонзил их в живот Кайдо — и резко рванул вниз.

– РААААРГХ!

Боль вернула Кайдо в реальность. Громовой рёв вырвался из его пасти, а огромное драконье тело рухнуло с неба, ударившись об землю с такой силой, что вокруг затряслось. Грунт треснул, вздыбился, а Куроцуми Ороти, наблюдавший за схваткой, побледнел.

– Неужели… он смог победить Кайдо?!

Даже если это и не окончательное поражение, уже невероятно, что кто-то заставил Короля Зверей упасть с такой высоты.

– Чёрт, какой же он крепкий. Даже после такой атаки он всего лишь получил ранение…

Ли Юэ приземлился, сверкнув глазами, и мрачно смотрел на распластанного дракона. Он знал силу этого удара — но Кайдо сумел выдержать его, отделаться только падением.

– Если ты освоишь "Закалку Духа", убить его станет проще, — раздался рядом голос Джотто.

Примьер стоял неподалёку, оценивающе глядя на Ли Юэ.

– Ты уже загнал Кайдо в угол одной лишь техникой меча. Впечатляюще…

(Земля ещё дрожала под ногами, а небо медленно затягивало тучами. Впереди их ждала ещё не одна схватка — но эта битва уже показала: даже титаны могут падать.)

Это не преувеличение, а факт. Меч Чао Ли Юйюэ называют непревзойдённым в этом мире. Хотя его сила усилена энергией Юйчжиянь, само по себе мастерство владения клинком позволяет пробить защиту Кайдо и рассечь небо.

Даже Глаз Орла, который позже получит титул величайшего фехтовальщика мира, вряд ли смог бы повторить такое.

– Хочешь убить меня, старина? Ты всё ещё не очнулся?

В этот момент огромное драконье тело исчезло, превратившись обратно в человеческий облик Кайдо. Он медленно поднялся, сжимая в руке массивную палицу, и всё его существо излучало грубую, подавляющую мощь:

– Парень из семьи Вонгола, я тебя припоминаю. Неужели мелкие шкетки с корабля Роджера теперь осмеливаются совать нос в мои владения?

Он узнал Джотто – отчасти потому, что смутно помнил его раньше, но главным образом из-за того, что семья Вонгола недавно громко заявила о себе. Даже в Ванокуни дошли слухи о них.

Конечно, Кайдо не придал этому значения, но он никак не ожидал, что они осмелятся прийти сюда и бросить ему вызов.

– У тебя ещё остались силы на пустые угрозы? Похоже, Юйюэ недостаточно жёстко прошёлся мечом по твоему брюху!

Уголок губ Джотто дрогнул в лёгкой усмешке, но в его глазах не было и следа страха:

– Если бы я был на твоём месте, то после падения с небес спокойно лежал бы на земле. Хотя бы для того, чтобы поменьше мучиться и наконец осознать своё положение. Ты думаешь, раз это твоя территория, ты сможешь остановить меч, занесённый над твоей головой? Кайдо!

Дерзко, вызывающе, без тени сомнения!

Давно уже никто не осмеливался говорить с Кайдо таким тоном. Он ещё помнил последнего наглеца – Гекко Морию, который когда-то стоял перед ним с гордым видом. Тогда он просто стёр его с лица земли.

А теперь вот этот шкет, бывший когда-то на корабле Роджера, позволяет себе такие слова?

Но этот удар мечом… Он и правда был адски болезненным!

– Лао-цзы не отпустит вас, мелкие призраки! И вы, и идиоты Вано Куни – все умрёте от моей руки! Даже не пытайтесь бежать!

Громовой рёв Кайдо прокатился по округе, а его подавляющая воля заставила содрогнуться даже сражающихся Куроцуми Ороти и Леопарда Горо.

Раньше Кайдо мог ещё смотреть на Джотто и его союзников свысока, но теперь, получив ранение, он вышел на полную мощь. Как зверь, учуявший кровь, он видел в каждом своё законное пиршество.

– Нужна помощь? Выглядит устрашающе, – обернулся Джотто с усмешкой.

– Пока не требуется. Этот клинок не так слаб, чтобы дрогнуть перед зверем.

Чао Ли Юэ улыбнулся, полный уверенности. Четыре меча в его руках вновь вспыхнули дождевым пламенем, а его аура сгустилась, будто предыдущая схватка была для него лишь разминкой.

– Если что – зови. Пусть он и зверь, но силён довольно. Не зря же он подавил столько пиратов и захватил страну.

Джотто кивнул. Раз Чао Ли Юэ хотел закончить бой один, он не станет вмешиваться без нужды. Но если дело дойдёт до критического момента – он не будет просто стоять в стороне.

– Ну что, Кайдо, попробуешь ещё раз? Ту атаку я могу повторить сколько угодно – вот только сколько ты выдержишь?

Размахивая длинным клинком, Чао Ли Юэ усмехнулся.

– Лао-цзы выдержит, пока не размажет тебя в фарш! – взревел Кайдо, внезапно размахнувшись своей палицей.

Удар обрушился с убийственной точностью, а вокруг оружия закрутились видимые невооружённым глазом молнии.

[Гром: Восемь Триграмм!]

Один из коронных приёмов Кайдо – сила, сравнимая с мощью самой Биг-Мом.

Не раздумывая ни секунды, Чао Ли Юйюэ метнула три маленьких ножа, а затем длинный клинок в её руке рванулся вперёд, окутанный пламенем дождя. Под его воздействием три ножа мгновенно превратились в трёх драконов с когтями и клыками, устремившихся навстречу атаке Кайдо.

– Девятиглавый дракон сокрушает реку!

Согласно легенде, в древности люди называли разлившиеся воды потопа девятиглавым драконом, чтобы передать его разрушительную мощь. Этот удар Чао Ли Юйюэ был вдохновлён именно этим образом — её клинок обрушился с яростью стихии, неудержимой, как бушующий поток.

Ведь разве может сила смертного сравниться с мощью природной катастрофы?

Кайдо, встретивший этот удар, словно увидел перед собой бурлящие воды, но не отступил ни на шаг.

[Спасибо за чтение этой истории на wuxiamtl.com. Ваша поддержка помогает нам поддерживать сайт!]

http://tl.rulate.ru/book/132749/6076037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода