× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Vongola in Grand Line / Вонгола в Гранд-Лайне - Архив: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Три месяца спустя.

Джотто медленно открыл глаза. Все это время он и Реборн провели в плавании, прерываясь лишь на то, чтобы добыть еду.

Из-за начала Великой эры пиратов на их пути постоянно возникали проблемы, но для них это были лишь мелкие неприятности. Обычные пираты не представляли угрозы — их легко было разогнать. Можно даже сказать, что их появление было скорее подарком судьбы, ведь они оставляли после себя ресурсы, которые помогали Джотто и Реборну продолжать путь.

За это время на их скромной лодке скопилось состояние в 315 миллионов белли — все это «пожертвовали» поверженные пираты.

– Похоже, я возвращаюсь домой, да, Реборн?

Джотто редко шутил, но сейчас позволил себе улыбнуться, глядя на малыша в костюме, который лежал рядом, пуская пузыри носом.

– Не время для шуток, Джотто! Эти парни ведут себя отвратительно!

Как только пузырь лопнул, Реборн мгновенно вскочил на плечо Джотто и указал в сторону острова Секан. Там стоял пиратский корабль средних размеров, а по берегу сновали здоровенные, словно зомби, пираты, вынося из домов местных жителей все ценное.

Они действовали грубо — многие дома были разрушены, а на земле лежали тела тех, кто осмелился сопротивляться.

– Я разберусь с ними.

Брови Джотто резко сдвинулись, на лбу вспыхнуло пламя смерти, а на его руках загорелись оранжевые огни — перчатки Вонголы I.

В тот же миг его облик полностью изменился.

Струи пламени вырвались из ладоней, и Джотто стремительно полетел к пристани острова Секан.

...

– Эй, мерзавцы, остановитесь!

На берегу внезапно появился молодой человек с пистолетом. Несмотря на страх, он встал на пути пиратов, направив ствол на того, кто грабил ближайший дом.

– Бросьте это! Сейчас же!

– Хм? Братишка, кого ты думаешь напугать этим стволом? Я столько пуль хватил, что сбился со счёта! А знаешь, что стало с теми, кто оставлял в мне дырки?

Пират, здоровый, как гора, срывает рубаху, обнажая шрамы от десятка пулевых ранений:

– Всех их я отправил на тот свет! И знаешь, что самое смешное? Я специально двигался медленно, чтобы слышать, как они хрипят и умоляют о пощаде! Но твоя голова – другое дело… Пару движений – и она отлетит, покатится у моих ног. Ха-ха-ха!

Его безумный хохот разносится по берегу, пока остальные пираты тащат награбленное к лодке. А рыжий паренёк с пистолетом?

Ну и пусть стоит. Разве осмелится выстрелить?

Такие трусы никогда не решатся на большее, чем пустые угрозы.

– Стреляй.

Джиотто появляется за спиной юноши так тихо, что никто не заметил. Его глаза холодны, взгляд прикован к пиратам.

– Если хватило смелости встать на их пути, почему не хватает её, чтобы использовать оружие? Ты уже сделал первый шаг. Зачем останавливаться?

Парень вздрагивает, медленно поворачивается. Увидев Джиотто, глаза его расширяются от изумления и радости:

– Брат Джиотто!

Пират-громила оборачивается, оценивающе щурится. Да, этот тип выглядит необычно, но разве он может быть угрозой?

– Малыш, ты лезешь не в своё дело.

Джиотто кивает парню, делает два шага вперёд и останавливается перед пиратом.

– В эту эпоху великих пиратов есть много достойных противников. Но ты – не из их числа.

Пауза. Ветер с моря треплет его плащ.

– И ещё… Я не люблю вмешиваться. Но Сайкан – мой дом. Даже Уайтбирд не смеет здесь хозяйничать.

Для него, странника между мирами, это место – единственное, где он чувствует себя своим.

Поэтому кто бы это ни был, даже сам Белоснежка, ныне признанный самым сильным на море, не смеет здесь буянить!

– Ха-ха-ха! О чём ты, идиот, вообще несёшь? Белоснежка? Послушайте этого дурака — даже если бы сам Голд Роджер появился, мне на него плевать!

Не только этот пират, но и все остальные вокруг расхохотались.

Разве Белоснежка не может здесь вольничать?

Если бы это и правда был он, он бы разнёс весь остров одним ударом, верно?

Видимо, у этого молодого аристократа явные проблемы с головой.

Но в тот же миг все лишь мельком заметили промелькнувшую тень, а следующее, что они увидели — ладонь, объятую пламенем смерти, вцепившуюся в голову пирата…

– Бум!

Мощный удар, усиленный жаром адского пламени, в мгновение вогнал голову пирата в землю. От удара треснула каменная плита, а окружающие даже почувствовали лёгкий толчок под ногами.

Все вокруг — и пираты, и жители острова Сайкен — остолбенели. Они даже не успели разглядеть, как двинулся Джотто.

Но одно они поняли совершенно ясно: это не уровень обычного человека!

– Братья, прикончим его!

– Осмелился напасть на наш «Отряд Скелетов»? Сейчас он пожалеет!

Хоть их и напугала демонстрация силы, они тут же вспомнили — их же много, а он один. Даже если он силён, как он справится с целой толпой?

Но очень скоро они осознают, насколько ошибались.

Для Джотто эти пираты — даже не противники, а просто мусор. В Новом Свете подобными, без намёка на владение Хаки, можно было топить корабли — их количество ничего не решало.

Пираты рванули вперёд, но Джотто лишь взмахнул рукой, охваченной пламенем смерти. В следующий миг пространство вокруг заполонили небесные огни.

Все пираты, приближавшиеся к нему, оказались охвачены пламенем, и лишь одна фигура медленно двигалась сквозь огонь. Всего за несколько вздохов десятки пиратов рухнули на землю.

Затем Джотто поднял левую руку к груди, вобрав в себя все пламя смерти, и его взгляд упал на пиратский корабль поодаль.

– Ты планируешь отсиживаться на корабле?

Едва он произнёс эти слова, как с палубы шаг за шагом сошёл могучий мужчина ростом около трёх метров. В левой руке он сжимал зазубренный нож, сделанный из кости, а на его лице застыла холодная ухмылка.

Его глаза были прикованы к Джотто, и он даже не взглянул на своих людей, лежащих на земле, будто их жизнь и смерть его совершенно не волновали.

– Парень, ты неплох. Хочешь стать моим подчинённым? – Мужчина остановился в десяти метрах от Джотто, широко ухмыляясь.

Аура, исходившая от него, разительно отличалась от той, что излучали его жалкие подчинённые. Она была леденящей, зловещей. Этот здоровяк явно был не простым пиратом, а тем, кто мог выжить в Новом Свете.

– Все твои подчинённые повержены мной. Разве в такой ситуации ты всё ещё можешь принять меня?

Лицо Джотто оставалось невозмутимым, а голос звучал спокойно, но в глубине его глаз таилась едва уловимая… насмешка.

– Гу-ха-ха-ха! Это просто мусор, который можно выбросить в любой момент. Стоит ли на них обращать внимание? В океане выживают только по-настоящему сильные. Так что… ты куда ценнее, чем этот хлам под ногами. Если ты силён, я с радостью возьму тебя под своё крыло.

Могучий мужчина даже не задумался, унижая своих бывших подчинённых.

Услышав это, Джотто невольно нахмурился. Он ненавидел таких людей.

– Хм… Если весь этот мусор под ногами – по твоим словам, то что мешает мне считать мусором тебя самого?

Для этого крепкого парня пираты на земле — всего лишь мусор. Но для Джотто тот, кто считает своих товарищей отбросами, ещё ниже, чем они!

– Малыш, учись уважать старших! Я – лидер «Скелетных Пиратов», лорд Димо, с наградой в 57 миллионов! А этот мусор, что ты только что разнёс, и я – вещи несравнимые! – прорычал Димо, бросаясь в атаку с костяным ножом, направленным прямо в Джотто.

Его лицо исказилось в безумной ухмылке. Мысль о предстоящей стычке и возможных кровавых брызгах вызывала у него дикий восторг.

Но в последний момент лезвие ножа вонзилось лишь в послеобраз, оставленный Джотто.

– Пятьдесят семь миллионов? Похоже, твоя награда никак не связана с силой! – раздался голос прямо за спиной у Димо.

Джотто мгновенно переместился, использовав реактивную тягу «Пламени Смерти», и оказался позади противника.

Теперь его правая рука сжалась в кулак, покрываясь чёрным блеском, а пламя вокруг неё сгустилось до предела.

– Мёртвое Вооружение: Костолом!

Соединение «Пламени Смерти» и «Твёрдого Кулака» высвободило разрушительную мощь. Этой технике, которая ломала кости одним ударом, его научил ещё на корабле Роджера...

Старший товарищ по имени Дуглас Буллет!

[Спасибо за чтение!]

http://tl.rulate.ru/book/132749/6071995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода