× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pirate’s Black Ant Admiral / Черный муравьиный адмирал пирата: Глава 155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Да, я знаю, – кивнул Пи Фэй и отключил телефонного червя.

Было здорово наконец покинуть этот гарнизон в Арабасте. Теперь они могли свободно бороздить моря, ни о чём не беспокоясь.

Правда, Пи Фэй не был уверен, справится ли морская пехота, которая займёт их место, с управлением королевством. Надеюсь, там всё будет в порядке.

Через несколько дней их корабль прибыл в штаб морской пехоты.

Сойдя на берег, Пит повёл солдат в общежитие, чтобы найти Раяна.

– Вот это жизнь! – с завистью посмотрел Пит на Раяна, который беззаботно развалился на стуле в солнцезащитных очках, потягивая сок.

– Каникулы ещё не закончились, так что наслаждайся, пока можешь, – снял очки Райан и усмехнулся. – Ну что, доволен?

– Ещё бы! Теперь нам больше не придётся торчать в Арабасте, можно бороздить моря.

– Рад за тебя. Но, говорят, ты наделал шума на Архипелаге Сабоди, – поднял бровь Пит.

– Пустяки. В штабе всё уладили. Теперь наша задача – гоняться за пиратами по всему морю. Чем больше их переловим, тем быстрее ты повысишься в звании. Не хочешь же вечно оставаться сержантом? – прищурился Райан.

– Конечно нет! Не хочу, чтобы ты уже стал адмиралом, а я так и топтался на месте, – фыркнул Пит.

– Вот и славно, – потянулся Райан. – Дай солдатам отдохнуть. Через три дня – в путь.

– Ладно, понял.

Пит согласно кивнул.

---

– Отличные новости! Этот морпех Райан устроил настоящий разгром на Архипелаге Сабоди, – злорадствовал Мистер 4, потирая руки.

Теперь за ним наверняка начнётся охота. Скоро, может, и вовсе услышим, что его прикончили, – в доме на Малом Саде он радостно докладывал Мисс Мерри Кристмас, размахивая двумя пальцами.

Ему и не забыть тех дней в тюрьме Арабасты и ужасов Импел Дауна...

– Этот чертов морпех! Хоть он и не наш прямой противник, но уже успел навлечь на себя беду, прокляв врагов раньше времени. Теперь нарвется на кого-то посильнее, – проворчал кто-то в толпе.

– Морпехи сейчас не реагируют. Но судя по возрасту и силе этого парня, он, должно быть, лучший среди молодого поколения морской пехоты. Думаешь, они просто так позволят с ним что-то сделать?

– Напасть на полковника прямо в водах Гранд Лайна? Это же вызов всей мощи Морпехов! Ты правда думаешь, они позволят этим шайкам разгуливать по морю? – Мисс Мерри Кристмас скрестила руки. – С этим парнем все будет в порядке, разве что у его врагов совсем крыша поехала.

– Верно, Морпехи куда сильнее, чем кажется. Не думай, что если они не контролируют Новый Свет, то и на Гранд Лайне бессильны. Они все еще тот самый монстр, – кивнула она, постукивая пальцами по руке.

– Мисс Мерри Кристмас, мне кажется, ты стала намного умнее, когда похудела. Почему я не поумнел? – Мистер 4 почесал затылок, впечатленный ее словами.

В самом деле, все голодали и теряли вес, но почему-то только она стала соображать быстрее.

– Потому что я и раньше была умной. Просто без лишнего жира мозг заработал на полную, – ухмыльнулась она. – А твоя голова и так была пустой. Теперь, когда жира нет, если начнешь думать, выглядишь еще глупее. Так что лучше иди поешь – меньше дурацких мыслей будет.

– Неужели все так просто? – Мистер 4 задумался, но потом решительно тряхнул дубиной. – Теперь понятно, почему в последнее время я такой вялый! Наверное, слишком похудел.

– Мисс Мерри Кристмас, спасибо за совет.

– Не за что, – улыбнулась она. – Только ешь где-нибудь в другом месте. Это дамская территория, будь джентльменом.

– Ладно, понял, – кивнул он и отошел в сторону.

В этот момент раздался голос:

– Полковник Райан, адмирал Саказуки вызывает вас!

В саду Райан наслаждался ароматом прекрасных цветов. Внезапно в его ушах раздался голос солдата.

– Хорошо, я понял.

Райан поднялся с земли, огляделся и заметил, что Пита и остальных давно нет рядом. Он не знал, зачем его искал Саказуки, и надеялся, что ничего плохого не случилось.

– Полковник Райан, прошу вас следовать за мной, – снова произнёс солдат, увидев его.

Услышав это, Райан немедленно последовал за ним.

Вскоре они прибыли в кабинет Саказуки.

– Адмирал, человек доставлен, – доложил солдат, постучав в дверь.

– Я вижу, – кивнул Саказуки. – Можешь идти.

– Есть, адмирал! – Солдат удалился.

– Заходи, дверь не заперта, – раздался голос Саказуки как раз в тот момент, когда Райан задумался, зачем его вызвали.

Райан вошёл и увидел величественного Саказуки, который пристально смотрел на него, словно оценивая.

От этого взгляда Райану стало не по себе.

– Адмирал, чем могу служить? – спросил он с лёгкой горечью в голосе.

– Ничего особенного. Просто хочу поговорить, – Саказуки отложил документ в сторону. – Как ты считаешь, что такое истинная справедливость?

– Что я думаю? – Райан задумался на секунду. – Справедливость, свободная от личных привязанностей и чувств. Если цель оправдывает средства, то любые методы допустимы.

– А как ты относишься к пиратам? – продолжил допрос Саказуки.

– Кучка паразитов, пожирающих море. Живые – зря тратят воздух, мёртвые – зря занимают землю. Если бы от меня зависело, я бы уничтожил их всех до единого.

– Да… Очень хорошо, – удовлетворённо произнёс Саказуки. – Я изучил отчёт о тюрьме, которой ты управляешь. Ты обращался с пиратами… весьма достойно.

– Это одна из немногих тюрем, которые меня удовлетворили. Но твоя справедливость ещё не до конца бескомпромиссна.

– Так точно, адмирал, – кивнул Райан.

– На этот раз я предложил маршалу отправить тебя в крейсерство по морю. Надеюсь, ты не подведёшь.

– Достань своё досье и покажи, действительно ли твоё правосудие соответствует твоим словам. Что касается давления с этой стороны – я возьму его на себя, – сказал Саказуки.

– Всё, что от тебя требуется – разобраться с теми пиратами. Никого не оставлять.

– Ты справишься.

– Да, никаких проблем, – Райн кивнул. – Пока штаб не вмешивается, мне нет смысла возиться с пленными. Похоже, для этих негодяев лучший конец – остаться на дне моря.

– Отлично, – Саказуки одобрительно склонил голову. – Действуй как можно скорее. Жду твоего отчёта.

– Есть, адмирал, – Райн коротко поклонился. – Тогда я отправляюсь.

– Иди.

Когда Райн вышел, в его голове мелькнула неожиданная мысль. Он ожидал, что Саказуки раздражён или недоволен им, но вместо этого адмирал явно одобрял его методы.

И, если подумать, это было логично. Его подход к пиратам – жёсткий, без компромиссов – идеально совпадал с принципами радикального крыла Морского Дозора. Для Саказуки он был своим.

[Спасибо, что читаете эту историю на mtlarchive.com. Ваша поддержка помогает нам работать!]

http://tl.rulate.ru/book/132736/6085071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода